Andijon mashinasozlik instituti I. M. Sirojiddinova o. X. Pulatova «kasbiy psixologiya»

psixologiyasi 
Промышленная 
психология 
Industrial 
psychology 
psixologiyasining 
psixologik 
omillarning 
sanoatdagi rolini 
o‗rganuvchi, 
psixologiyaning 
qonuniyatlariga 
asoslanib, mehnat 
unumdorligini 
oshirish masalalari 
bilan shug‗ullanuvchi 
maxsus sohasi 
область 
психологии 
труда, 
изучающая роль 
психологически
х факторов в 
промышленност
и, исходя из 
закономерносте
й психологии, 
занимающаяся 
вопросами 
повышения 
производительн
ости труда 
field of 
labor 
psychology 
that studies 
the role of 
psychologi
cal factors 
in industry, 
based on 
the laws of 
psychology
, and deals 
with issues 
of 
increasing 
labor 
productivit
y 
18 
Inertlik 
Инертность 
Inertia 
faoliyatda 
sustkashlik 
ko‗rsatishdan iborat 
salbiy xarakter xislati 
отрицательное 
свойство 
характера, 
заключающееся 
в проявлении 
молчания в 
деятельности 
negative 
character 
trait, which 
consists in 
the 
manifestati
on of 
silence in 
the activity 
19 
Introversiya 
Интроверсия 
Introversion 
shaxsning o‗z fikrlari, 
sezgilari, 
kechinmalari va his-
tuyg‗ulariga tayanish 
опираться на 
собственные 
мысли, чувства, 
переживания и 
чувства человека 
rely on 
your own 
thoughts, 
feelings, 
experiences 
and 
feelings of 
a person 
20 
Ixtisoslashgan 
mehnat 
Специализирован
ный труд 
Specialized work 
muayyan kasbga doir 
maxsus bilimlar 
ko‗nikmalar, malaka 
va madaniy 
odatlarning tarkib 
topishi hamda 
rivojlanishini talab 
qiladigan mehnat 
работа, 
требующая 
специальных 
знаний по 
определенной 
профессии, 
содержания и 
развития 
навыков, 
work that 
requires 
special 
knowledge 
of a 
particular 
profession, 
the content 
and 

---

267 
квалификации и 
культурных 
привычек 
developme
nt of skills, 
qualificatio
ns and 
cultural 
habits 
21 
Intizomsizlik 
Недисциплиниро
ванность 
Lack of discipline 
jamoat joylari mehnat 
o‗qish yoki oila 
jamoasining tartib 
qoidalariga tizimli 
ravishda rioya 
qilmaslik yoki ularni 
buzishdan iborat 
salbiy xarakter xislati 
общественные 
места-это 
отрицательное 
свойство 
характера, 
заключающееся 
в 
систематическо
м несоблюдении 
или нарушении 
правил 
трудового 
чтения или 
порядка в 
семейном 
сообществе 
public 
places of 
work a 
negative 
character 
trait that 
consists in 
the 
systematic 
non-
observance 
or violation 
of the rules 
of order of 
study or 
family 
community 
22 
Ijtimoiy malakalar 
Социальные 
навыки 
Social skills 
ijtimoiy hayotda faol 
ishtirok yetish va 
jamoa orasida o‗zini 
tuta bilish malakalari 
навыки 
активного 
участия в 
общественной 
жизни и 
самореализации 
среди 
сообщества 
skills of 
active 
participatio
n in social 
life and 
self-esteem 
among the 
team 
23 
Iste’dod 
Талант 
Talent 
inson qobiliyatlari 
taraqqiyotining yeng 
yuksak darajasini 
ta‘minlovchi tug‗ma 
tabiiy imkoniyatlar 
yig‗indisi 
сумма 
врожденных 
природных 
возможностей, 
обеспечивающи
х высокий 
уровень 
развития 
человеческих 
способностей 
the sum of 
innate 
natural 
opportuniti
es that 
provide a 
high level 
of human 
talent 
developme
nt sleeve 
24 
Ish usullarini 
tasvirlash 
mehnat psixologiyasi 
sohasidagi ilmiy 
метод проверки, 
заключающийся 
the method 
of 

---

268 
Описание 
методов работы 
Describe methods 
of work 
tekshirish ishlarida 
alohida ish usullari 
yoki malakalarni 
ularning bajarilish 
tartibi bo‗yicha 
tasvirlashdan iborat 
tekshirish metodi 
в описании 
отдельных 
методов работы 
или 
квалификации в 
научно-
исследовательск
их работах в 
области 
психологии 
труда по 
порядку их 
выполнения 
verification
, which 
consists in 
describing 
the 
methods of 
individual 
work or 
skills in the 
field of 
scientific 
research in 
the field of 
Labor 
psychology 
in 
accordance 
with the 
procedure 
for their 
implementa
tion 
25 
Itoatgo‘ylik 
Послушание 
Obedience 
o‗zidan kattalarga 
bo‗ysunish yoki 
ularning izidan 
chiqmaslikdan iborat 
ijobiy xarakter xislati 
yoki odat 
положительная 
черта характера 
или привычка, 
заключающаяся 
в подчинении 
себе взрослых 
или не отходить 
от их следа 
a positive 
character 
trait or 
habit that 
consists in 
subjecting 
oneself to 
adults or 
not 
following 
in their 
footsteps 
26 
Ixtiyoriy 
harakatlar 
Добровольные 
действия 
Voluntary action 
impulsiv va 
avtomatlashgan 
harakatlardan farq 
qilib, maqsadga 
muvofiq ravishda 
bajariladigan ongli 
harakatlar 
сознательные 
действия, 
которые 
выполняются 
целенаправленн
о, в отличие от 
импульсивных и 
автоматических 
действий 
conscious 
actions that 
are 
performed 
purposefull
y, different 
from 
impulsive 
and 
automated 

---

269 
actions 
27 
Ish qobiliyati 
Рабочая 
способность 
Working ability 
shaxsning muayyan 
faoliyat turini 
muvaffaqiyatli 
amalga oshirish 
uchun zarur bo‗lgan 
jismoniy hamda 
psixik funksiyalari 
yig‗indisi 
совокупность 
физических и 
психических 
функций 
человека, 
необходимых 
для успешного 
осуществления 
определенного 
вида 
деятельности 
the sum of 
the 
physical 
and 
psychologi
cal 
functions 
necessary 
for the 
successful 
implementa
tion of a 
particular 
type of 
activity of 
an 
individual 
28 
Iroda kuchi 
Сила воли 
Will power 
shaxsning o‗z oldiga 
qo‗ygan maqsadining 
aniqligi uni amalga 
oishirish uchun 
intilishi, maqsad 
yo‗lida ma‘lum bir 
qaror qabul qilish 
teziligi va uni o‗z 
vaqtida ijro yetishi 
bilan belgilanadigan 
iroda sifati 
точность 
поставленной 
перед собой 
цели 
определяется 
стремлением 
человека к ее 
реализации, 
скоростью 
принятия 
определенного 
решения на пути 
к цели и 
качеством воли, 
которая 
определяется его 
своевременным 
исполнением 
the 
accuracy of 
the goal set 
by the 
individual 
for him is 
the quality 
of Will 
determined 
by his 
aspiration 
to achieve 
it, the 
speed of 
making a 
certain 
decision on 
the part of 
the goal 
and the 
timely 
execution 
of it 
29 
Irodasi bo‘shlik 
Пустота воли 
Free of will 
shaxsning biror 
faoliyat turini 
bajarish uchun o‗zini 
характер 
негативного 
характера, 
a negative 
character 
trait, which 

---

270 
majbur qila olmaslik 
yoki o‗z harakatlarini 
o‗z maqsadlariga 
bo‗ysundira 
olmaslikdan iborat 
salbiy xarakter xislati 
заключающийся 
в неспособности 
человека 
заставить себя 
выполнять 
какой-либо вид 
деятельности 
или 
неспособности 
подчинить свои 
действия своим 
целям 
consists in 
the fact that 
a person 
can not 
force 
himself to 
perform 
some kind 
of activity 
or 
subordinate 
his actions 
to his goals 
30 
Insoniylik 
Human nature 
o‗zaro muomala va 
munosabatlarda 
insonga xos bo‗lgan 
barcha ijobiy 
fazilatlarga rioya 
qilishdan iborat 
xarakter xislati 
характеристика 
характера, 
заключающаяся 
в соблюдении 
всех 
положительных 
качеств, 
присущих 
человеку во 
взаимоотношени
ях и отношениях 
character 
trait, which 
consists in 
observing 
all the 
positive 
qualities 
inherent in 
a person in 
a 
relationship 
and in a 
relationship 
31 
Irodaviy zo‘r 
berish 
Изнасилование 
воли 
Willpower-giving 
Salt
 
maqsadni amalga 
oshirish uchun 
ob‘ektiv va sub‘ektiv 
qiyinchiliklarni 
bartaraf qilishda 
namoyon bo‗ladigan 
nerv hamda iroda 
kuchi 
сила нерва и 
воли, 
проявляющаяся 
в преодолении 
объективных и 
субъективных 
трудностей для 
достижения 
цели 
nerve and 
will power, 
manifested 
in 
overcoming 
the 
difficulties 
of the 
object and 
the subject, 
in order to 
realize the 
goal 
32 
Kuchsiz tip 
Слабый тип 
Weak tip 
 
nerv tizimining 
arzimagan yoki 
minimal 
qo‗zg‗ovchilar 
ta‘siriga ham bardosh 
показатель 
качества 
нервной 
системы 
заключается в 
a quality 
indicator 
that 
consists in 
the 

---

271 
bera olmasdan 
himoyaviy 
tormozlanishga 
o‗tishidan iborat sifat 
ko‗rsatkichi 
переходе на 
защитное 
торможение, не 
выдержав даже 
незначительного 
или 
минимального 
воздействия 
раздражителей 
transition 
of the 
nervous 
system to 
protective 
braking, 
without 
even being 
able to 
withstand 
the effects 
of lean or 
minimal 
excitation 
33