I. O’zbek tiliga tarjima qiling. Ich und meine Familie

Mein Lebenslauf
Ich möchte mich vorstellen. Mein Name ist Sardor, mein Vorname ist Achmadov. Ich bin am 14. November 1995 in Samarkand geboren. Ich bin 17 Jahre alt. Meine Familie ist nicht besonders groß. Sie besteht aus 4 Personen: meinem Vater, meiner Mutter, meinem Bruder und mir. Mein Vater ist Ingenieur in einem Betrieb. Meine Mutter ist Lehrerin. Aber sie arbeitet nicht mehr. Sie führt unseren Haushalt. Mit anderthalb Jahren ging ich in einen der Kindergarten unserer Stadt. Ich besuchte den Kindergarten gern. Von 2002 bis 2010 besuchte ich die allgemeinbildende Schule. In der Schule hatte ich keine Schwierigkeiten mit dem Lernen. Ich lernte gut und alle Lehrer waren mit mir zufrieden. Ich lernte fast alle Fächer gern.


Mening tarjimayi holim
Men o’zimni tanishtirmoqchiman. Mening ismim Sardor, familiyam Axmadov. Men 1995yil 14 noyabrda Samarqandda tug’ilganman.Men 17 yoshdaman. Mening oilam unchalik katta emas. Oilam 4 kishidan iborat: mening dadam, mening oyim, mening akam va men. Dadam zavodda injiner bo’lib ishlaydi. Mening oyim o’qituvchi. Lekin u ishlamaydi. U uy ishlarini olib boradi. Bir yarim yil shahrimizdagi bolalar bog’chasiga borganman. Men bog’chaga borishni yoqtirardim. Men 2002yildan 2010 yilgacha xususiy maktabga qatnaganman. Men maktabdagi o’qishda qiynalmaganman. Men yaxshi o’qiganman va barcha o’qituvchilar mendan xursand bo’lardi. Men barcha fanlardan yaxshi o’qiganman.


Mein Arbeitstag
Gewöhnlich stehe ich um 7 Uhr am Morgen auf. Aber ich ziehe den Wecker auf zwanzig Minuten vor sieben. Ich kann nicht sofort aufstehen. Manchmal stehe ich später auf. Ich schalte das Licht ein, ziehe mich an, gehe ins Badezimmer und wasche mich kalt im Sommer und warm im Winter, trocke mich an und putze mir die Zähne. Dann beginne ich das Zimmer aufräumen. Zuerst bringe ich das Zimmer in Ordnung, öffne das Zimmer und lüfte das Zimmer. Morgens fühle ich mich schläfrig.


Mening ish kunim
Men odatda ertalab soat 7 da turaman. Lekin men budilnikni ettidan yigirma daqiqa oldin qilib qo’yaman. Men darhol turolmayman. Ba'zan men kechroq turaman. Men chiroqni yoqaman, kiyimlarimni kiyaman, hammomga boraman va yozda sovuq suv bilan yuvaman, qishda esa issiq uv bn yuvinaman, artinaman va tishlarimni yuvaman. Keyin uy tozalashni boshlayman. Birinchidan, men xonani tartibda keltiraman, derazani ochaman va xonani shamollataman.. Ertalab o’zimni uyquli his qilaman.