Курсовая работа тема: Сложности передачи фразеологизмов с немецкого на русский язык Тургунбоева Маржона, студентка 2 курса

НЕМЕЦКОЯЗЫЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

20. 
    Burger H. Handbuch der Phraseologie / H. Burger,
    
    1. 
       Buhofer A. Sialm. — Berlin, New York : de Gruyter, 1982. — 433 S.
       
21. 
    Eismann W. Einige Probleme und Perspektiven der
    
22. 
    Kontrastiven Phraseologie / W. Eismann // Europhras 95, —
    
23. 
    Bochum, 1998. — S. 1—30.
    
24. 
    Fleischer W. Phraseologie der deutschen Gegenwarts-
    
25. 
    Sprache / F. Fleischer. — Leipzig: VEB Bibliographisches
    
26. 
    Institut, 1982. — 243 S.
    
27. 
    Sailer J.M. Die Weisheit auf der Gasse oder Sinn und
    
28. 
    Geist deutscher Sprichwörter / J. M. Sailer. — Frankfurt am
    
29. 
    Main: Eichborn Verlag, 1996. — 357 S.
    
30. 
    Wotjak B. Mehr Fragen als Antworten? Problemskiz-
    
31. 
    Ze — (nicht nur) konfrontаtiven Phraseologie / B. Wot�ak //
    
32. 
    Deutsche Phraseologie in Sprachsystem und Sprachverwen-Dung. — Wien, 1992. — S.
    
33. 
    Бруно Апиц. Голый среди волков . Ауфбау ГмбХ&Ко.Кг.
    

ИНТЕРНЕТ – РЕСУРСЫ

34. 
    https://skysmart.ru/articles/russian/frazeologizm
    

1^Имяминова Ш.С. - профессор МУ Ф.Ф.н «Лексикология ва фразеологиянинг долзарб муаммолари» 2014 вопросы фразеографии в немецком языке и анализ фразеологических словарей. стр 79-80

2^ Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины. – В кн.: Труды юбилейной научной сессии Ленинградского государственного университета. Л., 1946 стр 178-185

3^ Фразеология // Большая российская энциклопедия. — М., 2017. — Т. 33. — С. 527—528.

4^ Мельчук И.А. «Об одном классе фразеологических сочетаний. Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц. Тула,1968 год. Стр 79-90

5^ Баранов А.Н. Языковые взаимодействие в диалоге и понятие иллокутивного вынуждения. 1992 стр. 250-252

6

7