I. Сущность этнолингвистики §


Этнолингвистика и этнография


Download 441 Kb.
bet3/41
Sana03.12.2023
Hajmi441 Kb.
#1798622
TuriУчебное пособие
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   41
Bog'liq
этнолингвистика восст

Этнолингвистика и этнография
Среди названных нами наук особенной близостью к этнолингви­стике отличается этнография, поскольку наука этнолингвистика обра­зовалась на стыке этнографии и лингвистики и изучает взаимоотно­шение между этносом и языком во всем его многообразии.
Эта генетическая связь прослеживается из истории вопроса. Ко­гда на смену старой лингвистики, изучавшей только памятники пись­менности, языковеды второй половины XIX века выдвинули лозунг описания живых говоров и диалектов, с чем было связано собирание фольклора и изучение быта носителей того или иного языка или диа­лекта, - возникла связь лингвистики с этнографией. Уже в 40-х годах XX века ученые вводят в оборот термин «этнолингвистика»: этно­лингвистика - это наука о языке определенного народа.
В этнографии же (с греч. «народоописание»; наука о народах; наука о быте и культуре народов) большое место уделяется вопросам языковой классификации, происхождению народов (этногенезу), ти­пам этнических общностей внутри разных социально-экономических формаций (племена, народности, нации), а также вопросам этнодемографии. Предмет этнографии - это народы, этносы, их этническая ис­тория, образ жизни, характерные черты культуры этих народов, их происхождение (этногенез). В предметной области этнография пересекается с этнолингвистикой, которая, в свою очередь, изучает язык в его соотношении с этносом, место и роль языка в обществе.
При изучении картины мира, отраженной в языке народа, весьма эффективными являются методы теории семантического поля и идео­графических классификаций лексики, достаточно глубоко разрабо­танные в современной лингвистике. В то же время в исследованиях этнографов накоплен солидный фонд методологических принципов, основ и приемов описания истории традиционной материальной и духовной культуры.
Этнолингвистику и этнографию роднит уже сам подход к народ­ной культуре. Этнограф избирает предметом своего анализа те или иные объекты из области материальной и духовной культуры, кото­рым в языке соответствуют отдельные слова и лексико-семантические группы слов. Например, если этнограф изучает одеж­ду и обувь, то этнолингвист анализирует лексико-семантические группы названий одежды и обуви.
Теснее всего этнолингвистика соприкасается с этнографией при изучении диалектного словаря - названий крестьянских построек, ут­вари и одежды, предметов и орудий сельского хозяйства, ремесел. Так, в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля содержится много сведений о народной жизни: раскрывая смысл диа­лектных слов и диалектных значений общеупотребительных слов, словарь сообщает о тех вещах и понятиях, которые бытуют в народе.
Связь этнолингвистики как одной из отрасли языкознания с эт­нографией проявляется не только в изучении материальной культуры, но и классификации языков и народов, при исследовании отражения в языке народного самосознания.
Этнолингвистика (союз этнолингвистики с этнографией) может помочь решить такие проблемы, как какие реальные или «этнографи­ческие» признаки отражены языком, а какие и где не отражены, рас­крыть понятие территориального культурного диалекта и многое дру­гое.

Download 441 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   41




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling