Andijon mashinasozlik instituti I. M. Sirojiddinova o. X. Pulatova «kasbiy psixologiya»

particular 
professiona
l activity 
84 
Psixik charchash 
Психическая 
усталость 
psixik 
funksiyalarning 
haddan tashqari 
в результате 
чрезмерно 
сильной или 
as a result 
of the 
excessively 

---

289 
Psychological 
fatigue 
kuchli yoki mutassil 
ishlashi natijasida 
ular ish qobiliyatining 
vaqtincha qismat 
yo‗qolishidir 
умеренной 
работы 
психических 
функций они 
являются 
временной 
потерей 
трудоспособност
и вследствие 
потери 
трудоспособност
и 
strong or 
modest 
performanc
e of 
psychic 
functions, 
they are 
temporary 
loss of 
working 
capacity 
85 
Psixolog 
Психолог 
Psychologist 
psixologiya 
mutaxassisi, 
psixologiya sohasida 
ilmiy tekshirish 
ishlari olib boruvchi 
yoki o‗qituvchilik 
qiluvchi shaxs 
специалист по 
психологии, 
лицо, 
занимающееся 
научно-
исследовательск
ой или 
преподавательск
ой 
деятельностью в 
области 
психологии 
specialist in 
psychology
, a person 
conducting 
or teaching 
scientific 
research in 
the field of 
psychology 
86 
Psixologiya 
Психология 
Psychology 
psixologik ta‘limot, 
ruhiyatni o‘rganuvchi 
fan, psixik og‘ish, 
kasalliklarni 
o‘rganuvchi fan 
психологическое 
образование, 
наука, 
изучающая 
психику, 
психическое 
отклонение, 
наука, 
изучающая 
болезни 
psychologi
cal 
teaching, 
the science 
of studying 
the psyche, 
the science 
of mental 
deviations, 
the science 
of studying 
diseases 
87 
Psixogramma 
Психограмма 
Psychogram 
muayyan kasb yoki 
ixtisos sohasiga xos 
bo‗lgan yeng muhim 
shaxsiy sifat va 
xususiyatlarning 
yozma yoki jadval 
tarzda ifodalanishi 
рукав, 
характерный для 
конкретной 
профессии или 
специальности, 
является 
письменным или 
табличным 
a sleeve 
that is 
characterist
ic of a 
particular 
profession 
or specialty 
is a written 

---

290 
выражением 
важных 
личностных 
качеств и 
характеристик 
or tabular 
representati
on of 
important 
personal 
qualities 
and 
characterist
ics 
88 
Psixotexnika 
Психотехника 
Psychotechnics 
psixologiyaning 
asosan mehnat 
psixologiyasi amaliy 
masalalarini 
o‗rganuvchi sohasi 
область 
психологии, 
изучающая в 
основном 
практические 
вопросы 
психологии 
труда 
field of 
study of 
Applied 
issues of 
psychology
, mainly 
Labor 
psychology 
89 
Psixosteniya 
Психостения 
Psychosthenia 
ruhiyatni bo‘shashib 
og‘ishgan holati 
состояние 
душевного 
равновесия 
the state of 
mental 
loosening 
deviations 
90 
Psixotriya 
Психотрия 
Psychiatry 
tibbiyot sohasi bo‘lib, 
ruhiy kasalliklar bilan 
shug‘ullanadi 
это область 
медицины, 
которая 
занимается 
психическими 
расстройствами 
it is a 
medical 
field and 
deals with 
mental 
disorders 
91 
Psixoanaliz 
Психоанализ 
Psychoanalysis 
psixologik nazariyaga 
asoslanib XIX-XX 
asrlarda avstriyalik 
nevrolog Zigmund 
Freyd tomonidan 
yaratilgan, psixologik 
buzilishlarni 
to‘g‘irlovchi usul 
метод коррекции 
психологически
х расстройств, 
созданный 
австрийским 
неврологом 
Зигмундом 
Фрейдом в XIX-
XX веках на 
основе 
психологическо
й теории 
based on 
psychologi
cal theory, 
it was 
created in 
the XIX-
XX 
centuries 
by the 
Austrian 
neurologist 
Zigmund 
Freud, a 
method of 
correcting 
psychologi
cal 

---

291 
disorders 
92 
Psixopatiya 
Психопатия 
Psychopathy 
kuchli iztirob tufayli 
ruhiy kasallikka 
chalinish 
психическое 
заболевание из-
за сильной боли 
mental 
illness due 
to severe 
suffering 
93 
Psixoz 
Психоз 
Psychosis 
qalban buzilish, 
holatni buzilishi 
нарушение 
сердцебиения, 
нарушение 
состояния 
heart 
failure, 
condition 
impairment 
94 
Psixogenetika 
Психогенетика 
Psychogenetics 
hulq-ator genetikasi, 
psixikano nasl bilan 
bog‘liq jihati 
Генетика 
поведения, 
связанная с 
психоанализом 
Hulu-ator 
genetics, 
the aspect 
associated 
with 
psychikano 
generation 
95 
Psixolingvistika 
Психолингивисти
ка 
Psycholinguistics 
til, nutqning 
psixologik tahlili, 
tafakkur 
operatsiyalari 
язык, 
психологически
й анализ речи, 
мыслительные 
операции 
language, 
psychologi
cal analysis 
of speech, 
contemplati
on 
operations 
96 
Psixologizm 
Психологизм 
Psychologism 
ruhiy kechinmalarni 
chuqurlashgan 
ifodasi, mantiq va 
matematik 
tafakkurning 
kesishishi 
углубленное 
выражение 
психических 
переживаний, 
пересечение 
логики и 
математического 
мышления 
deepened 
expression 
of spiritual 
experiences
, the 
intersection 
of logic and 
mathematic
al thinking 
97 
Psixomimetika 
Психомиметика 
Psychomimetics 
turli kimyoviy tasirlar 
natijasida kelib 
chiqadigan 
ruhiyatning buzilishi 
нарушение 
психики, 
вызванное 
различными 
химическими 
воздействиями 
mental 
disorders 
caused by 
various 
chemical 
effects 
98 
Psixomatika 
Психоматика 
Psychomatics 
psixik jihatlarni 
o‘lchash, tadqiq 
etuvchi fan yo‘nalishi 
измерение 
психических 
аспектов, 
направление 
исследовательск
ой науки 
measureme
nt of 
psychologi
cal aspects, 
the 
direction of 

---

292 
research 
science 
99 
Psixonevroz 
Психоневроз 
Psychoneurosis 
surunkali ruhiy 
nevroz holati 
человек в 
состоянии 
психического 
отклонения 
chronic 
mental 
neurosis 
condition 
100 
Psixopad 
Психопад 
Psychopad 
ruhiy og‘ish 
holatidagi inson 
человек в 
состоянии 
психического 
отклонения 
a person in 
a state of 
mental 
deviation 
101 
Psixoterapevt 
Психотерапевт 
Psychoterapevt 
ruhiy kasalliklar 
shifokori 
врач по 
психическим 
расстройствам 
doctor of 
mental 
disorders 
102 
Psixonometr 
Психонометр 
Psychonometer 
 
gazlarni suyultirilgan 
holatini o‘lchovchi 
qurilma 
устройство для 
измерения 
сжиженного 
состояния газов 
device for 
measuring 
the 
liquefied 
state of 
gases 
103 
Psixotronniy 
Психотронный 
Psychotronium 
inson ongiga ta‘sir 
etuvchi modda 
вещество, 
влияющее на 
сознание 
человека 
substance 
that affects 
human 
consciousn
ess 
104 
Tashkiliy 
psixologiya 
Организационная 
психология 
Organizational 
psychology 
 
biznes, faoliyatni 
tashkil etish va 
boshqarishning 
psixologik asosi 
психологическая 
основа 
организации и 
управления 
бизнесом, 
деятельностью 
psychologi
cal basis of 
business, 
organizatio
n and 
manageme
nt of 
activities 
105 
Iqtisodiy 
psixologiya 
Экономическая 
психология 
Economic 
Psychology 
ishlab chiqarish 
jarayonida iqtisodiy 
aloqalarning 
psixologik asoslari 
психологические 
основы 
экономических 
отношений в 
производственно
м процессе 
psychologi
cal basis of 
economic 
relations in 
the 
production 
process 
106 
Psixobiologiya 
Психология 
Psychobiology 
biologiya fani 
qarashlaridan 
foydalanib, 
psixologik tahlil 
berish 
психологически
й анализ с 
использованием 
взглядов на 
биологию 
giving 
psychologi
cal analysis 
using the 
views of 

---

293 
biology 
107 
Psixodrama 
Психодрамма 
Psychodrama 
psixoterapiyada 
qo‘llaniladigan, 
sun‘iy ravishda 
yaratiladigan 
vaziyatlar orqali 
insonning ruhiyatini 
davolash usuli 
метод лечения 
психики 
человека через 
искусственно 
созданные 
ситуации, 
применяемый в 
психотерапии 
method of 
treating the 
psyche of a 
person 
through 
artificially 
created 
situations, 
applied in 
psychother
apy 
108 
Psixologik 
tavsifnoma 
Психологическая 
характеристика 
Psychological 
characteristic 
odamni asosan 
psixik jihatdan 
sifatlab beriladigan 
hujjat 
документ, 
который 
характеризует 
человека в 
основном 
психически 
a document 
that 
qualifies a 
person 
mainly 
psychologi
cally 
109 
Psixologik 
tavsifnoma
2 
Психологическая 
характеристика 
Psychological 
characteristic 
ma‘lum bir kishining 
aqliy, axloqiy 
irodaviy sifatlarning 
qiziqishlari, 
dunyoqarashi, 
ye‘tiqodi, shuningdek 
individual psixologik 
xususiyatlari 
xarakteri, 
temperamenti, 
qobiliyati va 
iste‘dodlari ob‘ektiv 
ravishda tasvirlab 
yozilgan shaxsiy 
hujjat 
личностный 
документ, в 
котором 
объективно 
описываются 
интересы, 
мировоззрение, 
эйтикодия, а 
также 
индивидуальные 
психологические 
особенности 
характера, 
темперамента, 
способности и 
таланты 
конкретного 
человека в его 
умственных, 
нравственных 
качествах 
personal 
document 
describing 
the 
interests, 
outlook, 
eating 
habits, as 
well as the 
character, 
temperame
nt, ability 
and talents 
of 
individual 
psychologi
cal 
characterist
ics of a 
particular 
person, of 
mental, 
moral will 
qualities 
110 
Prinsipiallik 
haqqoniylik va 
с точки зрения 
a positive 

---

294 
Принципиальнос
ть 
Principledness 
jamiyat manfaatlari 
nuqtai nazaridan o‗z 
qarash hamda 
ye‘tiqodlarini qat‘iy 
turib, himoya 
qilishdan yoki so‗z 
bilan ishning 
birligidan iborat 
ijobiy xarakter xislati 
правды и 
интересов 
общества, а 
также качества 
положительного 
характера, 
состоящие из 
твердой защиты, 
либо единения 
слова и дела, а 
также еутикодов 
character 
trait, 
consisting 
in the 
protection 
of one's 
own vision 
and self-
esteem 
from the 
point of 
view of 
fairness 
and the 
interests of 
society, or 
in the unity 
of the work 
with the 
word 
111