A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park


Download 396.68 Kb.
bet213/232
Sana28.01.2023
Hajmi396.68 Kb.
#1135547
1   ...   209   210   211   212   213   214   215   216   ...   232
Bog'liq
idioma kitob

Throw someone a curve (fig) biror kishini g'alati ahvolga solib qo'ymoq, qiyin holatga tushurib qo'ymoq, xijolatga qo'ymoq.
1.1he teacher asked us in advance to do to the hometask and not throw her a curve in front of Com mission.

  1. The newspaper reporter threw the politician a curve.

Throw someone for a loop (fig) hayron qoldirmoq, hayratda qoldirmoq, hayratdan yoqa ushlashga majbur qilmoq, lol qoldirmoq, ajablantirmoq.

  1. When John heard the news, it threw him for a loop.

2.1 am preparing such agood ques tion, it will defmitely throw her for a loop.
Throw someone's name aro und; birovning nomidan foydalanmoq, birovning ismini aytib ish qilmoq, birovning nomi sotmoq (biror mashhur shaxsni).

  1. You will not get anywhere aro und here by throwing the mayor's name around.

  2. When you get to the meeting, just throw my name around a bit, and people will pay attention to you.

Throw the book at someone (fig) jazolamoq, ayb qo'ymoq, ayblamoq, jazoga hukm qilmoq, qattiq jazo bermoq.

  1. The judge threatened to throw the book at me if I didn't stop in sulting the police officer.

  2. If you skip lessons one more time, 1 will throw the book atyou

Thumb a ride tekinga yetib olmoq, yoTyo'lakay bo'lgan mashinalarga minib tekinga yetib olmoq, yo'ldagi birorta mashinaga ilinib yetib olmoq.

  1. My car broke down on the high way, and I had to thumb a ride.

  2. I was lucky. I thought I would stuck here but fortunately, i thum bed a ride with a passing car.

Tickle someone pink (fig) birovni kuldirmoq, xursand qilmoq, ko'nglini ko'tarmoq.

  1. John told ajoke that really tick led us all pink.

  2. Sue's boss tickled her pink by teUing her that she is receiving a promotion on her job and a sub stantial increase in salary.


Download 396.68 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   209   210   211   212   213   214   215   216   ...   232




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling