Экспрессивные синтаксические конструкции в текстах литературных рецензий

1.1.3. Экспрессивные средства языка

«В основе экспрессии лежит заведомое несоответствие каких-либо языковых или речевых средств языковым стандартам, то есть регулярным, устойчивым моделям». Подобное несоответствие не трактуется как ошибочное – оно воспринимается как намеренное. Экспрессия может проявляться на всех уровнях языка (Харченко 1976: 68). Изучение экспрессии на фонетическом, морфемном и лексическом уровнях давно было в фокусе внимания исследователей. К исследованию экспрессии на синтаксическом уровне лингвисты обратились позже, что позволило им, с одной стороны, учесть все достижения в изучении других уровней языка в данном аспекте, а с другой стороны, по-новому взглянуть на вопрос в целом.
На фонетическом уровне выделяют следующие экспрессивные способы и приемы:

1. 
   усиленное произношение согласных звуков;
   
2. 
   звукоподражание;
   
3. 
   изменение тона;
   
4. 
   долгие паузы;
   
5. 
   изменение интонации речи, дискурсивное несоответствие интонационного оформления;
   
6. 
   намеренное изменение фонем говорящим (выделено Н. С. Трубецким);
   
7. 
   ассонанс;
   
8. 
   аллитерация
   

(Галкина-Федорук 1958: 100–101) (Харченко 1976: 68).
На морфемном уровне экспрессивные средства создаются на базе существующих словообразовательных моделей, при этом между экспрессивными и нормативными средствами может сохраняться морфемный параллелизм (Харченко 1976: 68). Наиболее ярко экспрессивность речи проявляется в большом количестве суффиксов, которые, по мнению Л. В. Щербы, придают существительному специфический оттенок значения. Среди экспрессивных суффиксов выделяют увеличительные (-ище, -ина, -ища), уменьшительные (-ок, -ек, -ец, -ко, -це, -ка, -ица), ласкательные (-ушк, -ышк, -еньк, -ек и др.) и пренебрежительные, или «уничтожительные» (-ишко, -ишка, -енка, -енцо), как называет их А. Х. Востоков (Галкина-Федорук 1958: 109–118).
Экспрессия на лексическом уровне довольно подробно изучена и представлена в целом ряде работ (В. Н. Телия, М. И. Черемисина, Е. Г. Ковалевская и др.). Как отмечает В. К. Харченко, экспрессивные лексические средства могут иметь как узуальный, так и окказиональный характер появления. Экспрессия подобных слов проявляется в тематическом несоответствии производного значения слова (Харченко 1976: 69). Экспрессивно окрашенная лексика отражает тенденцию языка к экономии речевых усилий, что проявляется в совмещении внутри экспрессивных слов двух функций: номинативной и прагматической. Подобное совмещение придает образности экспрессивно окрашенным лексическим единицам (Телия 1986: 13–14).
В научной литературе представлено два основных типа классификаций экспрессивной лексики: по формальному признаку (как адресат понимает факт экспрессивности знака) и по семантическому признаку (по разделению экспрессивного значения на основные составляющие: интенсивность, эмоциональность, оценочность, образность).
М. И. Черемисина предлагает разделить экспрессивные лексические единицы формально на три группы:

1. 
   словообразовательные производные от номинативных лексем (дом - домишко - домик);
   
2. 
   семантические производные от номинативных лексем;
   
3. 
   лексемы, не относящиеся ни к первой, ни ко второй группе (стяг, пузо, очи)
   

(Черемисина 1979: 6–7).
О. В. Загоровская выделяет четыре разряда слов, в семантике которых присутствует экспрессивное значение:

1. 
   собственно экспрессивные слова с коннотативным элементом значения, который проявляется в интенсивности (тощий) и эмоциональной оценке (трудяга);
   
2. 
   эмоционально-экспрессивные слова (голубушка);
   
3. 
   образно-экспрессивные слова, имеющие яркую внутреннюю форму (лизоблюд) и обладающие особой изобразительностью (фифа);
   
4. 
   экспрессивно-стилевые слова с компонентом стилевой соотнесенности в основе (дерзание)
   

(Загоровская 1984: 77–79).
Таким образом, рассмотрев экспрессивные элементы на фонетическом, морфемном и лексическом уровнях, можно сделать следующий вывод: экспрессия заложена в языке и проявляется в «разрушении» имеющихся языковых стандартов. «Экспрессивность – свойство языковых единиц, независимо от сферы их употребления» (Акимова 1990: 83). Экспрессивные единицы являются нерегулярными, нетипичными элементами, что делает их более выразительными.
История изучения экспрессивности делится на несколько этапов. Во второй половине XIX века ученые стали активно заниматься психологией языка и рассматривать психологические процессы, влияющие на развитие системы языка в целом (М. Лацарусу, А. А. Потебня, Г. Пауль, В. Вундт и др.). Несмотря на то, что в то время экспрессивность еще не выделялась как отдельная лингвистическая категория, исследователи, занимавшиеся изучением чувств и эмоций человека, отмечали наличие в языке особых аффективных элементов, способствующих выражению субъективного начала в тексте. Во второй половине XIX века стали активно исследовать проблему взаимодействия языка и мышления, в рамках которой особую значимость приобрело изучение экспрессивной функции языка и экспрессивного значения слова (В. Гумбольдт). Таким образом, изучение экспрессивности как лингвистической категории началось с лексического уровня языка, а вскоре продолжилось на морфемном уровне, который наиболее тесно связан с лексическим.
Дальнейшее развитие экспрессивности связано с трудами таких известных ученых XX века, как Ш. Балли, Э. Сепир, К. Фосслер, Л. Блумфилд и др., которые пытались найти языковую форму для выражения чувств и эмоций, испытываемых человеком. По-прежнему экспрессивность рассматривалась преимущественно как лексическая категория, однако уже В. Матезиус – представитель Пражского лингвистического кружка – отмечал, что экспрессивные элементы пронизывают всю структуру отдельного предложения и целого текста и не должны рассматриваться изолировано, то есть исследователь вышел за пределы лексического уровня языка. Поэты и лингвисты Серебряного века, экспериментировавшие со звуковой стороной стиха, стали говорить о фонетической экспрессии, строящейся на особом сочетании и чередовании звуков в их синтагматической последовательности.
В. В. Виноградов внес большой вклад в изучение феномена экспрессивного языка речевого субъекта, представив свои работы по изучению стиля А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова и др. Экспрессивность стала рассматриваться как стилистическая категория, охватывающая все уровни языка.
С развитием системно-функционального (коммуникативного) подхода в теории экспрессивности произошли небольшие изменения: помимо лингвостилистического и лингвоцентрического описания экспрессивности появились и другие направления, в числе которых экспрессивный синтаксис, возникший на стыке стилистики, грамматики и семантики (О. В. Александрова, А. П. Сковородников и др.) (Королева 2016: 29–42).