D e u t s c h L a n d s b e r g
ÖKB ORTSVERBAND TRAHÜTTEN
Download 0.77 Mb. Pdf ko'rish
|
- Bu sahifa navigatsiya:
- Die Bestatter mit Kompetenz und Erfahrung
- MUSIKVEREIN ST. OSWALD/KLOSTER
- UNTERWEGS IM ORTSTEIL BAD GAMS
- FREUNDSCHAFT IST ... BUNT
- HOHE FESTTAGE
- Lessmann Otto
- Hartl Johanna
- Jöbstl Rosa
- Weber Gertrud und Karl
- Pettinger Josefa
- Maier Josef
- Pinauschitz Erika und Theodor
- Ihr grünes Plus: 1 Jahr Naturgas gratis Ih
- Info-Hotline 0316 / 90555
- 44 GRUPPEN, 1.000 AKTEURE, UNZÄHLIGE BESUCHER
- https:// youtu.be/c4O-B_OlaIY
- 2.–6. MAI 2017 im Papierfachgeschäft Unterer Platz 4 und in der Filiale neben Merkur-Markt Ausgenommen laufende Angebot
|
ÖKB ORTSVERBAND TRAHÜTTEN Florian Kappaun, Obmann des ÖKB Ortsverband Trahütten konnte bei der Jahreshauptversammlung im Biohotel Koralmblick den Vorstand, viele Kamera- den sowie zahlreiche Ehrengäste begrü- ßen und auf ein sehr aktionsreiches Jahr mit 58 Aktivitäten zurückblicken. Unter anderem gab es eine Vier-Tagesfahrt auf die Insel Vis in Kroatien zur 150-Jah- resfeier der in Lissa stattgefundenen Seeschlacht Tegetthof und auf Einladung der Fam. Liechtenstein einen Zwei-Ta- gesausflug nach Tschechien mit Besuch der Königsschlösser Lednice und Valdice.
Ein Blickfang in der netten Wohnsied- lung Lindenweg ist das Hochhaus Nr. 5, es wurde renoviert und erstrahlt nun im neuen Glanz.
Die an der Volksschule Dlbg. unterricht- ende Volksschullehrerin Judit Cserepes macht an der Karl-Franzens-Universität eine Zusatzausbildung als Dolmetscherin und bekam nach mit Auszeichnung be- standenem erstem Studienabschnitt ihr Abschlusszertifikat. Das Zertifikat Kom- munaldolmetscher befähigt die Absolven- tin nicht nur in der Schule, sondern auch in den Bereichen Medizin, Behörden und Asyl Sprache zu vermitteln. www.pinter-gmbh.at Erreichbar 0-24 Uhr 03462 / 29 07 Nelkengasse 1-3 Deutschlandsberg
Deutschlandsberg - Bad Gams Eibiswald - Frauental - Lannach Leibnitz - Schwanberg - Stainz St. Stefan - Voitsberg - Wies
49 BUNT GEMISCHT LANDJUGEND FREILAND Bei der Generalversammlung der Landjugend Freiland in der »Leibenfelder Stub’n« konnten auch zahlreiche Ehrengäste, darunter Bgm. Mag. Josef Wallner, Ortsteilvertreter GR Gerhard Reinisch und Gottfried Röxeis, Vorsitzender des Pfarrgemeinderates von Freiland begrüßt werden. Nach der Feststellung der Be- schlussfähigkeit folgten der Tätigkeitsbericht, der Kassabericht und die Entlastung von Kassier und Vorstand. In den anschließenden Neuwahlen wurden Martin Rei- nisch als Obmann sowie Eva-Maria Aldrian als Leiterin bestätigt. MUSIKVEREIN ST. OSWALD/KLOSTER Bei der Jahreshauptversammlung im Gasthaus Triftweber konnte Obfrau Brigitte Koch nicht nur zahlreiche Ehrengäste begrüßen, sondern mit den Musikern auf ein sehr erfolgreiches Jahr 2016 mit dem Jubiläumsfest »70 Jahre Musikverein« zurückblicken. Unter der Leitung von Kapellmeis- ter Christian Horvath findet auch in diesem Jahr das
