Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.28 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Cooper, Hugh L.: Chairman of the American-Russian Chamber of Commerce, 1932. Vassiliev Yellow Notebook #4, 9. Cooper, K.: Described as general manager of Associated Press, 1944. Vassiliev White Notebook #1, 60. Co-optee: KGB tradecraft term for a Soviet diplomatic, technical, or trade official detailed to assist Soviet intelligence activities when a professional officer is not available with the appropriate skills or in the appropriate position. Coordinator of Information: See Office of the Coordinator of Information. Coordinator of Inter-American Affairs: See Office of the Coordinator of Inter-American Affairs. COPERNICUS [KOPERNIK] (cover name in Venona): Soviet internal security source in SGPC. Venona New York KGB 1941–42, 74–75; Venona Special Studies, 37. Coplon, Judith: Soviet intelligence source/agent. Analyst in the foreign agents registration (counter- intelligence) section of the Justice Department. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Sima”. Cover name in Venona: SIMA. As Coplon: Vassiliev Black Notebook, 82; Vassiliev White Notebook #1, 77. As “Sima”: Vassiliev Black Notebook, 97; Vassiliev White Notebook #1, 66, 77–79, 154; Vassiliev White Notebook #3, 33, 41, 84; Vassiliev Yellow Notebook #1, 24. As SIMA: Venona New York KGB 1944, 310, 335–36, 531–32, 642, 669, 699–700, 771; Venona
“Cora” [“Kora”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Emma Phillips. Vassiliev Black Notebook, 79. CORA [KORA] (cover name in Venona): Emma Phillips. CORA’s identity was established by Venona analysts but NSA redacted the name when the messages were released. However, CORA was identified in Vassiliev’s notebooks as Phillips. Venona New York KGB 1944, 733; Venona
Corchran, ?: (Korkran in Russian.) Described as a U.S. senator in 1945. No senator in the 79th congress had a name close to this. However, the writer of the report, KGB officer “Bodgan”, referred to all members of congress as senators. (Other KGB officers also had that habit.) Likely this is a reference to Representative John J. Cochran (D. Missouri). Vassiliev White Notebook #3, 94. Corcoran, Thomas: White House aide in the early New Deal, later highly influential lobbyist and lawyer with strong ties to the Democratic Party. Vassiliev White Notebook #1, 32; Vassiliev White
CORDELL [KORDELL] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona USA Naval GRU, 44–45. CORK [PROBKA] (cover name in Venona): William Pinsly. Venona New York KGB 1944, 269–70, 275; Venona Special Studies, 58. CORNEILLE [KORNEJ] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. Venona New York KGB 1944, 690. Corneille, ?: Unidentified. May be a cover name. Venona New York KGB 1944, 690. “Cornet” [“Kornet”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified friendly but non-recruited diplomatic source of legal KGB officer “Frank”, mid-30s. Vassiliev Black Notebook, 15–16, 21. Cornford, John: British Communist recruited for the International Brigades at Cambridge University, died in the Spanish Civil War. Vassiliev White Notebook #3, 111–12. “Corporal” [“Kapral”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Edward R. Stettinius, Jr. Vassiliev White
CORPORAL [KAPRAL] (cover name in Venona): Edward R. Stettinius, Jr. Venona New York KGB 1944, 118, 303, 751; Venona New York KGB 1945, 186; Venona Special Studies, 34, 124; Venona Washington KGB, 49. CORPORATION [KORPORATSIYA] (cover name in Venona): The CPUSA in GRU traffic. Venona USA GRU, 70, 74.
90
“Corpus” [“Korpus] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Western Electric company. Vassiliev Black Notebook, 119–20; Vassiliev White Notebook #1, 116. Corsica, France: Venona USA GRU, 84, 155. Cort, Mike: Pseudonym used by Floyd Cleveland Miller inside the Socialist Workers Party. Venona New
Corvin, Boris: Russian interpreter in Seattle also know as Bolaslav John Wrzesinski and Bolaslav John Corvin. Venona San Francisco KGB, 85. Corwin, ?; Member of the law firm of Corwin, Cohen and Post. Vassiliev Yellow Notebook #3, 86. Cosmetics espionage: Vassiliev Black Notebook, 31.
