Scarcely had I opened the front door when I heard a noise from the kitchen. – Hali eshikni ochib ulgurmagan edim hamki oshxonadan shovqin eshitildi.
3. Barely (.......when) – bo’lmagan edi hamki, hali ulgurmagan edi hamki.
|
Barely had we solved one problem when another one arose. – Bir muammoni hal qilib bo’lmagan edik hamki yana bittasi chiqib qoldi.
|
4. No sooner (...... than) – bo’lmagan edi hamki, hali ulgurmagan edi hamki.
|
No sooner had the alarm gone off than the police arrived. – Hali signalizatsiya o’chib o’lgurmagan edi hamki politsiya yetib keldi.
|
5. Only – faqat. (Boshqa holatlarda emas)
|
Only in an emergency should you dial 999. – Faqat favqulotda holatlarda 999 raqamini tering
|
6. Only after – faqat ............ keyingina
|
Only after I had checked that the burglar had left did I call the police. – Faqat o’g’ri ketganini bilganimdan keyingina men politsiyaga qo’ng’iroq qildim.
|
7. Only when – faqat qachonki ........... gina
|
Only when we agree what measures are needed will we be able to solve the problem. – Qachonki nima choralar ko’rilishi kerakligini kelishib olganimizdan keyingina biz muammoni yecha olamiz.
|
8. Not until - ... maguncha
|
Not until the next election will we know how the public feel about the news. – Navbatdagi saylovlar o’tmaguncha biz odamlarning yangilikka bo’lgan munosabatini bilib olamiz.
|
9. At no time/point/stage – aynan o’sha damda (biror ishni qilmaganligingizni yoki o’sha ish-harakat sodir bo’lmaganiga urg’u berish uchun ishlatiladi)
|
|
