Ингвокультурология
Download 0.84 Mb. Pdf ko'rish
|
Воробьев Лингвокультурология
91 ключает сведения всего многообразия и индивидуальностей типов к некоторой базовой личности (инварианту). Как справедливо отме- чает Ю.Н. Караулов, «некоторая доминанта, определяемая нацио- нально-культурными традициями и господствующей в обществе идеологией, существует, и она-то обусловливает возможность вы- деления в общеязыковой картине мира ее ядерной, общезначимой, инвариантной части. Последняя, вероятно, может расцениваться как аналог или коррелят существующего в социальной психологии ( не общепринятого) понятия базовой личности, под которым пони- мается структура личности (установки, тенденции, чувства), общая для всех членов общества и формирующаяся под воздействием семейной, воспитательной, социальной среды» [Караулов, 1987, c. 37]. Характерная, закрепленная в устойчивых языковых средствах, выраженность homo loquens - непременная ее составная часть: « языковая личность есть личность, выраженная в языке (текстах) и через язык, есть личность, реконструированная в основных своих чертах на базе языковых средств» [Там же, c. 38]. Это - не сужение или специфика - для личности вообще, а ее углубление, развитие, насыщение дополнительным содержанием. Совокупность ряда специфических черт (доминант) позволяет на основе понятия «рус- ская национальная личность» говорить о лингвистически выражен- ной русской языковой личности [Там же, c. 42]. Поскольку человек как представитель нации, «погружается» в тексты, причем характерные, последние выступают как его своеоб- разные лингвокультурологические маркеры. Это - так называемые « прецедентные тексты» (от лат. praccedens, praccedentis - предше- ствующий чему-то, определяющий что-то, показательный, харак- терный для чего-то или кого-то), если только они выступают как «(1) значимые для той или иной личности в познавательном и эмоцио- нальном отношениях, (2) имеющие сверхличностный характер, то есть хорошо известные и широкому окружению данной личности, включая ее предшественников и современников, и, наконец, такие, (3) обращение к которым возобновляется неоднократно в дискурсе данной языковой личности» [Там же, c. 216]. Специфика лингвокультурологического поля как единства язы- кового и понятийного содержания определяет как характер, так и пути его воссоздания. Это - целенаправленный синтез лингвистиче- ских и культурно-понятийных характеристик. Личность как социально-этическая категория, выражающая ду- ховность, представляет собой обобщение характерных черт инди- видуумов определенного национального социума. Это - своеобраз- 92 ный концепт, конструкт, «модальная личность». Н.А. Бердяев под- черкивал: «Индивидуум есть категория натуралистически- биологическая. Личность же есть категория религиозно-духовная <...> Личность есть носитель и творец сверхличных ценностей, и только это созидает ее цельность, единство и вечное значение <...> Личность есть по преимуществу нравственный принцип, из нее оп- ределяется отношение ко всякой ценности» [Бердяев, 1993, c. 62- 63]. Именно поэтому личность представляет одну из центральных категорий этики, является мерилом национальной и общечеловече- ской нравственности. Будучи ценностью, культурно-национальным феноменом, лич- ность представляет собой реализацию сверхличных ценностей на- циональной личности, без которых она немыслима и перестает су- ществовать. В каждой национальной культуре (или в целом во всех культу- рах) есть идеальный образ человека: это целостная человеческая личность. Такая личность предполагает как изменения, так и неиз- менность, без чего не может быть отождествления личности в раз- ные эпохи ее развития. Коренные различия в типах личности, по А. Кардинеру [1967], определяются влиянием культурной среды, а « выявление устойчивого набора черт предполагается не в том или ином социуме, а в культурной группе, которых внутри одного и того же общества может быть несколько» [Касьянова, 1994, с. 26]. Сле- довательно, понятие «национальная личность» и подвижное, и од- новременно устойчивое в своей сущности. Определяющее и стабильное в духовности нации, в ее идей- но-нравственных началах принадлежит, прежде всего, личности, через которую раскрывается национально-культурный тип челове- ка. Это обстоятельство необходимо учитывать при рассмотрении эволюции русской национальной личности, так как под влиянием определенных социально-исторических факторов ее содержание могло в разные эпохи значительно модифицироваться, наполнять- ся различными смыслами, которые в рамках исходного инварианта могли вступать в противоречие. По-видимому, за основополагающий принцип можно принять следующую мысль Н.А. Бердяева: «В иерархии духовных ценно- стей первое место принадлежит личности, второе место обществу и лишь третье место государству. Но в мире социальной обыденно- сти, в мире греховном ценность низшая приобретает наибольшую ценность, ценность же высшая - наименьшую. Наибольшей силой обладает государство, затем следует общество и наименьшей си- |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling