Дов морфологических форм с однородным содержанием. Вопросы теории морфологических категорий, рассмат
Download 1.79 Mb.
|
А.В.Бондарко Теория морфологических категорий 1976.
i непоследовательно некоррелятивные:
коррелятивные: наклонение, время, вид, залог глагола, род имен существи- лицо, число, род гла- число существитель- тельных гола, падеж суще- ных, степени срав- ствительных и других нения прилагатель- частей речи, род, чис* ных и наречий ло прилагательных Возможна и другая модификация рассматриваемого членения; оно может быть представлено как двухступен чатая бинарная классификация: ч морфологические категории .с-съ- З-^^л-^i коррелятивные некоррелятивные 1 пбследовательно непоследовательно коррелятивные коррелятивные Обе ступени данной бинарной классификации основаны на одном и том же признаке коррелятивности, однако каждая ступень характеризуется особым отноше- 77 нием к этому признаку. Если в основе первой ступени лежит возможность / невозможность коррелятивности, то в основе второй — ее последовательность / непоследовательность.31 Рассматриваемые модификации различаются существенными акцентами: трехчленная классификация подчеркивает различие между последовательно и непоследовательно коррелятивными категориями, трактуя их как самостоятельные типы морфологических категорий, двучленная же классификация подчеркивает различие между категориями, способными и не способными к коррелятивности и в большей степени сближает последовательно и непоследовательно коррелятивные категории как разновидности одного более общего типа. Мы отдаем предпочтение трехчленному варианту рассматриваемой классификации, так как он подчеркивает специфику категорий вида и залога, резко отличающихся по характеру коррелятивности от таких категорий, как род, число и падеж, прилагательных, наклонение, время и лицо глагола. Среди последовательно коррелятивных морфологических категорий можно выделить две подгруппы: 1) категории с лексически необусловленной парадигмой (род, число и падеж прилагательных, а также падеж существительных) ; 2) категории с частичной лексической обусловленностью парадигмы (время, наклонение, лицо, число и род глаголов). Для непоследовательно коррелятивных категорий характерно широкое распространение несоотносительных образований, парадигма таких морфологических категорий обнаруживает высокую степень зависимости от лексики. Предлагаемая классификация морфологических кате- 3 1 Данная модификация в некоторых отношениях близка к классификации, предложенной Ю. С. Масловым, который выделяет среди категорий словоизменительного типа две разновидности: категории, вполне независимые от лексики, например род и число прилагательных, и категории, не являющиеся вполне независимыми от лексики, например число существительных, степени сравнения прилагательных, вид глагола (Маелов Ю. С» Глагольный вид в современном болгарском литературном языке..., с. 167, 172). Подчеркнем, однако, еще раз, что понятия «коррелятивные» и «словоизменительные» категории перекрещиваются, но не совпадают; это проявляется, в частности, в том, что мы не можем отнести категорию вида в полном ее объеме (как и категорию залога) к словоизменению (см. об этом ниже). 78 горий восходит к известному членению грамматических категорий на словоизменительные и классификационные (классифицирующие),32 но вместе с тем отличается от него. Особенности данной классификации во многом связаны со спецификой категорий вида и залога в славянских языках — категорий, не укладывающихся в рамки оппозиции словоизменительного и классификационного типов. Отнесение категорий вида и залога к словоизменительному типу не может быть признано убедительным потому, что эти категории (если иметь в виду все их аспекты и проявления) не тождественны категориям наклонения, времени, лица, падежа и т. д., представляющим во всех актах образования форм словоизменение — регулярное и последовательное изменение грамматических форм при сохранении тождества слова, Отнесение же указанных категорий к классификационному типу приводит к тому, что они оказываются в одной группировке с родом имен существительных; между тем возможность соотносительности разных видов и залогов при тождестве лексического значения явно отличает эти категории от рода имен существительных. Вид и залог глагола (а также число существительных, степени сравнения прилагательных и наречий) — категории, обладающие в русском и других славянских языках такой качественной спецификой, которая требует (по отношению к этим языкам) выделения особого типа морфологических категорий, а в связи с этим — видоизменения всей классификации. Основная особенность предлагаемой классификации заключается в том, что она 3 2 О различии словоизменительных (грамматических) и классифицирующих (лексико-грамматических) категорий писал А. И. Смирницкий (Древнеанглийский язык. М., 1955, с. 213), ср. также: М а с л о в Ю. С. Глагольный вид в современном болгарском литературном языке..., с. 167—171, В последней работе не только словоизменительные, но и классификационные категории определяются как грамматические4 что, на наш взгляд, точнее и последовательнее, так как речь идет о членении именно грамматических категорий (квалификация одной из разновидностей грамматических категорий как категорий лексико-грамматических нередко служит поводом для самых разнообразных и весьма неопределенных истолкований понятия «лексико-грамма-тическая категория» безотносительно к рассматриваемому признаку членения). О словоизменительных и классифицирующих грамматических категориях (без квалификации категорий 2-го типа как лексико-грамматических) пишет также А. А. Зализняк (Русское именное словоизменение. М., 1967, с. 31—32). 79 строится на основе признака коррелятивности. Снимается требование обязательного совпадения границ словоизме-нения с границами между разными типами морфологических категорий (признак коррелятивности форм одного и того же слова может быть представлен и в тех категориях, которые не могут быть отнесены в полном их объеме к словоизменению). Принцип членения категорий на три группы при опоре на признак коррелятивности, выделение самостоятельного типа непоследовательно коррелятивных категорий —существенная особенность предлагаемой классификации, отличающая ее от членения морфологических категорий на словоизменительные и классификационные. Классификация морфологических категорий по признаку коррелятивности имеет две стороны — семантическую и структурную. Семантическая сторона заключается в том, что учитывается наличие или отсутствие тождества лексического значения при различиях в категориальных значениях грамматических форм. Иначе говоря, данная классификация опирается на семантическую основу тождества слова: морфологические категории классифицируются с учетом возможности / невозможности сохранения лексико-семантической базы тождества слова при замещении одного члена категории другим. Структурная сторона рассматриваемой классификации имеет два аспекта, каждый из которых особым образом связан с семантической стороной. Первый аспект: отношения противопоставленных друг другу категориальных значений граммем к лексическому значению слова базируются на конкретно-языковой структурной основе: это отношения грамматических форм и представляющих их словоформ. Рассматриваемая классификация проводится не в отвлеченном семантическом плане, а на основе существующих в данном языке рядов грамматических форм с их категориальными значениями. Речь идет о том, как относятся к лексическому значению слова (или к лексическим значениям разных слов) те ряды словоформ, которые в их соотношениях представляют структуру морфологической категории, в частности ту парадигму, на которую опираются категориальные значения. Ясно, что эти отношения охватывают не только содержательную, но и формально-структурную сторону морфологических категорий, Второй аспект структурной основы рассматриваемой классификации заключается в той структурно-грамматической регулярности, которая трактуется нами как необходимое условие для признания форм, представляющих разные члены морфологической категории, формами одного и того же слова. Иначе говоря, структурно-грамматическая регулярность представляет собой, с нашей точки зрения, один из важнейших компонентов (наряду с лек-сико-семантическим тождеством словоформ) понятия тождества слова. Таким образом, эта регулярность включается в тот признак, на котором базируется рассматриваемая классификация морфологических категорий. Два аспекта структурной основы классификации морфологических категорий связаны друг с другом: отношение словоформ, репрезентирующих граммемы данной категории, есть отношение форм одного и того же слова или отношение форм разных слов в зависимости от наличия (при лексико-семантическом тождестве) или отсутствия фактора структурно-грамматической регулярности. Обе стороны рассматриваемой классификации — и семантическая, и формально-структурная — существенны. Однако семантическая сторона представляет собой скорее предпосылку, необходимое условие классификации по признаку коррелятивности форм одного и того же слова (нет коррелятивности, если оппозиция граммем не проходит внутри одного и того же лексического значения). Что же касается структурной стороны, то, будучи соотнесенной с грамматическим содержанием, она касается самого существа проводимого членения. Подчеркнем, что речь идет не только лишь о формально-структурной стороне, взятой изолированно от содержания, а о структурном принципе, охватывающем и план выражения, и план содержания. Если понимать структурный принцип широко, т. е. не только как формально-структурный, но и как содержательно-структурный, т. е. касающийся билатеральных элементов целого и отношений между ними, включая и содержательные отношения, то в этом широком смысле признак, на котором основана рассматриваемая классификация, является структурным. Рассмотрим теперь каждый из выделенных типов морфологических категорий в отдельности. 