Involuntary Resettlement Assessment and Measures

 
D. Detailed 
Tasks  
4. 
Prior to commencement, prepare a monitoring and evaluation plan giving details 
on  
(i) 
Aim and scope of monitoring system 
•
  Setting up the objectives of monitoring 
•
  Defining the monitoring system and monitoring cycle 

 
 
 
82 
•
  Defining the scope of monitoring  
(ii) 
Monitoring strategy. The general approach to be used to monitor 
activities and results ensuring participation of all stakeholders, especially 
women and vulnerable groups. 
(iii) 
Project results. A summary of the major project activities, expected 
results, and the indicators to be used to monitor the progress and 
achievement of results. 
(iv) 
Defining and selecting indicators 
•
  Identify key indicators to be monitored 
•
  Indicators for each stage of project implementation 
•
 Gender-disaggregated 
indicators 
•
  Select only those which are simple, specific, and verifiable  
(v) 
Collection and Analysis of Data 
•
  Method of data collection 
•
  Sampling (20% of displaced persons) 
•
 Analysis 
(vi) 
Verify the internal monitoring process and reporting by executing agency 
(EA/MOTC) through field visits and independent investigations. 
(vii) 
Assess the extent to which the resettlement plan is being followed and 
objectives being met.  
•
 Institutional 
arrangements 
•
  Adequacy of the Management Information System 
•
  Payment of compensation, adequacy of budget, and timeliness of 
payment 
•
 Land 
readjustments 
•
  Consultation and information dissemination 
•
  Preparation and adequacy of resettlement sites 
•
 House 
construction 
•
  Provision of employment, its adequacy, and income levels 
•
 Training 
•
 Gender 
impacts 
•
  Rehabilitation of vulnerable groups 
•
  Infrastructure repair, relocation, or replacement 
•
  Enterprise relocation, compensation, and its adequacy 
•
 Transition 
allowances 
(viii) 
Monitor the different stages of the project with specific and need-based 
framework. 
(ix) 
Monitor the quality, effectiveness, efficiency, and sustainability of the LAR 
efforts. 
(x) 
Monitor the process undertaken by the Ministry of Transportation and 
Communications (MOTC) for implementing LARP and develop a 
framework for process monitoring. 
(xi) 
Highlight the major problems being faced and limitations of implementing 
the LARP and identify corrective measures needed to implement LAR 
effectively.  
 
 
 

 
 
 
83
E. Methodology 
 
(i) 
Study the baseline data on income and expenditure, occupational and 
livelihood patterns, arrangements for use of common property, social 
organization, leadership patterns, community organizations, and cultural 
parameters from the available reports. 
(ii) 
Identify an appropriate set of indicators for gathering and analyzing 
information on LAR impacts, the indicators shall include but not be limited 
to issues such as payment of compensation, relocation, and resettlement 
assistance, delivery of entitlement packages, restoration of income, and 
living standards, level of satisfaction by the affected people, and the 
quality of resettlement operations.  
(iii) 
Review results of internal monitoring and verify claims through random 
checking at the field level to assess whether LAR objectives have been 
generally met. Involve the affected people and community groups in 
assessing the impact of resettlement for monitoring and evaluation 
purposes. 
(iv) 
Conduct both individual and community level impact analysis through the 
use of formal and informal surveys, key informant interviews, focus group 
discussions, community public meetings, and in-depth case studies of 
affected people from various social classes (e.g. scheduled caste, 
scheduled tribes, other backward castes) to assess the impact of 
resettlement. 
(v) 
Identify the strengths and weaknesses of the LARP objectives and 
approaches, implementation strategies, including institutional issues, and 
provides suggestions for improvements in future ADB-funded 
resettlement planning and implementation.  
 
F. Reporting 
Requirements  
The IM is expected to submit to PMU the following deliverables: 
(i) 
An Inception Report and detailed Work Plan including draft outlines for 
various reports (including Baseline Survey Report, LARP Implementation 
Review Quarterly Report, LARP Final Compliance Report, Post-LARP 
implementation evaluation Report), 1 month upon signing of the contract; 
(ii) Baseline 
Survey 
Report 
(iii) 
Quarterly LARP Implementation Review Report 
(iv) 
LARP Final Compliance Report 
(v) 
Post-LARP implementation evaluation Report (1 year after completion of 
LARP implementation) 
 
 

 
 
 
84
APPENDIX 5: LIST OF AFFECTED HOUSEHOLDS 
A.  Households Losing Agricultural Land  
Road Section 2 
Name of Head of Household 
Household 
Size 
(Persons) 
Area 
Affected 
(sq m) 
Agreed 
annual 
crop 
value 
(TJS) 
Allowance for 
Loss of Use 
Rights  (TJS) 
Allowance 
for 
Severely 
Affected 
HH (TJS) 
Allowance 
for 
Vulnerable 
HH (TJS) 
Total 
Compensation 
(TJS) 
Rudaki District 
 
 
 
 
 
 
 
Asrorov Sharif  
Асроров
 
Шариф
 8
400
168.00
840.00
0.00
0.00
840.00
Davlatov 
Sharifboy 
Давлатов
 
Шарифбой
 
8
300
126.00
630.00
0.00
0.00
630.00
Egamov Ismoil 
Эгамов
 
Исмоил
 8
1000
420.00
2100.00
0.00
0.00
2100.00
Hojiev 
Qurbonali 
Ходжиев
 
Курбонали
 8
2600
1092.00
5460.00
0.00
0.00
5460.00
Jobirov 
Karomat 
Джибиров
 
Каромат
 9
500
309.00
1545.00
0.00
462.00
2007.00
Kabirov Zafar 
Кабиров
 
Зафар
 7
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Miraliev 
Mamadzohir 
Миралиев
 
Махмадзохир
 
7
400
168.00
840.00
0.00
462.00
1302.00
Naimov 
Nasrullo 
Наимов
 
Насрулло
 6
600
252.00
1260.00
0.00
462.00
1722.00
Najmiddinov 
Khurshed 
Наджимиддинов
 
Хуршед
 
8
400
144.00
720.00
0.00
0.00
720.00
Qaraboev 
Sadriddin  
Арабоев
 
Садриддин
 7
1000
420.00
2100.00
0.00
462.00
2562.00
Gissar District 
 
 
 
 
 
 
 
Akobirov 
Saidamir 
Акобиров
 
Саидамир
 6
100
45.60
228.00
0.00
462.00
690.00
Ashurov 
Hasanbek 
Ашуров
 
Хасанбек
   
12
100
134.00
670.00
1520.00
462.00
2652.00
Ashurov S. 
Ашуров
 
С
.  
8
100
185.00
925.00
1571.00
0.00
2496.00
Ashurov Sh. 
Ашуров
 
Ш
  
8
100
170.10
850.50
1556.10
0.00
2406.60
Emomova 
Эмомова
 
Иронби
   
7
100
164.00
820.00
1550.00
462.00
2832.00

 
 
 
85
Name of Head of Household 
Household 
Size 
(Persons) 
Area 
Affected 
(sq m) 
Agreed 
annual 
crop 
value 
(TJS) 
Allowance for 
Loss of Use 
Rights  (TJS) 
Allowance 
for 
Severely 
Affected 
HH (TJS) 
Allowance 
for 
Vulnerable 
HH (TJS) 
Total 
Compensation 
(TJS) 
Ironbi 
Fozilov 
Ashurali 
Фозилов
 
Ашурали
   
5
100
150.02
750.12
1536.02
462.00
2748.14
Ghiyosova 
Marziya 
Гиесова
 
Марзия
   
7
100
150.02
750.12
1536.02
462.00
2748.14
Ibrohimov Ihom 
Иброхимов
 
Ильхом
   
7
100
171.90
859.50
1557.90
462.00
2879.40
Ihronov Z. 
Ихронов
 
З
  
8
100
170.10
850.50
1556.10
0.00
2406.60
Imonov 
Mirzonazar 
Имонов
 
Мирзоназар
  
7
100
175.00
875.00
1561.00
462.00
2898.00
Kazakova M. 
Казакова
 
М
.   
8
100
180.00
900.00
1566.00
462.00
2928.00
Melikov Amon 
Меликов
 
Амон
   
7
100
175.15
875.75
1561.15
462.00
2898.90
Nematov 
Qanoat 
Нематов
 
Каноат
   
12
100
150.00
750.00
1536.00
462.00
2748.00
Rahmonov 
Atakhuja 
Рахмонов
 
Атахуджа
 10
100
135.00
675.00
1521.00
462.00
2658.00
Saidov 
Abdumannon 
Саидов
 
Абдуманнон
 4
100
190.96
954.80
1576.96
0.00
2531.76
Sharipova 
Sanginoy 
Шарипова
 
Сангиной
 11
100
159.75
798.75
1545.75
462.00
2806.50
Solehov 
Nabijon 
Солехов
 
Набиджон
  
11
100
170.00
850.00
1556.00
462.00
2868.00
Yahyoev 
Qosim 
Яхъеев
 
Косым
 9
100
136.11
680.55
1522.11
462.00
2664.66
Zakirov Nabi 
Закиров
 
Наби
 12
100
162.00
810.00
1548.00
0.00
2358.00

 
 
 
86
Road Section 3 
Name of Head of Household 
Household 
Size 
(Persons) 
Area 
Affected 
(sq m) 
Agreed 
annual 
crop 
value 
(TJS) 
Allowance 
for Loss of 
Use Rights 
(TJS) 
Allowance 
for 
Severely 
Affected 
HH (TJS) 
Allowance 
for 
Vulnerable 
HH (TJS) 
Total 
Compensation 
(TJS) 
Gissar District 
 
 
 
 
 
 
 
Abdulloev 
Hikmat 
Абдуллоев
 
Хикмат
  
9
700
252.00
1260.00
0.00
462.00
1722.00
Ahmadov 
Abdurahim 
Азмадов
 
Абдурахим
 
5
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Amonov Haqrizo 
Амонов
 
Накризо
 8
2500
900.00
4500.00
0.00
0.00
4500.00
Azimov Ismat  
Азимов
 
Исмат
  
4
500
180.00
900.00
0.00
0.00
900.00
Azimov Izatullo  
Азимов
 
Изатулло
   
7
100
36.00
180.00
1422.00
462.00
2064.00
Azimov 
Nusratullo  
Азимов
 
Нустратулло
   
13
100
40.00
200.00
1426.00
0.00
1626.00
Achilova Kholbibi 
Азимова
 
Холбиби
  
10
100
40.00
200.00
1426.00
462.00
2088.00
Boboev Abdullo 
Бобоев
 
Абдулло
7
300
108.00
540.00
0.00
0.00
540.00
Boev Zikriyo  
Боев
 
Зикрие
  
12
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Boeva Bunavsha 
Боева
 
Бунавша
. 8
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Chelonov 
Khasan  
Челонов
 
Хасан
  
8
100
42.00
210.00
1428.00
0.00
1638.00
DF Haidar Mirov  
ДФ
 
Хайдар
 
Миров
  
8
2000
800.00
4000.00
0.00
0.00
4000.00
Dodov Jamolidin  
Додов
 
Джамолидин
  
10
100
36.00
180.00
1422.00
0.00
1602.00
Dostieva Fotima  
Достиева
 
Фотима
  
8
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Eshmahmadov 
Dodarbek 
Эшмахмадов
 
Додарбек
  
6
100
42.00
210.00
1428.00
462.00
2100.00
Fatulloev Kurbon 
Фатуллоев
 
Курбон
.  
8
100
36.00
180.00
1422.00
0.00
1602.00
Ghafurov 
Bekmurod 
Гафуров
 
Бекмурод
  
6
100
210.00
1050.00
1596.00
462.00
3108.00
Hamdamov 
Akbar 
Хамдамов
 
Акбар
 
8
300
108.00
540.00
0.00
0.00
540.00

 
 
 
87
Name of Head of Household 
Household 
Size 
(Persons) 
Area 
Affected 
(sq m) 
Agreed 
annual 
crop 
value 
(TJS) 
Allowance 
for Loss of 
Use Rights 
(TJS) 
Allowance 
for 
Severely 
Affected 
HH (TJS) 
Allowance 
for 
Vulnerable 
HH (TJS) 
Total 
Compensation 
(TJS) 
Hasanov 
Alimardon 
Хасанов
 
Алимардон
  
4
100
210.00
1050.00
1596.00
462.00
3108.00
Hasanov Samad  
Хасанов
 
Самад
  
15
100
42.00
210.00
1428.00
462.00
2100.00
Hikmatov 
Oyatullo  
Хикматов
 
Оятулло
  
4
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Hikmatova 
Halima 
Хикматова
 
Халима
  
15
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Holov Sulton  
Холов
 
Султон
  
6
100
36.00
180.00
1422.00
0.00
1602.00
Ibrohimov Ilhom  
Иброхимов
 
Ильхом
   
7
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Independence 
Fruit Orchard 
Фруктовый
 
Сад
 
Независимости
 
8
13000
1040.00
5200.00
0.00
0.00
5200.00
Jabarova Izatoy 
Джаборова
 
Изатой
  
8
200
72.00
360.00
0.00
462.00
822.00
Jalilov Salom  
Джалилов
 
Салом
  
12
100
36.00
180.00
1422.00
462.00
2064.00
Kholmurodov 
Rahim 
Холмуродов
 
Рахим
  
6
800
288.00
1440.00
0.00
462.00
1902.00
Kurbonov 
Toshali  
Курбонов
 
Тошали
  
8
200
72.00
360.00
0.00
0.00
360.00
Kurbonova 
Zubaida  
Курбонова
 
Зубайда
  
3
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Mahmadnazarov 
G. 
Махмадназаров
 
Г
.  
8
100
36.00
180.00
1422.00
0.00
1602.00
Maksudov Anor  
Максудов
 
Анор
  
7
100
42.00
210.00
1428.00
0.00
1638.00
Mansurov 
Khurshedmurov 
Мансуров
 
Хуршедмурод
  
6
500
836.00
4180.00
2222.00
0.00
6402.00
Masurov Zafar  
Масуров
 
Зафар
  
8
200
72.00
360.00
0.00
0.00
360.00
Mirov Nasriddin  
Миров
 
Насриддин
  
6
100
42.00
210.00
1428.00
462.00
2100.00
Mirzoev 
Mirzomurod 
Мирзоев
 
Мирзомурод
  
7
400
144.00
720.00
0.00
462.00
1182.00
Mudinov Nazar 
Мудинов
 
Назар
 6
1000
360.00
1800.00
0.00
0.00
1800.00

 
 
 
88
Name of Head of Household 
Household 
Size 
(Persons) 
Area 
Affected 
(sq m) 
Agreed 
annual 
crop 
value 
(TJS) 
Allowance 
for Loss of 
Use Rights 
(TJS) 
Allowance 
for 
Severely 
Affected 
HH (TJS) 
Allowance 
for 
Vulnerable 
HH (TJS) 
Total 
Compensation 
(TJS) 
Nematov Nemat  
Нематов
 
Немат
  
11
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Nosirova 
Hysniya  
Носирова
 
Хусния
   
8
100
42.00
210.00
1428.00
462.00
2100.00
Nozimov Saifullo  
Нозимов
 
Сайфулло
  
11
100
36.00
180.00
1422.00
462.00
2064.00
Rahimov 
Abdurashid 
Рахимов
 
Абдурашид
 
8
4000
1612.00
8060.00
0.00
0.00
8060.00
Rahimov 
Tojiddin  
Рахимов
 
Тоджиддин
  
11
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Rahimova 
Davlatbib  
Рахимова
 
Давлатбиби
   
12
300
120.00
600.00
0.00
462.00
1062.00
Rajabov Hamza  
Раджабов
 
Хамза
  
20
100
36.00
180.00
1422.00
462.00
2064.00
Rasulov 
Mahmud 
Расулов
 
Махмуд
  
8
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Saidov Janon  
Саидов
 
Джанон
  
4
100
36.00
180.00
1422.00
0.00
1602.00
Saidova Salima  
Саидова
 
Салима
  
8
200
72.00
360.00
0.00
462.00
822.00
Saifiddinova 
Anorgul  
Сайфиддинова
 
Аноргуль
  
6
200
72.00
360.00
0.00
462.00
822.00
Saydulloev 
Bahrullo 
Сайдуллоев
 
Бахрулло
  
7
100
11.20
56.00
1397.20
462.00
1915.20
Sharipov 
Rahmon  
Шарипов
 
Рахмон
   
1
100
36.00
180.00
1422.00
0.00
1602.00
Sharipova 
Fatima  
Шарипова
 
Фатима
  
11
200
72.00
360.00
0.00
462.00
822.00
Sharipova G 
Шарипова
 
Г
 8
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Sharipova 
Gulnora 
Шарипова
 
Гульнора
  
8
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Sobirov Ziyorat  
Собиров
 
Зиерат
 8
300
108.00
540.00
0.00
0.00
540.00
Solehova Holesa  
Солехова
 
Холиса
  
8
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Tabarova Altin 
Табарова
 
Алтын
 1
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00

 
 
 
89
Name of Head of Household 
Household 
Size 
(Persons) 
Area 
Affected 
(sq m) 
Agreed 
annual 
crop 
value 
(TJS) 
Allowance 
for Loss of 
Use Rights 
(TJS) 
Allowance 
for 
Severely 
Affected 
HH (TJS) 
Allowance 
for 
Vulnerable 
HH (TJS) 
Total 
Compensation 
(TJS) 
Tolibov Ghiyos 
Толибов
 
Гиез
 7
1200
432.00
2160.00
0.00
0.00
2160.00
Umedov Mirzo  
Умедов
 
Мирзо
  
10
100
36.00
180.00
1422.00
462.00
2064.00
Urokov Khusein 
Уроков
 
Хусейн
  
9
300
108.00
540.00
0.00
462.00
1002.00
Usmonova 
Shahri  
Усмонова
 
Шахри
  
8
200
72.00
360.00
0.00
462.00
822.00
Vatan 
Cooperative 
Кооператив
 
Ватан
 
8
10200
3672.00
18360.00
0.00
0.00
18360.00
Yusupov 
Inoyatullo 
Юсупов
 
Иноятулло
  
6
100
11.20
56.00
1397.20
0.00
1453.20
Zaidullaeva Anor  
Зайдуллаева
 
Анор
  
8
100
36.00
180.00
1422.00
462.00
2064.00