Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.28 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Yellow Notebook #3, 87. Bloomfield, Samuel: OSS researcher. Venona New York KGB 1941–42, 27–28. Blue Ridge Herald: Virginia newspaper that William Dodd, Jr., considered purchasing with KGB funds. Vassiliev Black Notebook, 163. “Blue Tit” [“Sinitsa”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Vladimir Stepankowsky. Vassiliev Black Notebook, 26–27, 29, 100–101; Vassiliev White Notebook #2, 33, 85. BLUE TIT [SINITSA] (cover name in Venona): Vladimir Stepankowsky. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Stepankowsky. Venona New York KGB 1943, 305; Venona Special Studies, 67. Bluel, Mnurioe: Presumed to be a garbled reference to Maurice (Emilio Mauricio) Bruel, French businessman in Argentina and a Gaullist. Venona New York KGB 1943, 115, 118. Blum, Leon: French socialist political leader, prime minister of a popular front government, 1936–1937.
48
Blumberg, Albert: Chief of the CPUSA in Maryland and the District of Columbia. Vassiliev White Notebook #1, 76; Vassiliev White Notebook #3, 77–78, 92–93, 98, 101. Blunt, Anthony: Soviet intelligence source/agent. Cambridge don, art expert, and British security officer during WWII. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Anthony” (1937–1939), “Tony” [“Toni”] (1940–42), and “Johnson” [“Dzhonson”] (1946). Cover name in Venona: JOHNSON [DZHONSON]. As Blunt or A.B.: Vassiliev White Notebook #3, 81, 111–12, 124. As “Anthony”: Vassiliev White Notebook #2, 114, 120. As “Tony”: Vassiliev White Notebook #3, 122. As “Johnson”: Vassiliev White Notebook #3, 124. As JOHNSON [DZHONSON]: Venona
BN (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, Naval GRU. Venona analysts, however, thought this possibly a garble for cover name AJ/Vorontsov. Venona USA
BO: BOL'ShOJ OKhOTNIK – Large submarine chaser. Venona USA Naval GRU, 179, 232. BO...: Partial decoding. Likely connected to South America. Venona New York KGB 1943, 59–61;
“Boar” [“Kaban”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Winston Churchill, circa 1942. Vassiliev White Notebook #1, 29. BOAR [KABAN] (cover name in Venona): Winston Churchill. Venona New York KGB 1943, 5, 25, 45, 66, 92, 107, 109, 174, 283, 293; Venona New York KGB 1944, 80–81, 118, 368, 370, 464, 469– 71, 476, 478–79, 485–86, 516, 752; Venona Special Studies, 31–32, 159–60. Board of Economic Warfare, U.S. (BEW): Wartime agency established initially as the Economic Defense Board. In 1943 became part of the Foreign Economic Administration. Cover name in Venona: WAREHOUSE [SKLAD]. As Board of Economic Warfare, BEW, or Office of Economic Warfare: Vassiliev White Notebook #3, 1–2, 4–6, 10–11, 23, 26, 133; Vassiliev Yellow Notebook #2, 77–78; Venona New York KGB 1941–42, 53, 58–59; Venona New York KGB 1943, 28, 54, 209, 288; Venona New York KGB 1944, 357; Venona USA GRU, 30–33, 44, 51, 66, 68, 92. As WAREHOUSE [SKLAD]: Venona New York KGB 1943, 27–28, 54, 209, 288; Venona New York
Board of Military Information: Unclear exactly what U.S. wartime agency is referenced. Vassiliev White Notebook #3, 133. “Boatman” [“Lodochnik”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): ? Glushinsky. References to in 1935. Vassiliev Black Notebook, 17, 40–41. BOATSWAIN [BOTSMAN] (cover name in Venona): Henry Wallace. Venona analysts thought that the cipher officer encoding the messages had occasionally confused BOTSMAN – BOATSWAIN with LOTSMAN – CHANNEL-PILOT. Venona New York KGB 1943, 209, 341; Venona Special Studies, 14. “Bob” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Boris Krotov. Vassiliev Black Notebook, 54, 57, 69–70, 72, 74, 129–31; Vassiliev White Notebook #1, 82; Vassiliev White Notebook #2, 27, 32–33, 69;
BOB (cover name in Venona): Boris Krotov. Venona London KGB, 8–11, 18–21, 23, 33–34, 39; Venona London GRU, 284. “Bob” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Robert Menaker. Vassiliev Black Notebook, 28, 78, 101, 161, 176; Vassiliev White Notebook #3, 73. BOB (cover name in Venona): Robert Menaker: Venona New York KGB 1943, 3, 16, 219, 291; Venona New York KGB 1944, 321–23, 393, 399, 488–89, 508, 560, 589–90, 608–09, 703; Venona New York KGB 1945, 43; Venona Special Studies, 13, 78. “Bob” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified KGB source/agent in 1935. Vassiliev Black Notebook, 39. “Bob”: Name by which Harold Glasser referred to “Ales”/Hiss when communicating with KGB. Vassiliev White Notebook #3, 57.
