Интервью на авиационные темы

Pilot: Yes sir, we are, we’d like to get on the ground, we ’ll need the emergency equipment and also we ’ll need police.
Пилот: Да сэр, мы, мы хотели бы получить па земле, паи нужно будет аварийное оборудование, а такж е нам нужна полиция
АТС: Delta 31, would you say again the trouble?
А ТС: Дельта 31, не могли бы вы повторить проблему?
Pilot: We have a passenger on board who claims he has a bomb, set to go off, 1 guess about 2 or three mimites now.
Пилот: У нас пассажир на борту, который утверждает, что у него есть бомба, установленная чтобы взорваться, Я предполагаю около 2 или трех минут теперь.
АТС: Okay, Delta 31.
А ТС: Хороию, Дельта 31.
Pilot: Will we get the emergency equipment and the police?
Пилот: Мы получим аварийное оборудование и полицию?
АТС: Okay.
А ТС: Хороию. .
Pilot: Very good, sir.
Пилот: Оченьхороию, сэр.
Pilot: When l get on the ground I will need instructions where to taxi to.
Пилот: Когда Я достигну земли. Мне нужна будет инструкция руления.
АТС: Okay.
А ТС: Хорошо.
Pilot: Delta 31 sir, we understand now that it's not a bomb, but I still would like to return, we have to resolve this problem.
Пилот: Дельта 31 сэр, мы понимаем теперь, что это - не бомба, но Я все еще хотел бы вернуться, мы должны решить эту проблему.
АТС: Delta 31, say again your last message.
A 1C: Дельта 31, повторите eauie последнее сообщение.
Pilot: Delta 31,1 ’ll have to land, we understand that it is not a bomb at this time, but I still have to land at this point, 1 have to come back.
Пилот: Дельта 31, Я должен приземляться мы >юнимаем, что это - не бомба на этот раз, но Я все же должен приземляться в этой точке, Я должен вернуться.