Hozirgi va qadimgi turkli ellar va elatlarning tillari. Asosan

Eski Turkiy	Oʻzbekcha	Turkcha	Turkmancha	Tatarcha	Qozoqcha	Uygʻurcha	Yoqutcha
Chuvashcha
	uzun	uzun	uzun	uzyn	ozın	uzιn	uzun	uhun	vărăm
	yany	yangi	yeni	yany	yaña	zhanga	yengi	sana	şĕnĕ
	semiz	semiz	semiz	semiz	simez	semiz	semiz	emis	samăr
	tolu	toʻla	dolu	do:ly	tulı	tolι	toluq	toloru	tulli
	aq	oq	ak	ak	aq	aq	aq
	qara	qora	kara	gara	qara	qara	qara	χara	χura
	qyzyl	qizil	kızıl	gyzyl	qızıl	qızıl	qizil	kyhyl	χĕrlĕ
	kök	koʻk	gök	gök	kük	kök	kök	küöq	kăvak
Sonlar	Eski Turkiy	Oʻzbekcha	Turkcha	Turkmancha	Tatarcha	Qozoqcha	Uygʻurcha	Yoqutcha	Chuvashcha
1	bir	bir	bir	bir	ber	bir	bir	bi:r	pĕrre
2	eki	ikki	iki	iki	ike	yeki	ikki	ikki	ikkĕ
4	tört	toʻrt	dört	dö:rt	dürt	tört	töt	tüört	tăvattă
7	yeti	yetti	yedi	yedi	cide	zheti	yättä	sette	şiççĕ
10	on	oʻn	on	o:n	un	on	on	uon	vunnă
100	yüz	yuz	yüz	yü:z	yöz	zhüz	yüz	sü:s	şĕr

Shaxs tuslanishi
Oʻzbek	Turk	Ozarbayjon	Turkman	Yangi Uygʻur	Boshqir	Tatar	Qozoq	Qirgʻiz	Yoqut	Chuvash
men	ben	mən	men	men	min	min	men	men	min	epĕ / ep
menga	bana	mənə	maňa	manga	miñä	miña	mağan	maga	miexe / miexeğe	mana
meni	beni	məni	meni	méni	mine	mine	meni	meni	miigin	mana
menda	bende	məndə	mende	mende / méningde	mindä	mindä	mende	mende	-	manra
mendan	benden	məndən	menden	mendin / méningdin	mindän	minnän	menen	menden	miigitten	manran
mening	benim	mənim	meniň	méning	mineñ	minem	meniñ	menin	miene	man / manăn
men bilan / mening bilan	benimle	mənimlə	men bilen / meniň bilen	men bilen / méning bilen	mineñ menän	minem belän	menimen	men menen	miiginen	manpa
Oʻzbek	Turk	Ozarbayjon	Turkman	Yangi Uygʻur	Boshqir	Tatar	Qozoq	Qirgʻiz	Yoqut	Chuvash
sen	sen	sən	sen	sen	hin	sin	sen	sen	en	esĕ / es
senga	sana	sənə	saňa	sanga	hiñä	siña	sağan	saga	eyiexe / eyiexeğe	sana
seni	seni	səni	seni	séni	hine	sine	seni	seni	eyigin	sana
senda	sende	səndə	sende	sende / séningde	hindä	sindä	sende	sende	-	sanra
sendan	senden	səndən	senden	sendin / séningdin	hindän	sinnän	senen	senden	eyigitten	sanran
sening	senin	sənin	seniň	séning	hineñ	sineñ	seniñ	senin	eyiene	san / sanăn
sen bilan / sening bilan	seninle	səninlə	sen bilen / seniň bilen	sen bilen / séning bilen	hineñ menän	sineñ belän	senimen	sen menen	eyiginen	sanpa
Oʻzbek	Turk	Ozarbayjon	Turkman	Yangi Uygʻur	Boshqir	Tatar	Qozoq	Qirgʻiz	Yoqut	Chuvash
siz	siz	siz	siz	siz / sili	heź	sez	siz	siz	en	esir / esĕr
sizga	size	sizə	size	sizge / silige	heźgä	sezgä	sizge	sizge	eyiexe / eyiexeğe	sire
sizni	sizi	sizi	sizi	sizni / silini	heźźe	sezne	sizdi	sizdi	eyigin	sire
sizda	sizde	sizdə	sizde	sizde / silide	heźźä	sezdä	sizde	sizde	-	sirĕnte
sizdan	sizden	sizdən	sizden	sizdin / silidin	heźźän	sezdän	sizden	sizden	eyigitten	sirĕnten
sizning	sizin	sizin	siziň	sizning / silining	heźźeñ	sezneñ	sizdiñ	sizdin	eyiene	sirĕn
siz bilan / sizning bilan	sizinle	sizinlə	siz bilen / siziň bilen	siz bilen / sizning bilen / sili bilen	heźźeñ menän	sezneñ belän	sizben	siz menen	eyiginen	sirĕnpe
Oʻzbek	Turk	Ozarbayjon	Turkman	Yangi Uygʻur	Boshqir	Tatar	Qozoq	Qirgʻiz	Yoqut	Chuvash
u	o	o	ol	u	ul	ul	ol	al	kini	văl / ul
unga	ona	ona	oňa	uningha	uğa	aña	oğan	aga	kiniexe	ăna
uni	onu	onu	onu	uni	unı	anı	onı	anı	kinini	ăna
unda	onda	onda	onda	unda / uningda / anda	unda	anda	onda	anda	-	unra / unta
undan	ondan	ondan	ondan	undin / uningdin / andin	undan	annan	onan	andan	kinitten	unran / untan
uning	onun	onun	onuň	uning	unıñ	anıñ	onıñ	anın	kiene	un / unăn
u bilan / uning bilan	onunla	onunla	o bilen / onuň bilen	u bilen / uning bilen	unıñ menän	anıñ belän	onımen	al menen	kininen	unpa