49
“Bob”: Robert Miller’s party name. Vassiliev White Notebook #2, 19. BOB: Unidentified, partial decoding. May be part of the name of a Soviet internal security source on a ship. Venona San Francisco KGB, 139. BOBRIK [BEAVER-CLOTH] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona New York KGB 1943, 152; Venona Special Studies, 13. “Bobrik” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Beaver-Cloth”. (Alternative translation: Castor). Bobrov, Georgij Makarovich: Unidentified Soviet personnel. Venona USA Diplomatic, 70. Bobrov: Real name or cover name of a Soviet sailor. Venona San Francisco KGB, 213. Bobrow, Robinson: Unidentified, likely a Soviet intelligence source/agent, GRU. Cover name in Venona: RICHARD. As Bobrow and RICHARD: Venona USA GRU, 130. Bochek, Aleksandr Pavlovich: Soviet intelligence officer/agent. Cover name in Venona: VOVCHEK and VOVCHOK. Venona New York KGB 1944, 361, 395, 442; Venona San Francisco KGB, 133, 165, 179, 198–99, 205, 207, 210, 220, 243, 260; Venona Special Studies, 17, 97. As VOVCHEK and VOVCHOK: Venona New York KGB 1944, 360–61, 394–95, 442 (as VOVCHOK); Venona San Francisco KGB, 132, 133 (as VOVCHOK), 163, 165, 179, 198–99, 205, 207, 210, 219–20, 260; Venona Special Studies, 17, 97–98. Bochkarev, Grigory Emelyanovich: Crew on the Soviet tanker “Azerbaijan”. Vassiliev Black Notebook, 177–78. Bochkareva, Maria Leontievna: Member of the 1st Russian Women's Battalion of Death organized under the Kerensky government. Executed by the Bolsheviks in 1920. (Alternative translation: Mariya Bochkarëva). Vassiliev Yellow Notebook #4, 54. Bochkovoj, Anatolij Vasil'evich: Soviet ship internal security source. Cover name in Venona: DIRECTION FINDER [PELENGATOR]. As Bochkovoj: Venona San Francisco KGB, 119; Venona Special Studies, 111. As DIRECTION FINDER [PELENGATOR]: Venona San Francisco KGB, 119; Venona Special Studies, 111. Bochkovsky, ?: Described as a Ukrainian nationalist leader in exile. Vassiliev White Notebook #2, 85. BODSON (or BODSAN) (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, GRU. May be a real name. Venona USA GRU, 45, 139, 141–42, 144, 165–66. Boeing Aircraft: Vassiliev Yellow Notebook #4, 105. BOEK (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent Venona Special Studies, 94. Boekona: Thought to be a garble for Bologna. Venona New York KGB 1943, 117. Boerger, Ruth: American Communist and wife of GRU officer Arnol Ikal. She and Ikal used false passports as Mr. and Mrs. Donald Robinson. Arrested with her husband in 1938, she was released after more than a year in prison and after agreeing to refuse American embassy assistance and never to leave the USSR. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “American” [“Amerikanets”] . As Boerger: Vassiliev White Notebook #1, 79–80. As Robinson: Vassiliev
BOETS [FIGHTER] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Reported on Ukrainians. Venona New York KGB 1941–42, 57; Venona New York KGB 1943, 141; Venona
BOEV: Unidentified name or cover name. Venona San Francisco KGB, 100. BOEVOJ [WARLIKE] (cover name in Venona): ? Petrov. Venona San Francisco KGB, 109; Venona
BOG [GOD] (cover name in Venona): Unidentified. Venona New York KGB 1943, 73–74; Venona Special Studies, 13. Bogart, Mikhail Samoylovich: Soviet intelligence source, technical intelligence. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Sam”. As Bogart and “Sam”: Vassiliev White Notebook #1, 117. “Bogdan” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence officer. References to in 1945. Vassiliev Black Notebook, 51, 57, 61; Vassiliev White Notebook #3, 93–98.
50
Bogdan: Error for Piotr A. Bogdanov, chairman of Amtorg, 1930. Vassiliev Yellow Notebook #4, 104–5. Bogdanov (Bogdanovich), Ivan: Described as a petty thief associated with a “spy” with the name Maria Marten. Venona USA Naval GRU, 24, 289. Bogdanov, George Vladimir: Instructor as U.S. Army intelligence school. Venona New York KGB 1943, 110. Bogdanov, Piotr A.: Chairman of Amtorg, 1930. Bogdanov; Vassiliev Yellow Notebook #4, 74–75, 77. As Bogdan. Vassiliev Yellow Notebook #4, 104–5. Bogdenko, Rear Admiral V. L: Head of the Operations Directorate of the Soviet Naval Staff. Cover names in Venona: CB and Undeciphered Name No. 54. As Bogdenko: Venona USA Naval GRU, 99, 130, 142–43, 160–61, 191, 213–14, 314, 318, 320, 324–25, 328–29, 345, 354, 358–60, 367– 68, 372, 375, 377–78. As CB: Venona USA Naval GRU, 314, 318, 320, 324–25, 328–29, 345, 353–54, 358–60, 367–68, 372, 375, 377–78. As Undeciphered Name No. 54: Venona USA Naval GRU, 201, 205–07, 227, 297, 354. Bogomolov, ?: Likely Aleksandr E. Bogomolov. Venona New York KGB 1943, 304–5; Venona Special Studies, 13. Bogomolov, Alexandr E.: Senior Soviet diplomat. Vassiliev Yellow Notebook #3, 48, 53; Venona San Francisco KGB, 33–34, 36. Likely also Venona New York KGB 1943, 304–5; Venona Special Studies, 13; Venona USA GRU, 159. Bogorad, Bessie: Wife of Joseph Katz. Venona New York KGB 1944, 312. Bogota, Colombia; Venona New York KGB 1941–42, 40; Venona New York KGB 1943, 83, 98, 196, 338;
Boguslavskij, Boris Mikhajlovich. Soviet intelligence source/agent. Cover name in Venona: SUKHUMSKIJ. As Boguslavskij and SUKHUMSKIJ: Venona San Francisco KGB, 256, 261;
Bohle, ?: Described as a German agent working against the Soviets. Vassiliev White Notebook #1, 104. Bohlen, Charles: Senior American diplomat and Soviet specialist. Ambassador to the USSR, 1953–57.
85–86; Vassiliev White Notebook #2, 143–44; Vassiliev Yellow Notebook #3, 46; Venona New York KGB 1943, 348–49. Bohovič, Bosho: Presumed to be a reference to Bosidar Bahorič. Venona New York KGB 1943, 80. Bohr, Niels: Danish physicist and pioneer of quantum theory, participant in the British atomic bomb program. Vassiliev Yellow Notebook #1, 69; Venona New York KGB 1944, 694; Venona Special Studies, 153. BOJKIJ [PERKY and SMART] (cover name in Venona): Norman Jay. Venona New York KGB 1944, 45; Venona Special Studies, 13. Bok, Bart Jan: Dutch-American astronomer. Venona New York KGB 1945, 140. BOK [SIDE] (cover name in Venona): Unidentified Soviet official with some association with the Naval GRU. Venona USA Naval GRU, 44–45, 52, 120–21. BOL: Unidentified. Venona New York KGB 1941–42, 32; Venona New York KGB 1943, 359. BOL'SHOJ DOM or BOLSHOJ DOM [BIG HOUSE] (cover name in Venona): Communist International. Venona New York KGB 1941–42, 73; Venona New York KGB 1943, 285. Bolivia: Vassiliev Black Notebook, 101; Venona New York KGB 1943, 118. Bolles, E. Blair: Journalist and official of the Foreign Policy Association, late 1940s. Vassiliev Odd
Bologna, Italy: Venona New York KGB 1943, 117. Bolsey, Jackson: Unidentified. Venona USA GRU, 12. Bolshakov, Ivan G.,: Soviet Minister of Film, 1946–1953. Vassiliev Yellow Notebook #3, 49–50, 66, 68, 104. BOL'SHAKOV or BOLSHAKOV: Unidentified. Venona San Francisco KGB, 42. Bolshevik, The (journal): Vassiliev White Notebook #3, 20.
51
BOL'SHOJ GOROD [BIG TOWN] (cover name in Venona): New York City. Venona USA Naval GRU, 44, 120.
“Bol'shoy Dom” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Big House”. “Bolt” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Inoke N. Varie (also know as Innokenty Nikol. Vorozheyka). Vassiliev Black Notebook, 119, 122, 135. BOLT (cover name in Venona): Inoke N. Varie (also know as Innokenty Nikol. Vorozheyka). Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks. Venona New York KGB
“Bom” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Bomb”. “Bomb” [“Bom”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): U.S. Secretary of War, circa 1944. (Henry Stimson was Secretary of War at that time.) Vassiliev White Notebook #1, 115. BOMB [BOM]: Secretary of War Henry Stimson. Venona New York KGB 1944, 522; Venona Special
Boncescu, George N.: OSS officer, Romanian section. Venona New York KGB 1944, 522. Bonnet, Henri: Member of the French Committee of Liberation in 1943 and French ambassador to the U.S., 1947–1948. Vassiliev Odd Pages, 21, 33; Vassiliev Yellow Notebook #4, 120, 144, 148, 150; Venona New York KGB 1943, 164–65. Book and books: KGB tradecraft term referring to a passport or other travel and identification documentation. Bookbinder, George: OSS officer. Vassiliev White Notebook #3, 125. Bookman, Henry: Soviet intelligence contact whos New York ladies clothing and fur shop provided business cover for Iskhak Akhmerov, an illegal KGB officer. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Boss” [“Khozyain”]. As “Boss”: Vassiliev Black Notebook, 166–67, 170–72;
Bool, ?: Unidentified. May be only last part of a surname. Venona USA Trade, 19. Boorstein, Isador: Pseudonym used by Joseph Peters. Vassiliev Black Notebook, 77. “Bor” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Richard Waldo. Vassiliev Black Notebook, 160–61, 164. Borah, William: U.S. Senator, 1907–1940 (R. Idaho). Vassiliev Yellow Notebook #4, 25, 27, 48–49, 55– 58.
BORBA (cover name in Secret Writings): Unidentified. Venona Secret Writings New York/Buenos Aires, 7. Bordeaux, S: Unidentified Venona New York KGB 1944, 76. Bordovsky, ?: Soviet official involved in advanced technology. Vassiliev Black Notebook, 11–12. Borges, Tomas Pampeu Acciloly: Connected to the KGB illegal ARTUR/Grigulevich. Venona New York KGB 1941–42, 40, 42. Boris ?: Name in the Whalen documents, 1930. Vassiliev Yellow Notebook #4, 74. “Boris” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Soviet intelligence officer in 1947 described as having been in the U.S. circa 1944–45 and in London in 1947. Vassiliev White Notebook #1, 83; Vassiliev Yellow Notebook #1, 80. BORIS (cover name in Venona): Unidentified KGB agent/officer at the SGPC Venona New York KGB 1941–42, 74–75. BORIS (cover name in Venona): Aleksandr Pavlovich Saprykin. Venona New York KGB 1944, 226, 289–90, 296, 301–2, 304–5, 319–20, 331, 346–47, 361–62, 372, 394–95, 424, 474–75, 486–87, 510–11, 552–53, 558–59, 606–7, 763–65, 771; Venona New York KGB 1945, 2–3, 13, 59, 61–62, 94, 201; Venona San Francisco KGB, 273, 291–92; Venona Special Studies, 14, 95. BORIS (cover name in Venona): Unidentified KGB officer in Moscow. Venona New York KGB 1944, 358–59. BORIS: In a partially deciphered message. Venona analysts termed this either the cover name BORIS/Saprykin, the cipher officer at the New York KGB station, or the first part of the name Borisov. Venona New York KGB 1944, 190–91.
