Ha'z qq tili. Leksikologiya
Download 491.9 Kb. Pdf ko'rish
|
dokumen.tips hazirgi-qaraqalpaq-tili-leksikologiya
Ka`siplik leksika
Adamzat o`mirinin` ha`r bir bo`liminin` arnawlı leksikası, spetsifikalıq terminologiyası bar. Ol awıl xojalıg`ında, mal sharwashılıg`ında, balıqshılıqta, sanaat, meditsina, yuridika, ilim, ilim-texnika a`lwan tu`rli qubılıslarda o`z ornına iye. Tildegi ulıwmalıq leksika menen birge ka`siplik leksika haqqında da aytıw mu`mkin. Ka`siplik leksika ulıwmalıq leksikadan o`ndiris qatnasıqları ha`m qurallarının` konkret predmetlerdin` atamaları ha`reketlerin bildiriw arqalı o`zgeshelenedi. Mısalı: balıqshılar tilinde qır brigadası (qır brigadası) degeni bolmasa Ma`tekenin` de mu`shkili an`sat emes (K.Sultanov). Jılım, aw, na`rete, sholpı, jılım-aw, aw toqıw isine baylanıslı pryaj`, ko`n`ge, iynelik, ma`ki ha`m t.b. so`zler qollanıladı. Mısalı: Al, Sag`ıydulla bolsa tayaw, eskekti qolına uslag`an boyı o`z anasın maqtay berdi (O`.Aytjanov). Mine, qarap ko`r, fabrichnıy qalqıdan hesh kem emes g`oy (K.Sultanov). Sonlıqtan aw toqıwshılar qanday ba`skege tu`sse, «iynelik» salıwshılar da bir-birinen ma`rtebesinen ba`lent ko`rsetiw ushın jarısıp ıqlas penen isleydi (K.Sultanov). Texnikanı basqarıwshılardın` tilinde olardın` ka`sibine baylanıslı: mufta stsepleniya, tormoz, tezlik, val, gaz, rul`, ballon, spidometr, schetchik so`zleri qollanıladı. Mısalı: Ol mufta stsepleniya, tormoz, tezlik, gaz sıyaqlı mexanizmlerdin` atların biledi (A.Tajimuratov). Fizkul`tura ha`m sport penen shug`ıllanıwshılardın` tilinde olarg`a xarakterli mınaday so`zler bar: fizkul`turnik, skolok, turnik, sol`nitsa, qalaq oynaw, shurppe (mıltıqtın` shu`lppesi) tag`ı basqalar. Tilde meditsinag`a baylanıslı: operatsiya, retsept degen terminler: Texnikalıq terminlerden: mexanizatsiya, elektrifikatsiya, texnologiya, poligrafiyalıq terminlerden: mexanizatsiya, elektrifikatsiya, texnologiya, poligrafiyalıq terminlerden: podval, polosa, til bilimine qatnaslı: fonema, farginal, kontekst t.b. atamalar qollanıla basladı. Qaraqalpaq tilindegi ko`rkem a`debiyatlarda ka`siplik leksikanıq mısalların ko`plep tabıwg`a boladı. Biraqta o`ndirislik ka`siplik terminologiyanı shekten tıs qollanıw a`debiy shıg`armalardın` bahalıg`ın kemitedi. Ha`zirgi waqıttag`ı ko`rkem a`debiyat o`mirdin` ha`r qıylı formaların sa`wlelendire otırıp, jan`a da`wirdi ko`rsetiw ishinde ka`siplik leksikadan na`rlenip otıradı. Download 491.9 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling