Bitiruv malakaviy ishining nazariy va amaliy ahamiyati . Yoritilayotgan
mavzudan qiyosiy tilshunoslik, fonetika, tarjima nazariyasi va amaliyoti fanlarida
ma’ruza va seminar mashg‘ulotlarida keng foydalanish, shu mavzudagi ma’naviyat
soatlari va turli shuningdek, kelgusidagi Bitiruv malakaviy ishlarida amaliy
foydalanish mumkin.
Bitiruv malakaviy ishining manbalari. Ishda asosan, Tanaka
Shinichining “Intorduction to Japanese pronunciation“, Imada Shigekoning
“Hatsuon (Talafuz)” shuningdek, Ikedaning “Oson yapon tiliga kirish” va Sakai
Hiroshining “Aksent”, o‘quv qo‘llanmasi kabi kitoblaridan foydalanilgan.
Shuningdek, Ryabin, Fyodorov, Komissarov, Borovkin, gruzin tarjimashunosi
Gachechiladze kabi bir qator xorijiy olimlarning nazariy qarashlari ham ishga
ma’lum darajada muhokamaga kiritilgan.
Do'stlaringiz bilan baham: |