Grammatikalar sintaksis bo'yicha darslik va tarjimashunoslik fanidan o'quv qo'llanmalar yaratishda material sifatida xizmat qilishi tabiiy

«I wish I were there» [F.A. Ch.ll. p51] (object clause without conjunction) 

---

 

45 

«O’zim ham tezroq qayta qolsam deyman.» [A.Q. B.ll. 78-b] (sodda gap) 

(b) sodda so’roq gap 

«I hope you don’t suffer» [F.A. Ch.ll. p51] (object clause without conjunction) 

«Qattiq og’rimayaptimi?» [A.Q. B.I 1. 78-b] (so’roq gap) 

c) bir tarklbli qismli ergash gapli qo’shma gap tarzida 

1) «I am positive you will get the silver:» [F.A. Ch.10. p48] (objective clause) 

«Siz kumush olishingizga ishonaman.» [A.Q. B.10. 73-b] (bir tarkibli murakkab to’ldiruvchili 

sodda gap 

2)»I know you are wounded» [F.A. Ch.ll. p52] (object clause without conjunction) 

«Bilaman, siz yaralangansiz.» [A.q. B.ll. 79-b] (bir tarkibli bog’lovchisiz to’ldiruvchi ergash 

gapli qo’shma gap) 

d) kiritmali sodda gap tarzida