Cossor company: British firm. Vassiliev White Notebook #1, 107. Costa Rico: Vassiliev Yellow Notebook #2, 59–60; Venona New York KGB 1941–42, 39, 41. Costello, Frank: Notorious New York criminal. Vassiliev Yellow Notebook #1, 52. Costigan, Howard: Head of the Washington [state] Commonwealth Federation and a secret member of the CPUSA. Vassiliev Black Notebook, 158. Costra, Louis: Soviet intelligence agent. Host of a safe house. Communist and veteran of the International Brigades. Venona New York KGB 1943, 224; Venona New York KGB 1944, 633. Cot, Pierre: Soviet intelligence source/agent. Senior French politician who advocated strong French alliance with the USSR. Cover name in Venona: DAEDALUS [DEDAL]. As Cot: Vassiliev White Notebook #3, 123; Vassiliev Yellow Notebook #4, 120; Venona New York KGB 1941–42, 17, 66; Venona New York KGB 1943, 83, 214, 251, 265, 296–97; Venona New York KGB 1944, 215, 217, 576, 713; Venona San Francisco KGB, 11; Venona Special Studies, 22, 38. As DAEDALUS [DEDAL]: Venona New York KGB 1941–42, 17, 66; Venona New York KGB 1943, 82–83, 213–14, 250–51, 264–65, 295–97; Venona New York KGB 1944, 576, 712–13: Venona
Cotton, Joseph P.: Under Secretary of State, 1929–31. Vassiliev Yellow Notebook #4, 28. Coulton, Herb: Pseudonym used by Bert Cochran. Venona New York KGB 1944, 401. Council for a Democratic Germany: Vassiliev Black Notebook, 65. Council for Pan American Democracy: Venona New York KGB 1944, 298. Council of Foreign Ministers: Periodic meetings of the foreign ministers of the principal Allied powers after WWII. Vassiliev Black Notebook, 60; Vassiliev Odd Pages, 11–13; Vassiliev Yellow
Council of Labor and Defense (USSR): Vassiliev Yellow Notebook #4, 45. Council of Ministers, USSR: As SM (Sovet ministrov): Vassiliev White Notebook #2, 107, 154; Vassiliev
Council of People’s Commissars of the USSR: SNK and Sovnarkom–Sovet narodnykh komissarov. Vassiliev Odd Pages, 3, 5; Vassiliev White Notebook #2, 101; Vassiliev Yellow Notebook #4, 51. Council on Foreign Relations, U.S.: Vassiliev Black Notebook, 60. COUNTRY HOUSE [DACHA] (cover name in Venona): U.S. Embassy in Moscow. Venona New York
“Country” [“Strana] (cover name in Vassiliev’s notebooks): United State of America. Vassiliev Black Notebook, 66, 68, 110, 115, 118; Vassiliev White Notebook #1, 51, 58–61, 65–66, 68, 74, 113, 115; Vassiliev White Notebook #2, 35; Vassiliev White Notebook #3, 24, 110; Vassiliev Yellow Notebook #1, 9, 12; Vassiliev Yellow Notebook #2, 43, 84. COUNTRY [STRANA] (cover name in Venona): United States of America. Venona New York KGB 1943, 5, 25, 63–66, 70–71, 81, 127, 130, 136–37, 139, 150–51, 153, 164–65, 176–77, 185–86, 189–91, 197–98, 205, 208–9, 221, 225, 230–31, 248, 251, 255–56, 259–61, 276–77, 281–82, 287–89, 292–93, 306–11, 322, 334–35; Venona New York KGB 1944, 3, 11–12, 15–16, 51, 59– 60, 83, 88, 95, 103–4, 114, 117, 152–53, 156–58, 160, 163, 167, 175–77, 199, 203, 215–17, 231, 233, 236, 247, 250, 256–57, 269–72, 282–83, 313–14, 322, 325–26, 345, 353, 357–59, 365–66,
91
368–72, 377–78, 383, 385, 388, 398–99, 402–3, 406, 442, 446, 456, 488, 496–97, 504, 514–15, 523–24, 537, 539–40, 558–59, 563, 566–67, 576–78, 587–88, 593, 601, 605–6, 611, 620, 651– 52, 658, 679, 683, 690, 705–6, 709, 726, 730–32, 735, 748, 751, 757, 763, 766–68; Venona New
196, 205–6; Venona San Francisco KGB, 20–21, 56, 205, 207, 226, 294; Venona Washington KGB, 30, 37–38, 43–44, 60–61. “Countryside” [“Derevnya”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Mexico. Vassiliev White Notebook #1, 1, 29, 52, 61, 115. COUNTRYSIDE [DEREVNYA] (cover name in Venona): Mexico. Venona New York KGB 1943, 70– 71, 82–83, 98, 132, 170, 195–96, 279, 289, 326–27, 330, 336, 338; Venona New York KGB 1944, 39–40, 103–4, 132, 143, 163, 183–84, 197, 206, 210–11, 295, 319–20, 365–66, 396, 398–99, 458, 506–7, 523–24, 647, 649, 651–52, 655, 680, 713, 738; Venona New York KGB 1945, 38–39;
COUPLE, The [CHETA] (cover name in Venona): Joint cover name for Nicholas and Maria Fisher. Venona New York KGB 1943, 363; Venona New York KGB 1944, 183–84, 458, 523–24, 606, 713, 738; Venona Special Studies, 78, 185. “Courageous”: See “Plucky”. “Courier” [“Kur'er”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent. An American detective, source for “Grin”/Spivak. Vassiliev Black Notebook, 14– 15, 18.
Couve de Murville, Maurice: Member of the French Committee of National Liberation. Venona New York KGB 1943, 164, 166. COVENTRY [KAVENTRI] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer, likely a senior GRU officer in the U.S. Venona USA GRU, 163, 165–67, 169–70. Coworkers [“Sosluzhivtsy”]: KGB tradecraft term for Soviet military attachés. Vassiliev White Notebook #1, 29. COX [KOKS] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona USA GRU, 30–31, 70, 88. Cox, Oscar: Senior official of the Foreign Economic Administration. Venona New York KGB 1944, 767 NY. Coy, Mildred: Married name of Mildred Price. Vassiliev White Notebook #2, 9. CP (cover name in Venona): Nikolaj Alekseevich Piterskij. Venona USA Naval GRU, 311, 320, 324, 328, 336. CPA: Communist Party of America, more formally, the Communist Party, USA. Vassiliev Black
CPE: Communist Party of England, more formally, the Communist Party of Great Britain Vassiliev Yellow Notebook #1, 90. CPG: Communist Party of Germany. Vassiliev White Notebook #1, 58. CPSU: Communist Party of the Soviet Union. Vassiliev White Notebook #2, 77; Vassiliev Yellow
CPUSA (CP USA): Communist Party, USA. References are too numerous to have any indexing value. “Crab” [“Krab”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, head of an illegal line, 1948. Vassiliev Black Notebook, 128. Crab Trust: Soviet crab harvasting monopoly. Venona San Francisco KGB, 200. “Cradle” [“Kolybel'”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): New York University. Vassiliev Yellow Notebook #1, 44. “Cranberry” [“Klyukva”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): U.S. Army Security Agency, 1948. Predecessor to the National Security Agency. Vassiliev Black Notebook, 70. Crandall, Harlan W.: Mid-level government official involved in the 1941 theft of Civil Service Commission records for commercial purposes. Vassiliev Yellow Notebook #2, 76.
92
Cravath, Paul D.: Correspondent of Vasily Delgass. Vassiliev Yellow Notebook #4, 87. Credit: In 1950 a KGB tradecraft term for recruiting a source or agent. Vassiliev Yellow Notebook #3, 71. Crete (Mediterranean island): Venona USA GRU, 83. Cricher, A. Lane: U.S. Commerce Department official, early 1930s. Vassiliev Yellow Notebook #4, 28. Crimea Conference: See Yalta Conference. Venona New York KGB 1945, 36, 76; Venona Washington
“Cripple Creek:: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 286. Crist, William I.: Senior British military officer. Vassiliev White Notebook #1, 93. CRITIC [KRITIK] (cover name in Venona): Unidentified, likely a journalist. Venona New York KGB 1944, 563; Venona Special Studies, 38. Croatia and Croatians: Vassiliev Black Notebook, 75; Venona New York KGB 1943, 13; Venona New York KGB 1944, 57, 314; Venona San Francisco KGB, 84. Cromwell, James H.R.: American financier, husband of Doris Duke, and major Democratic Party fundraiser. Vassiliev Yellow Notebook #2, 38. “Crook” [“Zhulik”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Samuel Dickstein. Vassiliev Black Notebook, 101, 149, 154–59, 163, 174–75; Vassiliev White Notebook #1, 145; Vassiliev White Notebook #2, 82, 84–92, 97–99, 132–33; Vassiliev Yellow Notebook #4, 99–100, 114. Crossley Radio company: Venona New York KGB 1944, 325. Crosspiece: Possible translation of the cover name SHPONKA. Venona Special Studies, 176. CROW [VORONA] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona
CROW-BAR [LOM] (cover name in Venona): Unidentified, likely a Soviet intelligence source/agent, likely South American. Venona analysts analysts noted that LOM [CROW-BAR] might be a coding garble for PASHA. Venona New York KGB 1941–42, 5. Crowley, Leo: Senior government war administrator, director of the Board of Economic Warfare and the Foreign Economic Administration. Vassiliev White Notebook #3, 65; Vassiliev Yellow Notebook #4, 128; Venona New York KGB 1944, 356–57, 679. CRUCIAN [KARAS'] (cover name in Venona): Anton Ivancic. Venona New York KGB 1943, 63–64, 80, 302–3; Venona New York KGB 1944, 119, 189, 212–13, 531–32; Venona Special Studies, 34, 179–80.
CSA [KSA]: Unidentified organization. Venona New York KGB 1944, 474. CSC: Civil Service Commission. Vassiliev White Notebook #3, 130. CSSR: Czechoslovak Socialist Republic. Vassiliev White Notebook #2, 81. C/t: Cipher telegram. Cuba and Cubans; Vassiliev Black Notebook, 50; Vassiliev White Notebook #2, 81; Vassiliev Yellow
Cudahy, John C.: Senior American diplomat, 1930s. Vassiliev White Notebook #2, 51. Culbertson, Paul. Senior State Department official. Venona New York KGB 1944, 388. Culture, Ministry of, (USSR): Vassiliev White Notebook #2, 150–51, 153. Cummings, Homer Stille: U.S. Attorney General, 1933–39. Vassiliev Yellow Notebook #4, 91. Cunningham, Leora Marguerite (née Peabody): Described as working for an secret American foreign radio broadcast interception unit dealing with Russian broadcasts. Venona New York KGB 1944, 53–55; Venona Special Studies, 165–66. “Cupid” [“Amur”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Likely Robert Sheldon Harte in 1939. Harte is not directly identified as “Cupid” in Vassiliev’s notebooks. However, he was identified as “Amur” (the Russian original of “Cupid”) in the KGB archival material brought to the West by Vasili Mitrokhin. In Vassiliev’s notebooks “Cupid” appears as a Soviet intelligence agent, assigned to anti-Trotsky work in 1939. Harte has long been suspected of links to Soviet intelligence. A young Communist, Harte infiltrated the American Trotskyist movement. Sent to
