Из истории создания и деятельности казанского купеческого банка
Download 210.98 Kb. Pdf ko'rish
|
russkaya-literatura-v-sisteme-literaturnogo-obrazovaniya-v-shkolah-s-russkim-nerodnym-i-rodnym-nerusskim-yazykom-obucheniya
ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ: ПЕДАГОГИКА
Национальная школа Российской Федерации участвует на общих основаниях в ЕГЭ. Такой подход представляется неправомерным, ибо не учитывается специфика национальной школы как школы на бикультурной основе, не учитыва- ется, что значительное число выпускников на- циональной школы недостаточно свободно вла- деет русским языком. Целесообразно несколько модифицировать ЕГЭ применительно к целям и условиям национальной школы. Родной литературе в системе литературного образования в национальной школе уделяется большое внимание. Именно родная литература, как и родная культура в целом, является основ- ным средоточием духовного опыта народа, что крайне необходимо для достижения духовной зрелости учащихся. Литература формирует ми- ровоззрение, духовно-нравственные представле- ния подростков, их художественный и эстетиче- ский вкус, их образное мышление, опираясь на то особое, трудно оценимое чувство родного слова и родной культуры, которые воспитывают- ся еще в детстве. Приобретенные в процессе изучения родной литературы духовный опыт и эстетический кру- гозор учащихся расширяются и обогащаются благодаря знакомству с лучшими произведения- ми русской литературной классики. Так форми- руется личность, способная идентифицировать себя с определенной этнокультурой и в то же время полноценно самореализоваться в совре- менном российском обществе, ощутить себя гражданином единого многонационального го- сударства. Русская литература с ее "всемирной" отзыв- чивостью, гуманизмом имеет особое, объеди- няющее, общекультурное значение для всех на- родов России, являясь хранительницей духовно- нравственных и эстетических ценностей не толь- ко русского народа, но и других народов нашего Отечества. Об этом свидетельствует творчество на русском языке многих национальных писате- лей. Русская литература объединяет, духовно сплачивает народы России, так как ей присущ широкий взгляд на события настоящего и про- шлого страны, в сущности исключающий нацио- нальный герметизм. Это позволяет ей подмечать многое лучшее, что есть в традициях и культуре других народов, и при этом непредвзято отме- чать собственные недостатки ("национальный самокритицизм"). Достаточно упомянуть кавказ- ские поэмы Пушкина и Лермонтова, повесть Л.Толстого "Хаджи-Мурат" или, например, рас- сказ Лескова " На краю света". Русская литература содействует взаимообо- гащению, объединению национальных литератур и народов России, способствует формированию общероссийского гражданского сознания, гар- монизации межнациональных отношений. В кур- се русской литературы на русском языке изуча- ются произведения зарубежной классики и лите- ратур народов России, зачастую не имеющие на- циональных переводных аналогов. Содержание предмета "Литература" или "Русская литература" в национальной школе обусловлено особенностями литературного обра- зования в такой школе. Основные критерии от- бора художественных произведений для изуче- ния в национальной школе совпадают с крите- риями, предложенными для русской школы. Еди- ным является также подбор основных литера- турных произведений, предназначенных для обя- зательного изучения в русской и национальной школах. Но при этом достаточно ярко выражена и специфика отбора произведений для нацио- нальной школы. Языковой барьер определяет необходимость некоторого сокращения в срав- нении с русской школой числа предлагаемых для изучения литературных произведений. Этим обусловлено, например, меньшее число изучае- мых в национальной школе лирических стихо- творений русских поэтов. Однако сохраняется необходимая полнота при отборе для восприятия нерусскими учащимися творчества писателя в целом. Особенностью изучения русской литера- туры в национальной школе является также вы- нужденная необходимость изучать большие по объему произведения в сокращении. В настоящее время произошло сближение содержания предмета "Литература", изучаемого в русской и национальной школе. Однако сбли- жение это не предполагает их полного отождест- вления. Замена в отдельных случаях произведе- ний, предлагаемых для изучения в русской шко- ле, обусловлена следующими факторами: а) необходимостью шире осветить историко- культурный фон эпохи .Это предопределило, на- пример, включение рассказа Лескова "Кадетский монастырь", в котором раскрывается эпоха цар- ствования Николая I, восстание декабристов, рассказывается о жизни Первого кадетского кор- пуса в Петербурге. Этот рассказ позволит также познакомить учащихся с новым для них художе- ственным образом "праведника", не менее харак- терным для русской литературы, чем образы "маленького" человека", "лишнего" человека; б) стремлением представить те произведения русских писателей, в которых нашли отражение этническое многообразие России, быт, обычаи, культура населяющих ее народов, контакты рус- ских людей с представителями других народов России, их роль в освоении и цивилизации новых М.В.ЧЕРКЕЗОВА земель; контакты православия с иными конфес- сиями. С этой целью введено изучение фрагмен- тов очерков Гончарова "Фрегат "Паллада"", рас- сказа Лескова "На краю света"; наряду с романом "Война и мир" предлагаются фрагменты повести Толстого "Хаджи-Мурат"; в) необходимостью отразить национальное своеобразие самой русской литературы, особен- ности характера русского человека, духовные основы русской культуры. Для этого целесооб- разно изучение в национальной школе, напри- мер, таких произведений, как повесть И. Шмеле- ва "Лето Господне" и повесть Б. Зайцева "Препо- добный Сергий Радонежский". Преподавание русской литературы в нацио- нальных школах Российской Федерации в на- стоящее время подверглось серьезному пере- смотру. Это объясняется не только общей тен- денцией к отказу от чрезмерной идеологизации образования, которая коснулась в первую оче- редь таких предметов, как история и литература. Пересматриваются методологические принципы преподавания литературы, что привело к отказу от весьма спорной теории "двух культур в каж- дой национальной культуре", а также к выявле- нию не только критической направленности рус- ской литературы, но и к утверждению ее высоко- го духовно-нравственного пафоса. Существенно пересмотрено содержание образования по рус- ской литературе, введены в программы, учебные пособия новые писательские имена, так назы- ваемые "возвращенные имена", писатели "рус- ского зарубежья" (например, Б.Зайцев, И.Шме- лев, В.Набоков). При изучении творчества писа- телей, традиционно включавшихся в школьные программы (Пушкин, Лермонтов, Гоголь, Горь- кий, Маяковский, Шолохов и др.) намечены но- вые подходы, позволяющие представить их бо- лее полно, широко и объективно. "Литература – неотрывная часть целостности культуры, ее нельзя изучать вне целостного кон- текста культуры" (М.М.Бахтин). Такой подход помогает уяснить, как литературное произведе- ние, являясь само по себе фактом духовной куль- туры народа, аккумулирует и в отраженном виде представляет факты иных культурных сфер – философии, истории, музыки, живописи и т.д. Оно может способствовать восприятию и пони- манию самых разнообразных реалий и фактов жизни народа, освещать факты его истории, зна- комить с его обрядами, обычаями, с его религи- озными представлениями. Культуроведческая информация при этом не имеет чисто иллюстра- тивного характера, литературное произведение не становится лишь материалом для культуро- ведческого анализа, а сохраняет свою значи- мость именно как явление художественной лите- ратуры, поскольку культурные реалии, включен- ные в образную систему, рассматриваются не сами по себе, а в соотнесенности со всей образ- ной системой, являются органической частью этой системы. Для национальной школы представляется также важной мысль Бахтина о том, что "один смысл раскрывает свои глубины, встретившись и соприкоснувшись с другим, чужим смыслом: ме- жду ними начинается как бы диалог, который преодолевает замкнутость и односторонность этих смыслов, этих культур. При такой диалоги- Download 210.98 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling