Foydalanilgan adabiyotlar
1. Bondaletov V. Sotsiolnaya lingvistika. M., 1987.
2. Ro‘ziqul Normurodov O‘zbek tilida ikkilamchi nominatsiya T.-2010.
3. Shoira Usmonova, LINGVOKULTUROLOGIYA. T.-2019, 7-bet
4. Samixon Ashirboyev.O‘zbek dialektalogiyasi Toshkent-2021.
5. https://cyberleninka.ru/article/n/hozirgi-zamon-tilshunosligida-til-va-madaniyatning-talqini
331
IV. O‘ZBEK TILINING XORIJDA O‘QITILISHI VA O‘ZARO HAMKORLIK
MASALALARI
ÖZBEK TÜRKÇESI ÖĞRENEN TÜRKIYE TÜRKÜ ÖĞRENCILERIN
KARŞILAŞTIKLARI BAZI SORUNLAR
SOME PROBLEMS ENCOUNTERED BY TURKISH TURKISH STUDENTS
LEARNING UZBEK TURKISH
Mustafa Said ARSLAN
ÖZET. Sovyetler Birliğinin dağılmasıyla birlikte Türk lehçeleri konuşan ülkelerin
ekonomik, sosyal, siyasi ve kültürel alanlarda işbirliği artmıştır. Özellikle ortak bir tarihi
geçmişin üzerine kurulu Türk devletleri arasındaki bağ günden güne güçlenmiştir. Bu bağların
kuvvetlenmesi, bir lehçe konuşurunun diğer bir lehçeyi öğrenme ihtiyacını da ortaya çıkarmıştır.
Türkiye Türkçesine Oğuz grubu Türk lehçelerinden sonra en yakın lehçelerden biri
sayılabilecek olan Özbek Türkçesinin öğretimi sırasında Türkiye Türkü öğrencilerin
karşılaştıkları sorunlar ve bu sorunların en aza indirgenebilmesi için çözüm önerileri bu
çalışmanın konusunu teşkil etmektedir.
Anahtar Kelimeler: Özbek Türkçesi, Dil Öğretimi, Dil Öğretiminde Sorunlar, Yabancı Dil
Olarak Özbekçe Öğretimi, Türkiye Türkçesi
SUMMARY.With the disintegration of the Soviet Union, the economic, social, political
and cultural cooperation of the countries speaking Turkish dialects has increased. In particular,
the bond between the Turkish states, which is based on a common historical past, has been
getting stronger day by day. The strengthening of these ties has also revealed the need for a
dialect speaker to learn another dialect.
The problems encountered by Turkish students during the teaching of Uzbek Turkish,
which can be considered one of the closest dialects to Turkey Turkish after the Oghuz group
Turkish dialects, and the solution proposals for minimizing these problems constitute the subject
of this study.
Do'stlaringiz bilan baham: |