Boris: Reference to Boris Bazarov: Vassiliev Black Notebook, 139–40. Borisenko, ?: Unidentified. Venona USA Naval GRU, 266. Borisenko, Konstantin: Soviet sailor. Venona San Francisco KGB, 98. BORISOV (cover name in Venona): Lt Gen Ivan G. Shevelev. Venona New York KGB 1944, 296, 372, 423–24, 483–84, 492, 673–74; Venona Special Studies, 14. BORISOV (cover name in Venona): unidentified Soviet intelligence source/agent in the SGPC. Venona New York KGB 1941–42, 74–75. BORISOV (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Could be the same BORISOV as in the Venona New York KGB 1941–42. Venona New York KGB 1943, 133–34, 182.
BORISOV: Unidentified Soviet official dealing with ship movements. Unclear if a real name of a cover name. Venona USA Naval GRU, 235. BORISOV: Unidentified. Venona New York KGB 1944, 191; Venona Special Studies, 95. Borisovsky-Meltser, ?: KGB officer, Anglo-American sector, late 1920s. Vassiliev Yellow Notebook #4, 85. Bormann, Martin: Senior Nazi official. Vassiliev White Notebook #1, 99, 101. Born, Max: Leading theoretical physicist. Vassiliev Yellow Notebook #1, 77. Borodavko, Lt. Aleksandr Vladimirovich: Soviet naval officer. Venona USA Naval GRU, 206. Borodin, ?: described as official of Soyuzbumaga. Vassiliev Odd Pages, 3. Borodin, Norman: Soviet intelligence officer. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Granite” [“Granit”]. As Borodin: Vassiliev Yellow Notebook #2, 34. As “Granite”: Vassiliev Black
Borovich, Sidney: Described as and engineer or physicist and Communist working at the Western Electric Company on radio projects. Venona USA Naval GRU, 303. Borovyj, Pavel: Described as the brother of American Communist Leo J. Baroway. Venona San Francisco KGB, 238. “Boruch” [“Borukh”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified agent, NY station. References to in 1935. Vassiliev Black Notebook, 39. “Borukh” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Boruch”. Bosporus strait: Vassiliev Black Notebook, 52; Vassiliev Yellow Notebook #4, 146. “Boss”: informal cover name/title given by Jacob Golos and Elizabeth Bentley to Earl Browder. Vassiliev White Notebook #1, 148; Vassiliev White Notebook #2, 2. “Boss” [“Khozyain”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Bohus Benes. Vassiliev White Notebook #1, 138. “Boss” [“Khozyain”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Soviet intelligence source/agent, 1940– 1943. Likely Henry Bookman. Described as owning a women’s fashion salon in which the KGB invested $5,000. First name Henry. An FBI investigation of Iskhak Akhmerov’s activities established that Henry Bookman, the owner of “Henry Bookman Inc” provided business cover for Akhmerov’s activities. 21 Vassiliev Black Notebook, 166–67, 170–72; Vassiliev White Notebook #1, 12, 45–46,. BOTSMAN [BOATSWAIN] (cover name in Venona): Henry Wallace. Venona analysts thought that the cipher officer encoding the messages had occasionally confused BOTSMAN [BOATSWAIN] with LOTSMAN [CHANNEL-PILOT]. Venona New York KGB 1943, 209, 340–41; Venona Special Studies, 14. “Bough”: see “Suk”.
——————————— 21. Serials 813, 816, 843 of Iskhak Akhmerov FBI file 65-57905. Andrew and Mitrokhin translate Bookman’s real name from the Russian as “Buchman” and translate the cover name as “Employer.” Andrew and Mitrokhin, Sword and the Shield, 106, 109.
Bowen, Ralph: Described as a U.S. State Department official and, along with his wife, Sue, as former Young Communists. Cover name in Venona: ALAN. As Bowen: Venona New York KGB 1945, 97. As ALAN: Venona New York KGB 1945, 97; Venona Special Studies, 4. Bowers, Claude: U.S. ambassador to Spain, 1933–1939. Vassiliev Black Notebook, 152. Download 5.28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|