Ж и т ь з н ач и т у м и ра т ь дзонгсар Джамьянг Кхьенце

Становимся ли мы все призраками после смерти?
На этот вопрос не существует простого ответа.
Буддисты полагают, что хотя связь между умом и телом чрез-
вычайно сильна, глубинно они раздельны — если отрежете себе 
руку, ума у вас не убавится. Буддисты верят, что призраки — это 
существа, которым недостает телесной сущности, и поэтому 
Б ОЛ Е З Н Е Н Н О Е Б А Р Д О У М И РА Н И Я

---

86
Ж И Т Ь З Н АЧ И Т У М И РА Т Ь
они не обладают целиком проявленным телом из плоти и крови, 
хотя некоторые способны являть отдельные части тела.
Согласно буддийским учениям, мы становимся призраками 
в миг своей смерти — не теми привидениями, которые описаны 
в западной культуре, а тем, что буддисты называют «существом 
бардо». Существа бардо способны осознавать и, подобно запад-
ным призракам, не обладают материальным телом. Это означает, 
что ни западным призракам, ни существам бардо, чтобы попасть 
из одной комнаты в другую, дверь не нужна.
В большинстве западных культур, где есть вера в существова-
ние души, под призраком понимается обычно зримое, но бесте-
лесное проявление души мертвого человека. Буддисты, как я уже 
сказал, не верят в душу как в истинно существующее явление. 
Поэтому призраки, о которых говорят те, кто верит в истинно 
существующую душу, однозначно нечто другое, нежели суще-
ства бардо, в которых верят буддисты.
Дух покойника на страже

---

87
Подобно людям, некоторые призраки коварны и зловредны, а 
многие робки. Прежде всего призрак думает о том, как выжить, а 
вовсе не о том, как своенравно вредить другим. Поэтому, если вы 
угрожаете выживанию призрака, он, очевидно, доволен не будет. 
Но поскольку у живых есть физические тела, а у призраков их 
нет, возможности призраков весьма ограничены. Живые обычно 
не способны видеть призраков, а вот призраки чаще всего могут 
видеть живых, и для призраков это большое неудобство. Люди 
постоянно усаживаются там, где обычно сидят призраки, пото-
му что людям не видно, что место уже занято привидением. Вы, 
вполне возможно, прямо сейчас занимаете сиденье призрака.
Буддисты считают, что многие духи, которым поклоняются 
шаманы, — призраки, но подобные духи помогают лишь с обы-
денными достижениями — добиться успеха в бизнесе, получить 
хороший урожай и так далее.