Adabiy tur, termin, tahrir va muharrirlik
Download 6.03 Mb. Pdf ko'rish
|
Z. Toxirov - Adabiy tur, termin, tahrir va muharrirlik mahorati
- Bu sahifa navigatsiya:
- Shu sababli uning bu boradagi noyob tajribalari Yuliy Sezar, Attila, Amir Temur, Bonapart Napoleon singari mumtoz davlat
Shu sababli uning (Boburning) bu boradagi noyob tajribalari
Atilla, Yuliy Sezar, Bonapart, Napoleon, Amir Temur singari mumtoz davlat arboblarining nomlari bilan bir qatorga qo'yib о 'rganiladi (Boburiynoma, 4-b.) Muallifning bu matnini muharrir mantiqan to ‘la-to‘kis deya qabul qilgan va o ‘tkazib yuborgan. Haqiqatan ham uyushiq b o‘lakni (bir qatomi) tashkil etuvchi so ‘zlar o ‘zaro taqqoslanmasa, shunday. Ammo diqqat bilan mantiqiy tahlil etilsa, unda qatorni tashkil etuvchi so'zlar tartibi noto‘g ‘ri ekanligi ayon bo'ladi. Buni aniqlash uchun uyushiq b o ia k d a bir qatomi tashkil etuvchi so‘z(ism)lar o ‘zaro davr nuqtayi nazaridan taqqoslanadi. Ismlar tartibi mantiqan to‘g ‘ri, y a’ni davrga k o ‘ra ketma- ketlikda joylashtirilishi uchun muharrirga ensiklopedik lug‘at(lar)ga qarash kifoya edi. Shunda so‘zlarni joylashtirish tartibi ayon b o ia d i. Yuliy Sezar - mil.av. 102 yoki 100 - 44. Attila - ..? - 453. A mir Temur - 1336 - 1405. Napoleon Bonapart - 1769 - 1821. Demak, uyushgan bo'lakdagi so‘z (ism)lar tartibi jum la ichida quyidagicha: Shu sababli uning bu boradagi noyob tajribalari Yuliy Sezar, Attila, Amir Temur, Bonapart Napoleon singari mumtoz davlat arboblarining nomlari bilan bir qatorga qo ‘yib о ‘rganiladi. 18-§. Matnni mantiqiy tahlil qilish malakasiga ega b o ‘lish uchun muharrir yuqorida qayd etilgan barcha usullarni bajarish 134 b o ‘yicha tinmay mashq qilishi kerak. Q o iy o zm a ustida ishlasfc jarayonida har bir uehragan (garchi arzimasdek tuyulsa ham) kamchiliklar, noaniqliklar sababini aniqlashga erishishi shart. U shun day malakaga erishishi kerakki, barcha tur xato va kamchiliklami, ortiqchalik, yetishmovchilikni darhol payqab olishi mumkin b o isin . Aks holda har bir mantiqiy usulm bajarishga ko‘p vaqt sarflashga to ‘g ‘ri keladi. Matnni baholash (yoki tanqid qilish)da, unga har jihatdan yondashishga to‘g ‘ri keladi. Bu uzoq vaqt talab etadigan jarayondir. Vaholanki, matn ko‘p tomonlama (mantiqqa ko‘ra, asos materiallar bo‘yicha til, uslub, janr va b.), shuningdek turlicha (har bir jihat miqyosida) tahlilga tortiladi. Tahlil usullari, o ‘z-o‘zidan, k o ‘nikmaga aylanmaydi, balki amalda (har biri bilan alohida va maxsus shug‘ullanganda), qunt bilan mehnat qilgandagina muharrir kerakli ko'nikm aga ega b o ia d i. Malaka har bir usul bo‘yicha o ‘zlashtirilgan nazariy bilimlami amalda keng q o ila sh jarayonida, matnni aniq maqsadda o ‘qish vaqtida, birinchi hoiatda - so‘z yoki tinish belgisi ishorasiga ko‘ra, ikkinchi hoiatda - unsurlar mantiqiy munosabatini so 'z yoki tinish belgisi ishtirokisiz, uchinchi hoiatda - mantiqiy unsurlar bo g ian g an (so‘zlararo, birikmalararo, shuningdek gap boiaklariaro, bitta umumlashtiruvchi so ‘z birlashtirgan) so'zlar qatorini aniqlash, ayni bir asos material matnda umuman asarda bir xildaligini aniqlab, to ‘rtinchi hoiatda barcha sabab va oqibatni taqqoslab, beshinchi hoiatda — barcha tushib qolgan mantiqiy unsurlami topib, oltinchi hoiatda - barcha yotishmayotgan qismlarni tiklab erishiladi. Yuqorida qayd etilgan mantiqiy tahlil usullaridan tashqari muharrir adabiy tahrirning mantiqiy to ‘rt qonunidan yaxshi xabardor b o iis h i shart. Bular quyidagilar: 1. Ayniyat qonuni; 2. Ziddiyatsizlik qonuni; 3. Uchinchisi istisno qonuni; 4. Yetarli asos qonuni. Download 6.03 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling