Alisher navoiy nomidagi toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti o‘zbek tili va adabiyotini o‘qitish fakulteti

to‘g‘ri keladi. Istisnoli holatlar venger tilida ham kuzatiladi. –sd bilan tugovchi
vengr so‘zlari, masalan, mosd, lásd, nevesd, üsd
 
so‘zlari “sh” tovushiga 
o‘xshab, ya`ni “zh” tarzida talaffuz qilinadi: mozsd, lázsd, nevezsd, üzsd. 
18

Vengr tilidagi mozsd so‘zini tovush jihatidan tahlilga tortamiz. Bunda 
eng so‘nggi tovush “sh” talaffuz etilmaydi. Chunki undoshdan so‘ng yana bir 
undosh kelib qo‘shilgan mos+d, shuning uchun ikkinchi undoshni talaffuz etish 
imkoniyati yo‘q. Bunda (/S/) tovushi ham, (/D/) tovushi ham shovqinli tovush 
hisoblanadi, shuning uchun vengr tilida bu tovushlar yonma-yon kelganda /Z/
tarzida talaffuz etiladi.
Bunday holat inglliz tili uchun ham xosdir. Masalan, biror /sh/ tovushi 
bilan tugagan so‘zni olaylik, aytaylik wash (yuvmoq) so‘zi bo‘lsin. Uning o‘tgan 
zamondagi shaklini hosil qilish uchun /ed/ shaklidan foydalaniladi (washed - 
yuvdim). Bunda talaffuzda qiyinchiliklar yuzaga keladi, ya`ni /sh/ tovushi 
shovqinli, /d/ esa ovozdor tovushdir. Ingliz tili ona tilisi hisoblangan inglizlar 
wazhed yoki washt tarzida talaffuz qilinadi.
Ingliz tilida R`s tovush birikmasi talaffuzi vengr tilidan farqlanadi.
Buning ajablanarli joyi yo‘q, chunki, bu tovushlar nemis hamda fransuz 
tillarida ham boshqacha talaffuz qilinadi. Ingliz tilining ba`zi shevalarida esa 
umuman talaffuz qilinmaydi. Agar hip-hop musiqani sotib olsangiz (internet 
orqali) yoki musiqaning nomiga qarasangiz, albatta, brotha, sista, ganxta
 
kabi 
so‘zlarni ko‘rasiz, ushbu so‘zlar brother, sister va gangster so‘zlarining