Л. Г. Горбунова современный р у с с к и й язык (синтаксис) у ч е б н о м е т о д и ч е с к и й к о м п л е к с учебно-методический комплекс
) синонимия двусоставной и неопределенно-личной модели
Download 0.67 Mb. Pdf ko'rish
|
sintak
3) синонимия двусоставной и неопределенно-личной модели.
Например: В окнах зажигался свет - В окнах зажигали свет. Данный вид синонимичных построений основан на том, что отсутствие при возвратном глаголе указания на деятеля, лицо создает неопределенно-личное значение. Это значение для односоставной модели является основным. Второй компонент моделей (именительный - винительный) имеет значение объекта. Односоставная модель включает также член, замещающий субъектную позицию. Например: К зиме в Привалове в помещении школы открыли госпиталь - Открылся госпиталь. Двусоставная модель может иметь вариант с формой страдательного причастия. Например: Бригаду на самолете перебросили на Эзель - Бригада была переброшена на Эзель; 4) синонимия обобщенно-личных и инфинитивных предложений. Задним умом дела не поправишь (посл.) - Задним умом дела не поправить; 5) синонимия номинативных и безличных предложений. Тишина - Тихо. Синонимия односоставных предложений имеет менее продуктивный и менее широкий характер, так как вероятность грамматического тождества их ограничена. Ведь само существование и выделение различных видов односоставных предложений основано на глубоких грамматических различиях основных категорий - лица, времени, модальности. Наиболее близки по грамматическим значениям обобщенно-личные и инфинитивные предложения: оба вида обладают значением вневременности и, следовательно, не имеют парадигмы временных форм, они близки по набору модальных значений, выражаемых конструктивно (невозможность, неизбежность, целесообразность и пр.). Сравним: Молодости не воротишь - Молодость не воротить. Однако отношения синонимии не охватывают данные виды предложений в целом - они свойственны определенным моделям, из которых наиболее продуктивны модели с модальным значением невозможности. Например: Правды не переспоришь - Правды не переспорить; Сетью нагого не прикроешь - Сетью нагого не прикрыть. Примером соотношения (не синонимии!) двусоставных и нечленимых предложений являются конструкции типа Черт его знает; Погода как погода (так называемые фразеосхемы). Они построены по двусоставной модели, но в современном русском языке не имеют синтаксической членимости или она затруднительна. При этом В.В. Бабайцева отмечает, что фразеосхемы изучены еще недостаточно, нет их полного перечня, степень их синтаксического членения различна. Выше мы уже отмечали потенциальную способность вокативных предложений к переходу в разряд нечленимых при утрате лексической значимости существительных: Кто-то фыркнул, кто-то протянул: - Ба- Download 0.67 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling