Англиискии для вас Новый курс XXI века
Download 1.32 Mb.
|
Angilya
- Bu sahifa navigatsiya:
- Exercise 7.
- Exercise 8.
- Exercise 9.
- Exercise 10.
- Exercise 11.
|
Exercise 5. Read and translate the dialogues.
Exercise 6. Find in the dialogues English equivalents for these word combinations and sentences. Поверните во вторую улицу слева и идите прямо. 2. Далеко ли это? 3. пройти только пять минут. 4. Пожалуйста, (в ответ на благодарность) 5. совсем близко. 6. Садитесь на 12-й автобус. 7. через одну остановку. 8. Вы едете не в ту сторону. 9. не могу обещать. 10. Дайте мне 20 пенсов сдачи. 11. Мне хотелось бы договориться о встрече с... 12. Это не очень срочно. 13. Не вешайте трубку, пожалуйста. 14. если вы не возражаете. Exercise 7. Quote the sentences in which the following words and word combinations are used in the dialogues. to try. quite all right, to tell the way to. to turn round, stranger, you'd better, to put smb. down, to get off. the right bus. to do one's best, in time, possible. available, to put smb. through to smb.. show, official Exercise 8. Make the necessary substitutions and reproduce the dialogues. A: Do I take the second on the left? No, you want the first on the right. (A: third, right; second, right; B: fourth, left; third, left) A: Is it far? Should I take a bus? No. It's only a five minutes' walk. (fl. seven, four, ten) A: Could you tell me the way to the post-office? Turn lefiat the traffic-lights. (A: the university; В right) A: Does a 68 go to the university? I’m a stranger here. You’d better ask the policeman. (A: 72, the technical college; a 152, the Town Hall) A: Can you tell me where to get oft? It's the next stop but one. {B: the next stop, the third stop, the fifth stop) A: is this the right bus for the bank? No, you’re going the wrong way. You want a 132 from the station. (Л: the post-office, the university, the Town Hall; B: an 18. a 254, a 98) A: Does this train go to Piccadilly Circus? No. you'll have to change at Oxford Circus. (A: Moscow University, Trafalgar Square; B: Teatralnaya Square, Baker Street) A: What should I see next? В Have you been to the National Gallery? (B: the Tate Gallery, the Town Hall, the British Museum) A: Will three o’clock be all right? B: Yes, that’s perfect. (A: ten, two. four, five) A: I’d like to make an appointment with Mr Smith. When would you like to come? A: As soon as possible. (A: Mr Brown, Mr Wilson; B: next monday, tomorrow) A: Good morning. This is Peter Vetrov. I’d like to speak to Mr Reston, please. B: Will you hold the line, please? I’ll see if Mr Reston is available. (A: Michael Lomov, Jane Kozlova; fl. Mr Wilson, Mr Wheeler) Exercise 9. What would you say if you took pan in these dialogues? Dramatize them. I. A (standing near the Politechnical Museum): Excuse me, but I’m trying to find the Bolshoi Theatre. fl. ... Shoud 1 take a bus? ... Thank you very much. A (standing near the monument to Prince Yuri Dolgoruky): Excuse me. can you tell me where the nearest underground station is? ... Thank you very much. A (in a carin Neglinnaya Street): Excuse me, please. Could you tell me the wav to Tverskaya Street? ... Will it take me long? ... Thank vou. ... A (on the platform of University underground station): Does this train go to Kiev railway station? B: ... Thank vou. ... A: Taxi! Trafalgar Square, please. 1 have an appointment at 11.30. T-d:... A: Thanks very much indeed. Here’s the fare* and this is for you. Secretary: Good morning. Mr Wheeler’s office. Kozlov: ... S: Mr Wheeler is out. Can I help you, Mr Kozlov? K: ... When would you like to come? K: ... Would 3.30 tomorrow afternoon be all right? K: ... Secretary: Good morning. Russian Embassy. Mr Wilson: ... Secretary: Will you hold the line, please? I’ll see if Mr Rostov is available... I’m putting you through. Mr Wilson: ... Rostov: Thank you very much for the invitation. I’d be glad to come and see the exhibition. Mr Wilson: ... Rostov: Thank you. Goodbye. Mr Wilson: ... Exercise 10. Think of the questions to which the following sentences are the answers. A: ...? Take the third on the left and go straight on. A: ...? No, it’s only a few minutes’ walk. A: ...? Tum right at the traffic-lights. fare [fcal плата за проезд A: В: No. it's no distance at all. It'll take you about six minutes. А: ...? I'm a stranger here. You’d better ask the policeman. A: ...? No. vou're going the wrong way. You want a 192 from the bank А: ..Л I'm going to the Tretyakov Art Gallery. A: ...? Thanks. I’d love to. A: ...? В Yes, it suits me fine. S; ... В I’d like to make an appointment with Mr Brown for tomorrow afternoon. ... B: That's perfect. A: ... I'm afraid he's broken the appointment. A: ... Thank you very much for the invitation. Unfortunately I can't accept it. I have another engagement I think Mr Sokolov will be able to attend the opening if you don't mind. A: ... В Goodbye. Exercise 11. Reproduce dialogues А, В. C. D in pairs. Exercise 12. Replace direct speech with reported speech. John asked the passer-by, "Is it far?” 2. Peter asked Bill, “What can you advise to see in this city?” 3. A young man asked him, “Could you tell me the way to the station?” 4. He asked Bill, “Will it take me long?” 5. Jane asked a passer-by, “Is there a bus from here to the National Gallery?” 6 Peter asked, "Does this bus go to the station?" 7. John asked an old man, “Can you tell me where to get ofl?” 8. Ann asked one of the passengers. “Is this the right bus for the Town Hall?” 9. Peter asked me, “What are your plans for tomorrow morning?" 10. He asked me. “What are you doing in the afternoon?" 11. He asked John, “What Art galleries have you been to?” 12. “Did you find the shortest way to the underground station yesterday?" Bill asked him. 13. "What bus goes to Kazan Station?” an old man asked him. 14. “How long will it take me to get there?” he asked the taxi-driver. 15. The young man said to him. "Take the first on the left and go straight on.” 16. The policeman said to him. "Turn round and turn left at the traffic-lights." 17. The boy said to her, “Go straight on and take the second on the right.” 18. She said to him. "Take a 12 and ask the conductor to put you down at Trafalgar Square.” Download 1.32 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|