Es war die erste Night Session im Neighborhood Snowpark auf der Wein- ebene – und sie war ein voller Erfolg! Die Sektion Freestyle des Schiklubs Deutschlandsberg verwandelte ein Areal mit vier Obstacles in einen Night Park und lud zu einem Goodies for Tricks bei Lagerfeuer, Fackellicht und Mondschein. Etwa zwanzig Rider kämpften mit Snowboard oder Ski um die begehrten Sachpreise, während in der neuen Parkhütte aufgekocht wurde. Kurzerhand wurden auch Plastiksäcke zum Fahrutensil umfunk- tioniert und das Sackrutschen rundete eine ereignisreiche und lustige Nacht auf der Weinebene ab. BINKERLBALL Beim Binkerlball des Gesangvereins Deutschlandsberg im Laßnitzhaus amüsierten sich Gäste und Chormit- glieder bestens und schwangen zur Musik von SWEN Fabian Entertain- ment fleißig das Tanzbein. GÄSTE AUS COSTA RICA Vor dem Beginn der Special Olympics war Deutschlandsberg drei Tage lang Gastgeber für die Athleten und ihre Be- treuer aus Costa Rica. Der Rotary Club
Martin Plaschg organisierte für das Team ein tolles Programm. Die Fahrt mit der
der Crashkurs am Golfplatz, das vorzüg- liche Essen in der FS Schloss Frauenthal, der bunte Abend im JUFA Hotel u. v. m. hinterließen bei den Gästen unvergessli- che Eindrücke von unserer Stadt. 50 UNTERWEGS IM ORTSTEIL BAD GAMS Seit mehr als einem Jahr gibt es die überparteiliche Initiative DL-Aktiv, die sich sehr engagiert mit Kunst, Kultur, Brauch- tum und Tradition unserer Heimat beschäftigt. Auch der Genusshof Farmer-Rabensteiner wurde besucht, um die un- glaubliche Vielfalt an Angeboten vor unserer Haustüre kennen zu lernen. Am 20. Mai 2017 begleitet Heimatforscher Karl Dudek einen 3-Stunden-Rundweg zu den Hügelgräbern und anderen Se- henswürdigkeiten rund um St. Stefan. (Treffpunkt: 14.00 Uhr, Pfarrkirche St. Stefan), Anmeldung unter 0664 / 123 23 03.
Im Rahmen des 47. Intern. Raiffeisen-Jugendwettbewerbes sind verschiedenste Kunstwerke junger Künstler zum Motto »Freundschaft ist … bunt!« entstanden, welche von den Mitar- beitern der Raiffeisenbank Dlbg. für die Prämierung bewertet wurden. In der EbenE², dem Kultur- und Veranstaltungszent- rum der Raiffeisenbank Dlbg., wurde nach der Preisverleihung an die besten Künstler die Vernissage eröffnet. Bilder der Aus- stellung unter www.rb-deutschlandsberg.at
51 HOHE FESTTAGE FEBRUAR 2017 Leitinger Walburga, Nebelkreuzweg (100) Kuen Anna, Bad Gams (95)
Straße (90)
Straße (90) Smolana Wilhelmine, Poststraße (90) Sterry Josefa, Forstgartenstraße (90) Stöckl Anna, Hollenegger Straße (90) Zmugg Mathilde, Klosterwinkel (90) Hartl Johanna, Unterlaufenegger Straße (85) Sagmeister Julius, Müllegg (85) Schmidbauer Herta, Ziegeleiweg (85) Sternad Hildegard, Furth (85) Wechtitsch Helga, Flurweg (85) Theißl Franz, Hochholzweg (85) Gögg Josefa, Mitteregg (80)
Maurer Franz, Lindenweg (80)
Verdroß-Straße (80) DIAMANTENE HOCHZEIT Krammer Christine und Walter, Ziegeleiweg GOLDENE HOCHZEIT
Ehmann Rosina und Karl, Glashüttenstraße Weber Gertrud und Karl, Karl-Hubmann-Straße BUNT GEMISCHT
(oben links) feierte mit ihrer Großfa- milie (insgesamt 5 Kinder, 18 Enkel, 21 Urenkel und 2 Ururenkel) den 100. Geburtstag. Auch