Mexico in 1940 to assist in guarding Trotsky’s exile home, he opened the gates to the compound to an armed Stalinist raiding party that shot up the buildings but failed to kill Trotsky. Harte left alive with the raiders but was found dead a few days later. In 1995, an SVR history of Soviet intelligence reported that a senior KGB officer overseeing projects to assassinate Trotsky later stated that the raiders blamed the failure to kill Trotsky on Harte and killed him. 33 Vassiliev Black Notebook, 161. CUPID [AMUR] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent, 1944, earlier JEANETTE. Venona New York KGB 1944, 543, 719; Venona Special Studies, 6, 173, 176. Currie, Lauchlin: Soviet intelligence source/agent. Worked for the Treasury Department and the Federal Reserve Board in the 1930s. In WWII he was a senior White House aide and administrator of the Foreign Economic Administration. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Page” [“Pagh”] (1942–1946), “Cecil” [“Sesil'] (in Iskhak Akhmerov reports in 1944), and “Vim” (1948). Cover name in Venona: PAGE [PAZH]. As Currie: Vassiliev Black Notebook, 45, 78, 175; Vassiliev White Notebook #1, 5, 27, 30, 34; Vassiliev White Notebook #2, 33; Vassiliev White Notebook #3, 12; Vassiliev Yellow Notebook #2, 58; Venona New York KGB 1943, 210, 314, 324; Venona New York KGB 1944, 248, 461, 583; Venona New York KGB 1945, 63, 108; Venona Special Studies, 55. As “Page”: Vassiliev Black Notebook, 43, 50, 78, 175, 189; Vassiliev White Notebook #1, 5– 6, 27, 34, 49–50, 52, 62–64, 69; Vassiliev White Notebook #2, 30, 33; Vassiliev White Notebook
[PAZH]: Venona New York KGB 1943, 210, 314, 323–24; Venona New York KGB 1944, 248, 461, 582–83; Venona New York KGB 1945, 63, 108; Venona Special Studies, 55. Curry, ?: Appears to be a Trotskyist activist. Although translated by Venona as Curry, the original phonetic Russian is “Kerri”, and this may be a reference to the senior SWP leader Tom Kerry.
Curtis, John Libby: National City Bank official with Russian expertise. Venona New York KGB 1944, 242–43, 275 NY44. Curtiss, John Sheldon: OSS analyst and a historian of Russia. Venona New York KGB 1941–42, 27–28. Curtiss-Wright aircraft: Vassiliev Black Notebook, 5, 121; Vassiliev Yellow Notebook #4, 9; Venona New
Curtius, Julius: German foreign minister, 1929–1931. Vassiliev Yellow Notebook #4, 8. Curzon Line: Proposed boundary between the Second Polish Republic and Bolshevik Russia suggest by British Foreign Secretary, George Curzon and the Allied Supreme Council in 1919. Venona New York KGB 1944, 15, 203, 724, 751. Cushing, Richard James: American prelate of the Roman Catholic Church. Archbishop of Boston from 1944 to 1970, and was elevated to the cardinalate in 1958. Vassiliev Yellow Notebook #3, 60. Customs Service, U.S: Venona Secret Writings New York/Buenos Aires, 16. Cutting, Charles Suydam: OSS officer Venona New York KGB 1945, 85. CX (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent, GRU in Moscow. Venona USA Naval GRU, 345. “CY”: Abbreviation for the cover name “Chrome-Yellow” belonging to Abraham Brothman. Vassiliev Yellow Notebook #1, 105–7.
94
——————————— 33. Albert Glotzer, Trotsky: Memoir & Critique (Buffalo, N.Y.: Prometheus Books, 1989), n307; Andrew and Mitrokhin, Sword and the Shield, 87–88; E. M. Primakov, ed., Ocherki
[International Relations], 1995). Cyprus: Venona New York KGB 1944, 430; Venona USA GRU, 83. “Cyrano” [“Sirano”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent, Paris, 1947. Vassiliev Yellow Notebook #4, 120. “Czech” [“Chekh”] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Jack Soble starting in September 1944. Vassiliev Black Notebook, 62–53, 67–68; Vassiliev White Notebook #1, 55; Vassiliev White Notebook #2, 75–77, 81; Vassiliev Yellow Notebook #3,17, 20–22, 24–26, 28–34, 36–38, 40–42, 46, 48, 53–54, 65, 71–72, 82–83, 85–103. CZECH [CHEKH] (cover name in Venona): Jack Soble starting in September 1944. Note overlap with Download 5.28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|