Boshini og‘ritdi - 1) o‘yladi; 2) miyasi- ni charchatdi Boshini qayoqqa urishini bilmadi -
ilojini topa olmadi Boshini xam qildi - uyat-nomusdan boshini ko’tarolmaydigan holatga tushirdi
Boshini yedi - yo‘q qildi, halok qildi Boshlarini bir joyga qovushtirdi - 1)
hamjihat bo’lib birlashtirdi; 2) o’lla qur- dirdi
Bu qulog‘idan kirib, u qulogldan chiqib ketadi - e’tibor bermaydi, xoti- rasida tutib qololmaydi Burgaga achchiq qilib ko‘rpani kuy~ dirdi - arzimagan narsani deb jahl us- tida nojo’ya, zararli ish qilib qo‘ydi Burni ko‘tarildi - gerdayib ketdi, kibrga berildi
Burni osmonga ko‘tariigan - gerdayg- an, kibrlangan Burnini suqmoq - 1) kirmoq; 2) ara- lashmoq Burnini tiqmoq - aralashmoq Burnini yerga ishqadi - qattiq jazoladi Bel bogiadi - shaylandi, astoyidii kir- ishdi
Bel boglashdi - musobaqalashdi Bel olishdi - kurash tushdi, kuch si- nashdi
Beli og‘rimaydi - mashaqqat chekmay- di, qiynalmaydi Beliga tepdi - xalaqit berdi Beti chidamadi - andisha qildi, nomus qildi
Beti chidaydi - nomus qilmaydi, uyal- maydi, andisha qilmaydi “Bo‘rk ol” desa, bosh oldi - biror ish- ni lozim bo’lganidan ham qo‘pol qilib bajardi
Bo‘yi yetdi - o’lla qurish yoshiga yetdi
Bo‘yin egdi - itoat qildi Bo‘yni yor bermadi - izzat-nafsi yo’l qo’ymadi
Bo‘ynidan soqit qildi - o zini javob- garlikdan xoli qildi Bo‘yniga oldi - e’tirof qildi, biror holat- ga rozi bo’ldi Bo‘yniga qo‘ydi - 1) to‘nkadi, ayb ag‘dardi; 2) bajarishga rozi qildi Bo‘yniga tushdi - zimmasiga yuklandi Bo‘ynini xam qildi - itoatli bo’ldi
Do'stlaringiz bilan baham: |