Гипонимия, градуонимия, партонимия

Морфологик белгилари: русча-байналмилал лексемаларда префикс+узак(а+морф, де+дукция), узак+суффикс (бронх+ит, журнал+ист), префикс+узак+суффикс (а+симметр+ия) таркибли сузлар учрайди.
Русча-байналмилал сузлар таркибидаги аффикслар узбек тилида суз ясамайди (микроугит, микроиклим, ультратовуш каби калькалар бундан мустасно).
Узбекистон мустакилликка эришгач, собик иттифок тузумига хос бир катор русча-байналмилал сузлар (райком, партком, горком, колхоз кабилар) эскириб, узбек тили лексикасининг эскирган сузлари (историзмлар) каторига утиб колди, айни пайтда янги ижтимоий-сиёсий тузум такозоси билан хамда иктисоддаги ва таълимдаги ислохотлар туфайли узбек тили лексикасида янги русча-байналмилал узлашмалар пайдо булди: инвестиция, маркетинг, минимаркет, супермаркет, тест, рейтинг, лицей, коллеж ва бошкалар шулар жумласидандир.
Суз узлаштириш
Суз узлаштириш бошка тил сузларининг узбек тилига олинишидир. Бу жараён, юкорида курилганидек, узбек тили лексикасининг узлашган катламини юзага келтирган.
Суз узлаштириш тил тараккиётининг конуний куринишидир: халклар уртасидаги ижтимоий-иктисодий, маданий-маърифий ва илмий алокалар бир тилдан иккинчи тилга суз ва атамаларнинг утиб туришини такозо килади. Узбек тилига араб, тожик-форс ва рус тилларидан суз узлаштирилиши хам ана шундай ижтимоий-тарихий омиллар туфайли содир булган. (Бу хакда “Узлашган катлам” мавзуига каралсин).
Суз узлаштиришнинг икки йули бор:
1.Ж о н л и с у з л а ш у в о р к а л и с у з у з л а ш т и- р и л а д и. Бунда бошка тил сузлари узбек тилига махаллий ахолининг огзаки нутки оркали утади. Масалан, русча рамы, клубника, поднос сузлари узбек тилининг жонли сузлашувида ром, кулубнай ва патнис деб талаффуз килинган, кейинчалик узбек адабий тилига хам шу шаклда узлашган.
2.Б о с м а м а н б а л а р о р к а л и с у з у з л а ш т и- р и л а д и. Бунда бошка тилдаги матнни узбек тилига таржима килиш ёки узбек тилида ёзилган маколаларда, илмий ва бадиий асарларда бошка тил сузларини (айникса, термин ва атамаларни) ишлатиш оркали буладиган узлаштириш назарда тутилади. Математикадаги катет, гипотенуза, адабиётшуносликдаги кульминация, сюжет каби терминлар, очерк, роман, повесть каби сузлар шу йул билан узлаштирилгандир.