ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ
111
ISSN 2687-086X
www.forummn.ru
http://forummn.ru/article-2.2.18.html
Форум молодёжной науки, Выпуск 2, № 2, 2021
Youth Science Forum Journal, Vol. 2, Issue 2, 2021
Отражение национально-культурного
колорита в языке
на примере английских народных сказок
Рыжикова А.С.,
anya.pavlova3@yandex.ru
Новгородский
государственный
университет имени
Ярослава Мудрого
(г. Великий Новгород,
Россия)
УДК 80
Аннотация. Каждый народ видит мир по-разному, и этот
взгляд преломляется в зависимости от типа культуры. Язык
народа – это достоверный источник, который может помочь в
изучении
национального
колорита.
Опыт,
знания,
информация, накопленные в произведениях народного
творчества являются надежным
ресурсом для изучения
национально-культурного колорита страны.
Цель работы –
определить влияние английского менталитета на язык и
содержание
английских
народных
сказок.
Задачи
исследования: рассмотреть понятие менталитет; изучить
основные классификации культурных типов; провести анализ
английских народных
сказок и выявить проявления
национального английского менталитета на их примере.
Объект
исследования
–
национальный
менталитет
английской культуры.
Методы исследования: теоретические:
изучение и анализ научной литературы, народных английских
сказок; практические: сравнение, наблюдение.
Результаты и
выводы. После анализа нескольких английских народных
сказок,
был сделан вывод, что английская народная сказка
является отражением национальных черт английского народа,
которые описывали в своих работах В.В. Овчинников и И.А.
Стернин, а
также культурного типа, который описывали Г.
Хофстеде, Э. Холл, Стродбек и Клакхон. Проанализировав
материал, было найдено большое количество
ярких примеров,
иллюстрирующих влияние менталитета на синтаксическую,
грамматическую структуру, на лексический состав.
Ключевые слова: английский менталитет; английская
народная
сказка;
классификация
культурных
типов;
национальный характер.
Reflection of national and cultural
flavor in the language on
the example of English folk tales
