Англиискии для вас Новый курс XXI века

Exercise 12. Translate into English.

1. 
   Он дал мне несколько хороших советов. 2. Где деньги? — Они на столе. 3. Что нового? — Я думаю, что нет ничего нового. 4. Ее успехи в научной работе значительны. 5. У нее хорошие знания английского языка. 6. В этой статье много сведений по данному вопросу. 7. Я буду благодарен за любые сведения, которые вы можете мне дать. 8. Разреши мне дать тебе один совет. 9. Ваших знаний недостаточно, чтобы успешно выполнить эту работу. 10. Сведения были очень важные. 11. Меня радуют успехи, которые вы сделали за последнее время.
   

3. 
   Fractions (Дробные числительные)
   

В простых дробях числитель выражается количественным числитель­ным, а знаменатель — порядковым числительным: '/₃ — one third, */₈ — one eighth, V₉ — one ninth.
Если числитель больше единицы, знаменатель принимает оконча­ние -s: ²/з ^{— two} thirds, ³/₅ — three fifths, ⁵/₇ — five sevenths.
Существительное, следующее за дробным числительным, употребля­ется в форме единственного числа: ³/₄ mile (произносится: three fourths of a mile).
Существительное, перед которым стоит смешанное число, употреб­ляется в форме множественного числа: 2 */₃ miles (произносится: two and a third miles или two miles and a third).