Best scientific research 2022

Rajabova Nafisa 
Translation Faculty Student of Uzbek State University of World Languages, Uzbekistan 
Abstract: This article discusses the advantages and disadvantages of the work of 
ancient and modern translators in the field of translation, as well as the need to use Uzbek 
language skillfully, and only then one can become a skilled translator. 
Keywords: Changes in foreign languages, certain linguistic means of thoughts, 
ambiguity and variability of words in Uzbek, skillful use of our Uzbek language.
 
When literature, art and culture live, the nation and the people, the whole of 
humanity lives in peace. 
Shavkat Mirziyoyev
Today, our country has all the opportunities for the development of the translation 
industry. Accordingly, young generation of translators is growing up. It is a pleasure to see 
the translations of young people directly from English, French, German, Japanese, Korean, 
Chinese in the press. However, not all of these translations are flawless. Young translators 
make methodological mistakes. Despite thorough knowledge of a foreign language, 
unawareness of the richness of the vocabulary of our native language and ignorance of the 
meaning of uzbek words could be felt. 
In fact, youngsters have all the opportunity to acquire new knowledge, go 
abroad, learn foreign languages, create. Still, the extent to which these opportunities can be 
used is now up to the youth themselves. 
In a glance, everyone is an interpreter, even a two-year-old boy who has just 
been learning to speak. We know that translation is the interpretation of a text from one 
language into another. But in a deeper analysis, translation is not only the transformation of 
the text from one language into another, but also the expression of existing concepts and 
ideas through certain linguistic means 
– words and phrases. In other words, we first translate 

---