Josefa Pettinger (oben rechts) feierte im Pflegewohnheim Kirschallee ihren 100. Geburtstag. Sie bildet damit mit Anna Vrecek (104) den Club der über 100-Jährigen im Haus. Zu Ehren der Jubi- MÄRZ 2017 Pettinger Josefa, Hollenegger Str. (100) Scharf Ernst, Mitteregg (95) Bukoschegg Sophie, Rudolf-Schelch- Gasse (90) Dr. Filzwieser Gertrude, Obere Schmied- gasse (90) Klug Gabriele, Obere Schmiedgasse (90) Krammer Margarethe, Freiländer Straße (90) Maier Josef, Wildbachberg (90) Reinisch Paula, Freiland (85) Wallner Josefine, Müllegg (85) Kump Erich, Norbert-Ehrlich-Siedlung (80)
Polz Johann, Burgegger Straße (80) Sonnleitner Justine, Norbert-Ehr- lich-Siedlung (80) Theußl Josefa, Freiländer Straße (80)
GOLDENE HOCHZEIT Pinauschitz Erika und Theodor, Erlenweg
Bürgermeister Mag. Josef Wallner und die Gemeinderäte wünschen alles Gute! larin veranstalteten die Angehörigen eine Geburtstagsparty mit rund 40 Gästen. Eine besondere Freude bereitete »Wetter- pauli« Paul Prattes dem Geburtstagskind. Gemeinsam führten sie ein heiteres Ge- spräch für den Wetterbericht im ORF, der am selben Abend ausgestrahlt wurde. Auch Bürgermeister Mag. Josef Wallner stellte sich bei beiden Jubilarinnen im Namen der Stadtgemeinde mit den bes- ten Glückwünschen ein. 52 BAUERNCAFÉ Seit Ostern gibt es das beliebte Bauerncafé an jedem Wochen- ende und an Feiertagen von 9.00 – 18.00 Uhr beim Festsaal im Ortsteil Bad Gams. Bei Waltraud Fink bekommt man ein umfangreiches Bio- Angebot, hausgemachte Mehlspeisen, Torten, Brot- und Gebäcksorten, Jausenkörbe, Snacks, Brötchen und Platten – alles auch zum Abholen. Nach Voranmeldung gibt es auch Catering, Frühstückbuffets und Kindergeburtstagsfeiern. Waltraud Fink möchte mit ihrem Bauerncafe ein Kommuni- kationstreffpunkt für alle Generationen sein und freut sich auf Gäste aus nah und fern. Nähere Infos: www.waltraudfink.at oder unter 0664 / 222 14 41 Kontakt:
ABI Karl rl-
l-Heinz z Hörgll | +43 664 750 299 57| | kdo.a01@bfvdl.steiermark.at BR
R R d.F
ABI Ka .F .F F F F F F F . Hans ar rll Heinz H H z Hörg H Ka
s s s Bretterklieber ll +43 664 750 29 | rg r r r | +43 664 877 26 99 57|| do.a01@bfvdl.steiermark.at .steiermark.at kd 29
6 03 |bewerb.601@bfvdl.steiermark.at Foto: FF F- F-Breitenbach | Design Logo A01: Hannes s Moerth h | Design: Albert Pongratz 77 26 77 26
6 6 3 |bewerb.601@bfvdl.steiermark.at 3 |bewerb.601@bfvdl.steiermark.at 0 0 www.bfvdl.steiermark.at Veranstalter: FF DEUTSCHLANDSBERG | FF KLOSTER | FF WILDBACH | FF GLASHÜTTEN FF DEUTSCHLANDSBE FF TRAHÜTTEN | FF OSTERWITZ | RG |
BE | || BTF FF KLOSTER | F G |
F F LIECHTENSTEIN | F N
F WILD DBACH | FF GLASHÜTTEN F F
53 BUNT GEMISCHT TREFFPUNKT LYRIK Der 17. Treffpunkt Lyrik war dem fran- zösischen Chanson gewidmet. Mag. Raimund Berger führte das Publikum anhand zahlreicher Musikbeispiele großer Interpreten wie Édith Piaf, Joe Dassin, Charles Aznavour durch einen stimmungsvollen Abend, der mit einem gemeinsam gesungenen Lied von Gilbert Bécaud einen schönen Abschluss fand. FRÜHLINGSFREUDE Die Tagesmütter der Volkshilfe Steier- mark verbringen mit den Kindern nach dem kalten Winter wieder sehr viel Zeit im Freien. Sie genießen es, in der Sandkiste zu spielen und die Natur zu erkunden, die im Frühling besonders spannend ist. In unserem Gemeindegebiet sind Be- treuungsplätze in familienähnlicher Umgebung frei. Infos unter 03462 / 68 68 OSTERHAUS Das Team vom Haus der Energie hat keine Mühen gescheut und nicht nur im Haus der Energie, sondern auch im Stadtgarten, im Osterhaus einen Oster- markt mit vielen handgefertigten regi- onalen, nachhaltigen und biologischen Produkten angeboten. Zudem wurde der Stadtgarten liebevoll österlich dekoriert. TAGESAUSFLUG Der Musikverein Osterwitz organisierte Ende Jänner einen Tagesausflug nach Bad Kleinkirch- heim. Die Musiker sowie deren Ange- hörige konnten wahlweise mit Schi oder Snowboard die herrlichen Abfahr- ten nutzen oder sich in der Therme entspannen. Mit einem gemeinsamen Einkehrschwung fand dieser Tag einen gemütlichen Ausklang.
54 Ihr grünes Plus: 1 Jahr Naturgas gratis Ih Effizient und Nachhaltig: Modernste Heizungen und erneuerbares Naturgas zum Komplettpreis ab € 8.190,–. CLEVER & GRÜN Unser neuestes Angebot: Top-Heizgerät kombiniert mit innovativer Brauchwasserwärmepumpe. Dazu gibt es ein ganzes Jahr lang erneuerbares Naturgas gratis. Und einen Gasanschluss, der CO 2
Sie. Profitieren Sie von unserem neuen Produktangebot, das nicht nur clever, sondern auch grün ist. Details unter der Info-Hotline 0316 / 90555 sowie auf www.e-netze.at. „Naturgas is t feinstaubfr ei, CO
-neutral und e in erneuerbarer Energieträg er!“
Bez a hlte Anz e ig e S ymbolbild Alles ok Deiner Heizung
geht es gut. -1° Noch 8 h 42 min
im Heizmodus Außen Tipps
Heizung D EINE AKTUELL E W UNSCHTEMP E RATUR ÜBERSICHT WOHLFÜHLEN ANLAGE
FACHPARTNER EINSTELLUNGEN 22° Optional: Steuern Sie alle Geräte bequem über Ihr Smartphone! 55 BUNT GEMISCHT 44 GRUPPEN, 1.000 AKTEURE, UNZÄHLIGE BESUCHER Der Faschingsumzug 2017 übertraf wieder alle Erwartungen. 44 Gruppen mit über 1.000 Akteuren nahmen teil und tausende Besucher kamen auf den Hauptplatz, um diesem Spektakel bei- zuwohnen. Ein großes Danke für den erneuten Erfolg gilt dem Verein »Fa- sching in Deutschlandsberg« rund um Hans Pommer und Roland Keller für ihren unermüdlichen Einsatz, den vie- len fleißigen Helfern des Wirtschafts- hofes, dem Stadtmarketing sowie dem Tourismusverband Schilcherland und nicht zuletzt allen Teilnehmern, die unzählige Stunden für ihre kreativen Masken aufgewendeten. Einen Film vom Faschingsumzug finden Sie auf YouTube unter:
mar Scheikl) und weitere Fotos auf www.deutschlandsberg.at (Aktuelles). 50 550 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 500 50 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 JAHRE
2.–6. MAI 2017 im Papierfachgeschäft Unterer Platz 4 und in der Filiale neben Merkur-Markt Ausgenommen laufende Angebot e und Aktionen • GESCHENKARTIKEL • BÜRO- UND BASTELWARE • HAUSHALTSARTIKEL w w w. k o r a l p e n d r u c k e r e i . a t 03462 2810-12 50% 30%
40% PREISNACHLASS AUF BIS ZU
Österreichische Post AG PZ 08Z037783P Stadtgemeinde Deutschlandsberg, Hauptplatz 34, 8530 Deutschlandsberg Download 0.77 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|