A. B. Pardayev, D. B. Urinbaeva, D. A. Islamova. O’zbek terminologiyasi

 
AMALIY MASHG‘ULOTLAR UCHUN TOPSHIRIQLAR 
1-topshiriq. «Chalkash harflar» mashqini bajaring. 
1. Termin ................ta’sirga, «bo‘yoqqa» ega emas. 
1. ionomesal 
2. Terminning ma’nosi sun’iy ravishda ……… 
taraqqiyotdan, o‘zgarishlardan to‘xtatilgan bo‘ladi. 
2. maeiknts 
3. Termin murakkab tuzilgan bo‘lsa, uning bir yoki 
bir necha elementi (komponenti).............. bo‘lishi 
mumkin. 
3. machko‘ 
mda’noa 
4. V.G.Gak termin bilan so‘zning farqli munosabatini 
ifoda planiga ko‘ra ………..ga bo‘lib o‘rganish 
mumkinligini ko‘rsatadi. 
4. chu pit 
5. Ma’nosi............ asosida ko‘chgan terminlar u 
qadar ko‘p bo‘lmasa ham, har holda uchrab turadi. 
5. tiyaeommni
 
2-topshiriq. Atamalarni toping. 
1. Terminning qisqa varianti – bu funksional nuqtai nazardan 
terminga teng shakl.
2. Terminlarning fonetik, leksik, morfologik, so‘zyasalishi, sintaktik 
va boshqa variantlari muayyan voqelanishdan ajratib, mavhum olinishi 
natijasida terminni o‘zgarmas holatga kelishi.
3. Har qanday termin tushunchasi bilan semantik aloqada bo‘lishi.
4. Termin faqat bir ilmiy yoki texnik tushunchani ifodalashi va bir 
tushuncha faqat bir terminga mos bo‘lishi kerak.
5. Ilmiy tushuncha aniq chegaraga ega va bu chegara uning ta’rifida 
o‘z ifodasini topadi.
1
Ўтаева И. Инглиз ва ўзбек тилида нофаол сўзлар. Магистр академик даражасини олиш учун тақдим 
этилган диссертация. – Самарқанд, 2016. – 24-28-бетлар. 

---

A.B.Pardayev, D.B.Urinbayeva, D.A.Islamova. O’zbek terminologiyasi 
131 
6. Ilmiy doiralar yoki uning foydalanuvchilari, mutaxassislar 
tomonidan 
qabul 
qilingan 
umumiste’molda 
bo‘lgan 
terminlar 
tushuniladi.
7. Ilmiy tadqiqotlarning baynalminallashuvi an’anasining o‘sib 
borishi, xalqaro mutaxassislarning muloqotiga ehtiyojning yuzaga 
kelishi.