Дов морфологических форм с однородным содержанием. Вопросы теории морфологических категорий, рассмат
Download 1.79 Mb.
|
А.В.Бондарко Теория морфологических категорий 1976.
прочитывать (аналогично прочим видовым парам в области импер
фективации, с дополнительной ссылкой на читать). 8Г Маслов Ю. С. Глагольный вид в современном болгарском литературном языке..., с. 172. ft См. там же, с. 172. 7 А. В. Бондарко 97 тивности видовой парадигмы. Важен также фактически лежащий в основе данной концепции принцип однозначной целостной оценки характера грамматической категории (не по частям, не по отдельным сторонам, а именно однозначной оценки категории в целом). Признавая возможность такой трактовки при указанных ее основаниях, мы все же приходим к другим выводам. На наш взгляд, различия между процессами импер-фективации и перфективации существенны не только для трактовки видовых пар, ню и для характеристики категории вида в целом. В области имперфектйвации (где члены морфологической категории — формы одного слова) проявляется последовательно коррелятивная, грамматически регулярная сторона категории вида, в области же перфективации (где члены категории — разные слова) — сторона некоррелятивная, грамматически нерегулярная. Хотя при перфективации возможна соотносительность разных видов внутри одного и того же лексического значения, нерегулярность таких отношений позволяет говорить лишь о парах форм разных слов. Вторая сторона видовой системы русского глагола не менее весома и значима, чем первая. Ее значимость увеличивается фактом наличия немалого количества абсолютных imperfectiva и perfectiva tantum. С этой точки зрения уже не представляется возможным считать видовые пары разных слов при перфективации и всю область видовой несоотносительности лишь проявлением неполноты парадигмы вида. Перед нами не исключение из правила о словоизменительном характере категории вида, которое выступало бы на фоне господствующей системы словоизменения, а по крайней мере равноправная сторона категории вида. Как уже говорилось, в книге «Русский глагол» нами было высказано мнение, что категория вида относится к смешанному типу —отчасти словоизменительному, отчасти классификационному. Этот вывод был сделан в рамках общепринятого членения морфологических категорий на словоизменительные и классификационные. Недостатком такого решения является отождествление одной области видообразования (имперфектйвации) со словоизменительными категориями, а другой области (перфективации) — с категориями классификационными. Неудовлетворительность этого решения явилась одним из стимулов 98 для пересмотра самого принципа классификации морфоло-ГИческих категорий. Йредлагаемый в настоящей работе принцип классификации морфологических категорий, в частности отнесение глагольного вида (вместе с категориями залога тлагола, числа имен существительных и степени сравнения прилагательных и наречий) к категориям непоследовательно коррелятивного типа, предполагает иное решение. Грамматически регулярный тип видовых корреляций (при имперфектйвации) не отождествляется с последовательно коррелятивными категориями, а грамматически нерегулярные видовые пары разных слов (при перфекти-вации) не отождествляются с категориями некоррелятив-НЬШИ. Видовые пары при имперфектйвации не тождественны последовательной коррелятивности, потому что последняя охватывает все образования, репрезентирующие члены данной морфологической категории, т. е. охватывает категорию в целом, тогда как видовые пары при имперфектйвации представляют лишь часть форм, ряды которых конституируют граммемы совершенного и несовершенного вида (в ряд форм того или иного вида входят не только формы одного и того же слова, но и соотносительные, а также несоотносительные формы разных слов). Видовые пары при перфективации не тождественны отношениям членов некоррелятивных категорий, потому что последние вообще не дают пар, «троек» и т. п., репрезентирующих все граммемы данной категории при тождестве лексического значения. Глагольный вид (вместе с некоторыми другими категориями) получает самостоятельное место в классификации морфологических категорий, приобретая специфическую качественную характеристику, не сводимую к простой сумме свойств категорий, представленных формами одного слова, с одной стороны, и формами разных слов — с другой, не сводимую к чему-то среднему между теми и другими категориями. Классификация морфологических категорий по признаку альтернационного/деривационного характера формообразования 1. Принцип членения. По характеру отношений между словоформами, представляющими граммемы данной категории, целесообразно различать два типа корреля- Download 1.79 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling