Мусурманова Юлия Юрьевна Сальман Елена Александровна Хамраева Елизавета Александровна удк

239
237
238.
Дома
́
́́́́шнее зада
́
́́́́ние
Перепиши́те отры́вок из произведе́ния «Мёртвые ду́ши» в тетра́дь, рас-
ставля́я зна́ки препина́ния.
А как ва́ше здоро́вье Сла́ва бо́гу не пожа́луюсь сказа́л Со-
баке́вич И то́чно, не́ на что бы́ло жа́ловаться, скоре́е желе́-
зо могло́ простуди́ться и ка́шлять чем э́тот на ди́во сформи-
ро́ванный поме́щик Да вы всегда́ сла́вились здоро́вьем сказа́л 
председа́тель и поко́йный ваш ба́тюшка был то́же кре́пкий че-
лове́к Да на медве́дя оди́н ха́живал отвеча́л Собаке́вич Мне 
ка́жется сказа́л председа́тель вы бы то́же повали́ли медве́дя 
е́сли бы захоте́ли вы́йти про́тив него́ Нет, не повалю́ отвеча́л 
Собаке́вич поко́йник был меня́ покре́пче. 
(Н. В. Го́голь)
Го́рький сове́товал: 
«Учи́тесь у всех, не 
подража́йте никому́». 
«Да́йте мне то́чку опо́ры, —
тре́бовал Архиме́д, — и я 
переверну́ Зе́млю».
Послу́шайте текст. Начерти́те в тетра́ди и запо́лните табли́цу.
Да́ты жи́зни Э. В. Ртвела́дзе
Ме́сто учёбы Э. В. Ртвела́дзе
Наста́вники Э́дварда Васи́льевича
Нау́чные интере́сы учёного
Городи́ще, откры́тое Э. В. Ртвеладзе
Награ́ды учёного
@edurtm_uz

---

109
241
Уро́ки 63–64
Ле́ксика уро́ка:
тест по ру́сскому языку́ как иностра́нному 
•
междунаро́дный госуда́рственный экза́мен 
• 
сдава́ть — сдать экза́мен 
•
проходи́ть — пройти́ тести́рование / тест 
• 
сертифика́т 
• 
у́ровень 
• 
абитурие́нт 
• 
носи́тель языка́
Междунаро́дный госуда́рственный экза́мен
по ру́сскому языку́ как иностра́нному (ТРКИ)
ПРОФЕ́ССИИ, КОТО́РЫЕ МЫ ВЫБИРА́ЕМ
Прочита́йте те́ксты 1, 2. По́сле ка́ждого те́кста отве́тьте на вопро́сы, вы́полните 
зада́ния. 
Текст 1
ТРКИ означа́ет тест по ру́сскому языку́ как иностра́нному. Есть и англи́йский ва-
риа́нт назва́ния — Test of Russian as a Foreign Language (TORFL). Э́то междунаро́д-
ный госуда́рственный экза́мен по определе́нию у́ровня владе́ния ру́сским языко́м.
1.
Отве́тьте на вопро́сы. 
1) Каки́е ещё междунаро́дные экза́мены по иностра́нным языка́м вы зна́ете? 
2) Вы когда́-нибудь сдава́ли таки́е экза́мены по иностра́нным языка́м? 
2.
Посмотри́те на табли́цу и расскажи́те о том, каки́е у́ровни владе́ния иностра́нным язы-
ко́м есть в росси́йской и европе́йской систе́мах. Испо́льзуйте констру́кцию в ра́мке. 
(что?) 
соотве́тствует
(чему́?)
Наприме́р: 
Элемента́рный у́ровень соотве́тствует у́ровню А1.
Росси́йская систе́ма сертификацио́нных у́ровней о́бщего владе́ния ру́сским язы-
ко́м как иностра́нным соотве́тствует европе́йской систе́ме:
Росси́йская систе́ма 
Европе́йская систе́ма у́ровней
Элемента́рный у́ровень (ТЭУ)
А1 (beginner)
Ба́зовый у́ровень (ТБУ)
А2 (elementary)
Пе́рвый у́ровень (ТРКИ-1)
В1 (intermediate)
Второ́й у́ровень (ТРКИ-2)
В2 (upper-intermediate)
Тре́тий у́ровень (ТРКИ-3)
С1 (advanced)
Четвёртый у́ровень (ТРКИ-4)
С2 (proficiency)
@edurtm_uz

---

110
Текст 2