Thrilled to death (thrilled to pieces) o‘ta xursand bo'lmoq, quvonchdan terisiga sig'maslik, boshi ko'kka yetmoq.
She was thrilled to death to get the flowers.
I am just thrilled to pieces to have you visit me.
Through thick and thin (fig) hamma yaxshiyomon kunlar dan, hamma qiyinchiliklardan, hayot pastu balandidan o'tib.
We have been together through thick and thin, and we will not desert each other now.
Over theyears, we went through thick and thin and enjoyed every minute ofit.
Throw a party (for someone); o'tirish, bazm uyushtirmoq, o‘tkazmoq, tashkillashtirmoq.
John threw a party for his sister before she went away to college.
On Sunday we decided to throw a party for John's sister birthday.
Throw down the gauntlet (fig) birovni bahsga, munozaraga chorlamoq, biror kimga chaqiriq tashlamoq, urushga chorlam oq (ritserlar raqibini urushga chorlash maqsadida qo'l qoplarini tashlashgan, qo'lqopni olgan urushga roziligini bildirgan).
When John challenged my con clusions, he threw down thegaunt let. I was ready for an argument.
Frowning at John is the same as throwing down the gauntlet. He loves to get into a fight about something.
Throw in the towel (fig) yengilganini tan olmoq, oq bayroq ko' tarmoq, taslim bo'lmoq, tark etmoq, tashlab ketmoq.
You must fully understand that if you start up your business you should not throw in the towel.
Do notgive up now! It is too soon to throw inthe towel.
Throw oneself at someone's feet o'zini biror kishining oyog'i ostiga otmoq, tashlamoq, yalinib yolvormoq (rahm, shavqat uchun) (2) o'zini biror kishining oyog'i ostiga tashlab sevgi izhori qilmoq.
In hisguilt and horror, he threw himself at the feet of his master and begged forgiveness.
2.1 love you sincerely, Sue. I throw myselfat your feet and await your command. I am your slave!
Do'stlaringiz bilan baham: |