Бек, А. А. Волоколамское шоссе. Красноярск. 1960. Ebook 2013

V romanidan. Yana " Chingiz-haqq







HIKOYA
BIRINCHI







FAMIYASI YO'Q INSON
1


_IN

Bu kitobda men faqat vijdonli va tirishqoq kotibman
.
Mana uning hikoyasi.


2

• 
  Yo'q, - dedi Baurjan Momish-Uli keskin, - men sizga hech narsa aytmayman. Urush haqida boshqalarning hikoyalaridan yozadiganlarga chiday olmayman.
  
• 
  Nega?
  

U savol bilan javob berdi:

• 
  Sevgi nimaligini bilasizmi?
  
• 
  Bilaman.
  

■—Urushdan oldin men ham bilaman deb o'ylardim. Men bir ayolni sevardim , ehtirosni boshdan kechirdim, lekin bu hech narsa ­bilan taqqoslanmaydi


7




jangdan kelib chiqadigan sevgi. Urushda, jangda eng kuchli sevgi va eng kuchli nafrat tug'iladi ­, buni boshdan kechirmagan odamlar bu haqda hech qanday tasavvurga ega emaslar. Ichki kurash nima, vijdon nima ekanligini tushunasizmi?

• 
  Tushundim, kamroq ishonch bilan javob berdim.
  
• 
  Yo'q, siz buni tushunmaysiz. Ikki tuyg'u qanday kurashayotganini, kurashayotganini bilmaysiz: qo'rquv va vijdon. Eng yovvoyi hayvonlar bu ikki sezgi kabi shiddatli jang qilishga qodir emas. Siz ishchining vijdonini, ­erning vijdonini bilasiz, lekin askarning vijdonini bilmaysiz. Siz hech qachon dushman dugonasiga granata uloqtirganmisiz?
  
• 
  Yo'q...
  
• 
  Keyin vijdon haqida qanday yozasiz? Jangchi kompaniya bilan birga oldinga siljiydi, ular uni pulemyotlar bilan urishadi, ­uning o'rtoqlari yaqin joyda yiqiladi va u emaklaydi va emaklaydi. Bir soat o'tadi - oltmish daqiqa. Bir daqiqada oltmish soniya bor va har soniyada uni yuz marta o'ldirish mumkin. Va u emaklaydi. Bu askarning vijdoni! Xursandchilik haqida nima deyish mumkin? Baxt nimaligini bilasizmi?
  
• 
  Bilmasam kerak, dedim.
  
• 
  To'g'ri! Siz sevgi quvonchini va, ehtimol ­, ijod quvonchini bilasiz. Xotiningiz siz bilan onalik quvonchlarini baham ko'rgandir. Ammo kimki dushman ustidan g'alaba qozonish quvonchini, harbiy jasorat quvonchini boshdan kechirmagan bo'lsa, eng kuchli, eng olovli quvonch nima ekanligini bilmaydi. Bu haqda qanday yozasiz? Siz ixtiro qilasizmi?
  

Stolda panfilovchilar, ­Baurjon Momish-Uli qo'mondonlik qilgan polk askarlari haqidagi insho yozilgan jurnalning soni yotardi.
U jurnalni chiroq yoniga keskin surdi — uning barcha harakatlari ­o‘tkir edi, hatto gugurtni yoqqanidan keyin ham uloqtirganda ham — barg bo‘lib, ochiq varaq ustiga engashib, uloqtirib yubordi.

• 
  O'qish mumkin emas! u aytdi. “Urushda siyoh bilan emas, qon bilan yozilgan kitobni o‘qiganman. Bunday kitobdan keyin yozganlar menga toqat qilib bo'lmaydi. ­Nima yozishingiz mumkin?
  

Men bahslashmoqchi bo'ldim, lekin Baurjan Momish-Uli qat'iy edi.

• 
  Yo'q! - qichqirdi u. "Men yolg'onni yomon ko'raman va siz haqiqatni yozmaysiz.