Current assets
|
Жорий активлар
|
Оборотные активы
|
|
66 An entity shall classify an asset as current when:
|
66 Ташкилот қуйидаги ҳолларда активни жорий актив сифатида таснифлаши лозим:
|
66 Организация должна классифицировать актив как оборотный, когда:
|
|
(a) it expects to realise the asset, or intends to sell or consume it, in its normal operating cycle;
|
(a) ўзининг одатдаги операцион цикли давомида активни реализация қилиниши ёки сотилиши ёки истеъмол қилиниши кутилса;
|
(a) она предполагает реализовать актив или намеревается продать или потребить его в рамках своего обычного операционного цикла;
|
|
(b) it holds the asset primarily for the purpose of trading;
|
(б) актив асосан савдо мақсадида сақланса;
|
(b) она удерживает этот актив главным образом для целей торговли;
|
|
(c) it expects to realise the asset within twelve months after the reporting period; or
|
(в) активни ҳисобот давридан сўнг ўн икки ой ичида реализация қилиниши кутилса; ёки
|
(c) она предполагает реализовать стоимость этого актива в пределах двенадцати месяцев после окончания отчетного периода; или
|
|
(d) the asset is cash or a cash equivalent (as defined in IAS 7) unless the asset is restricted from being exchanged or used to settle a liability for at least twelve months after the reporting period.
|
(г) актив ҳисобот давридан сўнг камида ўн икки ой мобайнида актив айрибошланиши ёки мажбуриятни сўндириш учун фойдаланиши тақиқланмаган пул маблағлари ёки уларнинг эквиваленти (7-сон БҲХСда таърифланганидек) шаклида бўлса.
|
(d) этот актив представляет собой денежные средства или эквивалент денежных средств (в значении, определенном в МСФО (IAS) 7), кроме случаев, когда существуют ограничения на его обмен или использование для погашения обязательств, действующие в течение минимум двенадцати месяцев после окончания отчетного периода.
|
|
|
