Deutsche crammatik in übungen

M ein B rud er arb eitet in der Schule. 
D ein e M u tter ist A rbeiterin.
U nsere F reu n d e fahren nach Berlin.
Э гали к олм ош лари а н и к у т н - 
миш билан род, сон ва кели- 
ш икда м ослаш ади.
W enn im Deutschen das Subjekt 
des Satzes den Besitzer bezeichnet, 
so werden die Possessivpronom en 
ins Özbekische durch das R eflex­
ivpronomen ў з übersetzt. Vgl.:
Г ап н и н г эгаси н ар с а-п р ед м е т 
эгаси бўлса, нем ис ти л и д аги
эгал и к олм ош лари ў зб ек ти л и - 
га ўз ў зл и к о л м о ш и о р қ а л и
тарж им а килинади.
Қ иёсланг:
Ich lese m ein Buch. — М е н ў з к и т о б и м н и ў қ и я п м а н .
Du liest d ein Buch. — С е н ў з к и т о б и н г н и ў қ и я п с а н .
Er liest sein B uch. — У ў з к и т о б и н и ў қ и я п т и .
S ie liest ihr Buch — У ў з к и т о б и н и ў қ и я п т и .
W ir lesen unser Buch. — Б и з л а р ўз к и т о б и м и з н и ў қ и я п м и з . 
Ihr lest eu er Buch. — С и з л а р ў з к и т о б и н г и з н и ў қ и я п с и з . 
S ie lesen ihr B uch. — У л а р ўз к и т о б л а р и н и ў қ и я п т и л а р . 
S ie lesen Ihr Buch. — С и з ( л а р ) ўз к и т о б и н г и з н и ў қ и я п с и з
( л а р )
A b s c h n it t 2 .
Ü b u n g 1. Stellen Sie folgende Kon­
tro llfrag en an Ihren G esprächs­
partner.
1. W as drücken die P ossessivpro­
nom en aus?
2. A u f w elche Frage antw orten 
die P ossessivpronom en?
3. W elche P ronom en gehören zu 
den P ossessivpronom en?
P a a r w e is e A r b e it.
P rü fen Sie Ihren G esprächspart-
1. D ie P ossessivpronom en d rü ck ­
en den Besitz aus.
2. D ie P o sse ss iv p ro n o m e n an t­
w orten auf die F rage w essen?
3. Zu den P ossessivpronom en ge­
hören: m ein, d ein , sein , ihr, u n ­