M uster: Das T hem a der D iplom arbeit wählen.
D as T hem a der D iplom arbeit soll gew äh lt w erden.
1. Die E rgebnisse des S em esters besprechen. 2. Die E intrittskarten für
die O per besorgen. 3. D ie F ahrkarten für R eise vorbestellen. 4. Die
F ehler im A ufsatz verbessern. 5. D ie Z eitungen täglich lesen. 6. Den
V ortrag zum T h em a halten. 6. D en B rief zur P ost tragen.
§ 54. D A S U N PE R SÖ N L IC H E P A SSIV .
(Ш А ХС СИ З ПАССИВ)
Abschnitt 1.
Im D eutschen gibt es die so g e
nannte u n persönliche passivische
K onstruktion (das unpersönliche
Passiv). Im U n te rsc h ie d zu der
zwei und dreig lied rig en p assivi
schen K onstruktion w ird das un
persönliche P assiv nicht nur von
tr a n s i tiv e n V e r b e n g e b i ld e t ,
sondern auch vorw iegend von in
transitiven V erben.
Im unpersönlichen P assiv fehlen
sowohl der H an dlungsträger, als
auch der Z ielpunkt d er H andlung.
Von den drei G liedern der passivi
schen K o n stru k rio n ist n ur ein
G lied v orh an d en , und zw ar die
H an dlun g selb st. D eshalb wird
d ie s e K o n s tr u k tio n a u c h d a s
ein glied rige P assiv genannt. D as
unpersönliche P ronom en es steht
bei der geraden W o rtfo lg e an der
Spitze des Satzes, das gew öhnlich
als form ales S u b jek t betrachtet
wird.
Bei d e r in v e rtie rte n W o rtfo lg e
fällt es weg.
Theoretischer Teil.
Н ем ис ти ли д а ш ахсси з пассив
к о н с т р у к ц и я с и ҳам м авж у д
(ш ахссиз пассив)
Бу к о н стр у к ц и я н и н г и к к и ва
уч бўлакли п ас си в д а н ф ар қ и
ш ундаки, ш ахссиз п асси в на
ф а қа т ўтим ли, б ал ки ўтим сиз
ф еьллард ан ҳам ясалад и .
Ш ах сси з п а с с и в д а и ш - \а р а -
к а т н и н г б а ж а р у в ч и с и ҳ а м ,
пред м ети \а м ту ш и б қ о лган
бўлади.
П асси в к о н с т р у к ц и я с и г а хос
уч бўлакдан ф а қ а т би р бўлаги
м авж уд бўлади, у ҳам бўлса,
Do'stlaringiz bilan baham: |