Экспрессивные синтаксические конструкции в текстах литературных рецензий

1.2. Проблемы изучения и описания экспрессии на уровне синтаксиса

1.2.1. Описание экспрессии на синтаксическом уровне

Экспрессия, которая понимается как повышенная выразительность речи, встречается на всех уровнях языка. На наш взгляд, именно экспрессивные синтаксические элементы составляют ядро в системе всех экспрессивных средств как наименее дискурсивно ограниченные единицы.
В рамках изучения экспрессии на синтаксическом уровне следует особо отметить понятие «синтаксической стилистики», которое существовало еще до появления экспрессивного синтаксиса. Под синтаксической стилистикой понимают «и анализ синтаксических конструкций в художественных произведениях классиков литературы с целью описания стилистической системы авторов (например, труды В. В. Виноградова о стиле А. С. Пушкина)», и практическую стилистику, описывающую «синонимические средства синтаксиса» (Акимова 1990: 83). Однако синтаксическая стилистика не ставит основной задачей описание экспрессивно-выразительных качеств синтаксических средств. Кроме того, синтаксическая стилистика не занимается изучением экспрессивности, следовательно, для данного исследования принципы и методы синтаксической стилистики неприменимы.
Наряду с экспрессивным синтаксисом и синтаксической стилистикой существует направление, также занимающееся изучением выражения эмоций в речи – эмотивный синтаксис. В настоящем исследовании эмотивный синтаксис рассматривается как часть экспрессивного синтаксиса. Эмотивный синтаксис определяется как система «синтаксических структур, заключающих в себе потенцию эмоциональности, которая может реализоваться в момент актуализации в силу условий антропологического характера, играющих в данном случае решающую роль» (Турбина 2013: 5).
Термин «эмотивный синтаксис» появился для удобства разграничения понятийно-терминологического аппарата психологии, занимающейся изучением эмоций вообще, и лингвистики, в которой эмоции рассматриваются в тексте. К эмотивному синтаксису принадлежат «модели построения эмотивных высказываний», то есть такие высказывания, в которых основной задачей говорящего становится выражение эмоциональной оценки по отношению к предметам и явлениям действительности (Пиотровская 2014: 323).
Природа эмотивного синтаксиса связана с тем, что человек чувственно воспринимает окружающий мир и дает эмоциональную оценку (эмоционально «осмысляет») всему, что нас окружает. Эмотивные высказывания часто носят окказиональный характер, поскольку определяются эмоциональным состоянием субъекта речи.
Л. А. Пиотровская выделяет три класса эмотивных высказываний: 1) высказывания, «построенные по типизированным эмотивным синтаксическим моделям» (Подумаешь, герой! Вот так силач!); 2) высказывания, имеющие «специализированные (лексические) маркеры эмотивности» (Это я-то испугался? Вот не думал никогда об этом!); 3) высказывания, «омонимичные высказываниям других коммуникативных типов и отличающиеся от них интонационным оформлением (Как уехал?!) (Пиотровская 2014: 323–324).
О. А. Турбина предлагает выделять семь основных грамматических средств, которыми оформляется эмотивное высказывание / предложение: дислокацию (перемещение члена предложения в другую структурную позицию), инверсию (изменение порядка слов), интеркаляцию (перемещение элемента предложения в предикативное ядро), репризу (представление одного члена предложения разными грамматическими формами), редукцию (эллипсис), компрессию (свертывание полного предложения) и реконструкцию (обратный компрессии процесс). Среди прочего О. А. Турбина говорит о необходимости выделения акустических средств выражения эмотивности (интонации и просодики), а также стилистических приемов, которые не только стилистически, но и эмотивно оформляют предложение (Турбина 2013: 6).
А. П. Сковородников определяет синтаксическую экспрессивность как функцию-способность «синтаксической конструкции усиливать как прагматическую, так и собственно грамматическую информацию, заложенную в высказывании или в каком-либо его компоненте» (Сковородников 1981: 17). Категория экспрессивности на синтаксическом уровне рассматривается в пределах изучения и описания экспрессивных конструкций.
В современном синтаксисе изучение экспрессивности происходит в рамках двух основных направлений: первое связано с понятием модальности (термин Н. Ю. Шведовой – «экспрессивно-модальные значение»), второе – с именем В. В. Виноградова, в трудах которого субъективно-экспрессивные формы синтаксиса выступают как средства экспрессивной выразительности (Акимова 1990: 84–86). В. В. Виноградов считал экспрессивность в синтаксисе специальным приемом письменной речи и отмечал, что формы, содержащие экспрессивное начало, чаще всего встречаются на уровне предложения. Идеи В. В. Виноградова получили свое развитие в 1960-ые гг. с появлением термина «экспрессивный синтаксис», который «применяется при описании отдельных синтаксических явлений письменной речи», то есть экспрессивных синтаксических конструкций (Акимова 1990: 79, 86–87).
Как отмечает Г. Н. Акимова, тенденция к аналитизму, которая является основной для всего синтаксического строя современного русского языка, характерна и для экспрессивного синтаксиса, в котором реализуется синтаксическая расчелененность – «некоторое отступление от принципов синтагматической прозы, связанное с разрывом синтаксических связей как в словосочетании, так и в предложении» (Акимова 1990: 87). О. А. Кострова подчеркивает, что процесс расчленения (сегментация) приводит к увеличению экспрессивности синтаксической конструкции, часть которой начинает функционировать вместе единого целого. Расчлененная конструкция приобретает дополнительные имплицитные оттенки значения (Кострова 2004: 22–23). Синтаксическая расчлененность – основа для специальных экспрессивных синтаксических конструкций.