Grammar Exercises

 
Exercise 12. Translate into Russian paying special attention to the Complex Objects. 
1. I can smell something burning. 2. For some time Jane watched him moving, fixing 
drinks, telling jokes, lighting cigarettes, acting as if nothing had happened. Nothing at 
all. 3. Be quiet! I can hear someone moving. 4. Last night I heard some noise upstairs. 
Then they told me I had actually heard the burglar breaking into my neighbour‘s flat. 5. 
He said ‗No‘ and felt himself losing points in some test in which the rules were a 
mystery. 6. Who left the door unlocked? 7. William heard his name mentioned therefore 
he stopped and looked around. 8. I want this bill paid at once. 9. I‘d like this copy locked 
in my file as soon as possible. 10. When did Lillian have her car fixed? 11. If this sort of 
slackness goes on, I‘ll just have you fired. 12. Really, you should have a phone installed 
in your flat. 13. You should have those trees trimmed. 14. I‘m going to have my 
daughter taught music. 
 
Exercise 13. Translate into English using Complex Object with Participle I. 
1. Я видела, как вы проехали мимо нашего дома в своей машине. 2. Я заметил, как 
она входила в кондитерскую. 3. Она открыла окно и наблюдала, как ее дети 
играют во дворе. 4. Они видели, как ее мать ходила взад и вперед по комнате. 5. 
Он чувствовал, как у него дрожали руки. 6. Учительница наблюдала, как дети 
входили в школу. 6. Она слышала, как ее муж спускался по лестнице. 7. Когда 
Джек увидел, как Том переходил улицу, он помахал ему рукой.
Exercise 14. Translate into English using Complex Subject with Participle I. 
1. Видели, как он шел по площади. 2. Видели, как такси ждало кого-то у подъезда. 
3. Видели, как они поднимались по лестнице. 4. Видели, как мальчики из нашей 
школы, играли в волейбол. 5. Эти пожилые люди живут внизу, и иногда слышно, 
как они о чем-то спорят. 6. Слышали, как Джейн открывала дверь. 7. Видели, как 
Джеймс стоял у письменного стола и просматривал какие-то документы.