Conduct of modern science– 2016 • Díl 1

Xojaeva Nargiza Tavakkalovna - graduate student, 
 Xolmamatova Sevara Botirjon kizi – student. 
Fergana State University 
The faculty of philology 
Russian language and literature 
Uzbekistan, Fergana City 
 
Abstract
This article discusses comparative literature as an independent section of 
philological research, the relationship between the literature of unrelated peoples, 
separated by languages, religion and artistic and aesthetic traditions, the field of 
comparative literature. 
Keywords: concentration, category of comparative and comparative analysis, 
cultural-historical plan, phenomenological aesthetics, relevance, abstractness. 
В контексте теоретических и историко-литературных исканий 
современной литературной компаративистики, затрудняющейся в 
определении предмета, целей и методологических основ, особенно актуальным 
представляется 
выявление 
специфики 
категорий 
сравнительного 
и 
сопоставительного анализа литературных явлений и процессов. При этом особое 
значение приобретает вопрос, что следует понимать под понятиями 
"сравнительное" и "сопоставительное литературоведение". В чем они совпадают 
по предмету, методике исследований и каково своеобразие каждого из них, 
взятого в отдельности? 
Сопоставительное 
литературоведение 
является 
самостоятельным 
разделом филологических исследований. Находясь в динамическом 
взаимодействии со сравнительным анализом литературы, оно обнаруживает 

---

МАТЕРИАЛИ ЗА XVI МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ★ 15 - 22 февруари 2020 г. 
27 
существенное отличие, как в самом объекте, так и в методике его исследования. 
Сравнительное 
литературоведение 
концентрирует 
свои 
усилия 
преимущественно на изучении контактов, влияний, заимствований, 
типологических аналогий и схождений между литературами родственных или 
близких друг к другу в культурно-историческом плане народов, например, 
славянских, германских, романских, тюркских. Его цель - установление 
художественно-эстетических закономерностей, восходящих к общим 
источникам или обусловленных типологически сходными явлениями и 
процессами: общественно-историческими, психологическими и др. 
Объект сопоставительного литературоведения - связи между 
литературами неродственных народов, разъединенных языками, религией и 
художественно-эстетическими 
традициями. 
Если 
сравнительное 
литературоведение оперирует общностью рассматриваемых явлений, то 
сопоставительное литературоведение, как и сопоставительная лингвистика, 
особое внимание обращает на их несходные, контрастные черты. 
Сфера сопоставительного литературоведения - максимально широкие 
обобщения, которые проливают свет не только на природу художественной 
литературы, но и на отражаемую ею реальность. В этом отношении 
сопоставительное 
литературоведение 
сближается 
с 
культурологией, 
антропологией, социологией, психологией, этнографией. Поэтому важным 
моментом при определении границ и методов сопоставительного 
литературоведения являются его место среди других филологических и, 
шире, гуманитарных наук и выяснение уровня привлечения достигнутых
в них результатов. 
При сопоставительном подходе к историко-литературному процессу 
принципиальное значение приобретает вопрос об основании и критериях 
сопоставительного анализа. 
Специфика предмета и методов сопоставительного литературоведения, 
активно взаимодействующего с другими гуманитарными науками и 
использующего достигнутые ими результаты определяют своеобразие 
исследовательского инструментария данного раздела литературоведения. 
Безусловно, здесь функционируют категории традиционной, рецептивной и 
феноменологической эстетики, теоретической и исторической поэтики, истории 
литературы. Однако их объяснительная сила ограничена пределами одной или 

---