Grammatikalar sintaksis bo'yicha darslik va tarjimashunoslik fanidan o'quv qo'llanmalar yaratishda material sifatida xizmat qilishi tabiiy


Download 0.61 Mb.
Pdf ko'rish
bet9/76
Sana02.01.2022
Hajmi0.61 Mb.
#190585
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   76
Bog'liq
ingliz tilidagi qoshma gaplarning ozbek tilidagi qiyosiy tahlili

He opened the door and saw us. 

U eshikni ochdi va bizni ko’rdi. 

Он открыл дверь и увидел нас. Yoki, 

She stopped, closed her eyes, and pushed the door. 

U to’xtadi, ko’zini yumdi va eshikni itardi. 

Она остановилась, закрыла глаза и толкнула.  

 

Bu kabi holatlar o’zbek olimlari tomonidan tadqiq etilgan XX asr ilmiy grammatika 

ta’limotining nazariy asosida XIX asr ikkinchi yarmi normativ grammatikaning qo’shma gap 

haqidagi fikrlari yotadi. XX asr tilshunosligida gapga ta’rif berish bobida an’anaviy va 

noana’naviy ta’riflar uchraydi. Qo’shma gap ta’rifi, ko’pincha, uning tarkibi va imda birdan ortiq 

tobe qismning mavjudligi bilan bog’liq Kruisinga qo’shma gaplar ta’rifida son belgisidan voz 

kechmaydi, struktur va mazmuniy belgilar - ergash gapli qo’shma gaplar tarkibiy qismlarining 

tugalligi va mustaqilligiga tayanadi Roderik A.Yakobs qo’shma gap qismlari haqida shunday 

dedi: «Clauses are constructions with one phrase, that bears the subject relation and 


Download 0.61 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   76




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling