Kurs jumíSÍ tema: Ájiniyaz shıǵarmalarında antonimlerdiń qollanılıwı

II bap. Ájiniyaz shıǵarmalarında antonimlerdiń qollanılıwı
II.1. Ájiniyazdıń qosıqlarında antonimlerdiń qollanılıw ózgeshelikleri
Ájiniyaz shayırdıń qosıqlarında qollanılǵan leksikalıq antonimler:
Qulaq salıp bul sózime,
Jamandı ilmey kózime,
Bir yaqshı yardı ózime,
Anı hám yoldash etermeken. (Óz waqtıńdı xosh etermen).

Bógenekli qonar ǵarǵa,

Arısı joq jaman arba,
Táńrige ilajıń barma,
Shontıq iytim amanda bol. (Óz waqtıńdı xosh etermen).

Bul dúnya beterdur kók sholaq iytkе,

Jası úlkenge bermeńler oylaǵan jigit hesh waqıt sóyit,
Jaqsı-jaman bolar, is bolsa biyqut,
Anıń parqı adam bolar elden ayrılsa. (Ayrılsa).

Yaqshı-yamanni kórmagan,

Shiyrin jannan keshmayin,
Jurtınan ayra túshmayin,
Ne bilsin eldiń qádirinán. (Qádirinán).

Alıs-yaqındı bilmese,

Keyninde kózge ilmese,
Tiyisli haqıńdı bermese,
Aǵayiniń jawǵa megzer. (Megzer).

Páseń tartar kewli ásten,

Hawalanǵan bálent-pásten,
Jigirma tórtte, jigirma besten,
Nama ushın sazǵa megzer. (Megzer)

Dáwletiń kem bolsa alǵanıń yaman,

Jılında úyińe kelmeydi miyman,
Zayıbıń yaqshı bop, bolsa miyirman,
Qatın emes, ol bir quda maǵmetti. (Hárkim hatam bolur paniy dúnyada).

Yaqshı bolsa er yigittiń jananı,

Yigittiń ishinde qalmas ármanı,
Yaman bolsa márt yigittiń alǵanı,
Bashında dúnyanıń qayǵı-ǵúlpeti. (Hárkim hatam bolur paniy dúnyada).

Nesip aydap siziń ellerge kelgen,

Kim jaqsı, kim jaman parqını bilgen,
Hár ne barın sizge bayan áylegen,
Qalpaqtıń kámiyne Ziywarı bardı. (Ellerim bardı)

Ótirikti ıras etip aytpaǵan,
Tuwrı joldan bas ketse de qaytpaǵan,
Námáhremdi hasla joldas tutpaǵan,
Atı qaraqalpaq ellerim bardı. (Ellerim bardı).

Sáyil etip shıqsa sallanıp,

Yar qasın qaqsa tawlanıp,
Ziywar aytur kúyip-janıp,
Óz-ózinen óziden otqa túser. (Túser)

Kóńlim sádebini bir-bir yazdırıp.

Qayta bastan góne dártim qozdırıp,