2. Некоррелятивные категории. Представляющая данный тип морфологическая категория рода су- g А- В. Боидарко 81 ществительных отличается особым характером соотношения классов форм к лексическим единицам: налицо оппозиция рядов форм (членов морфологической категории), которая вместе с тем подразделяет данную часть речи на подклассы. Каждая граммема охватывает определенный подкласс лексики, противопоставление граммем оказывается вместе с тем противопоставлением подклассов данной части речи. Тем самым исключается противопоставление граммем внутри одного слова, одного лексического значения, исключается репрезентация морфологической категории формами одного и того же слова. Разумеется, в рассматриваемой категории налицо грамматическая оппозиция и, следовательно, представлена соотносительность грамматических форм: формы мужского рода соотносятся с формами женского и среднего рода. Однако эта соотносительность не является коррелятивностью в пределах одного слова, одного лексического значения. Такая соотносительность, следовательно, совсем не совпадает с той коррелятивностью, которая положена в основу рассматриваемой классификации морфологических категорий. Слова, формы которых соотносительны по грамматическому роду (например: потолок — трава — утро), — это разные слова.33 3. Последовательно коррелятивные категории. Такие категории представляют ядро, наиболее 3 3 В случаях типа больной — больная, дежурный — дежурная мы имеем дело с такой соотносительностью, которая хотя и затрагивает формы рода, но по существу характеризует словообразовательные репрезентации лексико-грамматических разрядов со значением отношения к полу. Это словообразовательная соотносительность форм разных слов по признаку пола, а не коррелятивность форм рода как форм одного и того же слова (ср. коррелятивные формы прилагательных больной — больная — больное). Примечательно, что словообразовательными корреляциями типа больной — больная не затрагивается средний род. Это лишний раз подчеркивает, что здесь нет коррелятивности граммем рода. Ср., с одной стороны, точку зрения А. И. Смирницкого, по мнению которого образования типа больной — больная представляют собой разные слова (см.: Смирницкий А. И. Лексическое и грамматическое в слове. — В кн.: Вопросы грамматического строя. М., 1955, с. 2®), а с другой — мнение И. П. Мучника, согласно которому корреляции типа дежурный — дежурная ближе к реляционным, чем к деривационным (см.: Мучник И. П. Грамматические категории глагола и имени в современном русском литературном языке. М., 1971, с. 207—209). Справедливой представляется точка зрения А. И. Смирницкого, 82 специфический и «чистый» тип словоизменения (словоизменительного формообразования). Последовательная коррелятивность охватывает все формы, входящие в противопоставленные друг другу ряды (граммемы). Разумеется, возможны случаи, когда та или иная форма не образуется от данного слова или является неупотребительной (ср. неупотребительность форм повелительного наклонения, а также форм 1-го и 2-го лица изъявительного наклонения у глаголов типа гласить, горчить, набухнуть, сквозить и т. п.).34 Если, однако, формообразование данного типа реализуется, то оно всегда дает формы одного и того же слова — в этом и заключается его последовательная коррелятивность. Среди последовательно коррелятивных морфологических категорий с точки зрения их отношения к лексике, как уже говорилось, можно выделить две подгруппы: 1) категории с лексически необусловленной парадигмой (род, число и падеж прилагательных, а также падеж существительных);35 2) категории с частичной лексической обусловленностью парадигмы (наклонение, лицо, время, число и род 36 глаголов). Следует подчеркнуть, что лекси- 3 4 См. языковой материал в статье: Дружинина А. Ф. О недостаточных глаголах в русском языке. — РЯШ, 1963, № 4, с. 7—8. 35 Последняя категория относится к данной группе в том смысле, что каждое существительное имеет полную парадигму падежа (мы придерживаемся того взгляда, что система падежей охватывает и формально неизменяемые слова типа кофе). Что же касается падежных значений, то они, разумеется, по большей Части обнаруживают зависимость от лексики, но в данной связи речь идет не об этом. 36 Категорию рода глагола заставляет отнести к данной под группе тот факт, что безличность в формах прошедшего времени и сослагательного наклонения связана лишь со средним родом Download 1.79 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling