Only have eyes for someone (fig) ko'zlari faqat bir insonni ko'radi, faqat bir insonni deydi, yaxshi ko'radi.
Oh, John! I only have eyes for you!
Do not waste any time on John. He only has eyes for Sue.
Open a conversation suhbat ni boshlamoq, boshlab bermoq, gap boshlamoq.
I tried to open a conversation with him, but he had nothing to say.
She opened a conversation with an inquiry into my health, which got me talking about my favorite subject.
Open book (fig) tushunish oson, sodda, ochiq, ayon, tushunarli bo'lgan, oydek ravshan.
John is an open book. I always know what she is going to do next.
The hank is an open book. It wants to save more and more money.
Open one’s heart (to some body) (bare one's heart) ko'nglini ochmoq, yorilmoq, dar dini dasturxon qilmoq.
I always open my heart to my spouse when I have a problem.
It is a good idea to open your heart now and then.
Open Pandora's box (fig) muammoning uyini qo'zg'amoq, balolar konini, manbayini qo'z g'amoq, ochmoq, muammolar uyasini ochmoq.
When I asked John about his problems, I did not know I had opened Pandora's box.
You should be cautious with people who are upset. IfYou do not want to open Pandora s box.
Open someone's eyes (to some thing) (lit) (1) ko'zi ochilmoq, ogoh bo'lmoq (2) (fig) biror ki shining ko'zini ochmoq, ogoh qilmoq, g'aflat uyqusidan uyg'ot moq.
It was a long time before he opened his eyes and realized what had been happening.
Why can not you understand? What do I have to do to open your eyes to the problem?
Other things being equal (all things being equal) agar hammasi joyida bo'lsa, agar hech narsa xalaqit bermasa.
Other things being equal, we should have no trouhlegettingyour order toyou on time.
I anticipate no problems, all things being equal.
Do'stlaringiz bilan baham: |
