Литературный язык петровской эпохи План

8. 1. 5. Преобразования синтаксиса
Последователи Карамзина приблизили синтаксис литературного языка к живой естественной русской речи. Синтаксис во второй половине XVIII в. был наиболее архаичной частью языка. Господствовали громоздкие конструкции с элементами немецкого и латинского синтаксиса. Сложные, построенные по латино-немецкому образцу, книжные по своему облику фразы не могли удовлетворять представителей «нового слога», которые стремились к фразе изящной и приятной, с ясными внутренними связями, которую легко можно было произнести и воспринять на слух.
В.Г. Белинский писал: «Карамзин преобразовал русский язык, совлекши его с ходуль латинской конструкции и тяжелой славянщины и приблизив к живой, естественной, разговорной русской речи».
Карамзинисты разработали четкий синтаксис, особенно в отношении порядка слов в предложении. В сравнении с синтаксисом «нового слога» кажется тяжелым и неуклюжим не только синтаксис Тредиаковского и Ломоносова со свойственными этим авторам громоздкими периодами на немецкий или латинский образец, но и синтаксис стихотворений Державина, нередко допускавшего необоснованные инверсии. Карамзин обратил внимание на архаичность синтаксиса Ломоносова. Критериями для Карамзина служили приятность и соразмерность с течением мыслей. Он установил близкий к современному порядок слов, выработал ясную, логичную, близкую к новоевропейской форму построения текста. Карамзинисты упростили синтаксические конструкции, приблизили их к разговорной речи, ввели прямой порядок слов, который соответствовал следующим требованиям:

1. 
   подлежащее ставится впереди сказуемого и дополнений;
   
2. 
   прилагательное ставится перед существительным, наречие перед глаголом;
   
3. 
   в сложном (распространенном) предложении слова и члены управляющие помещаются возле управляемых;
   
4. 
   среди дополнений, зависимых от глаголов, последнее место принадлежит прямому дополнению в винительном падеже;
   
5. 
   слова, отвечающие на вопросы «где?» и «когда?» ставятся перед глаголом; предложные обстоятельственные конструкции, зависимые от глагола, следуют за ним;
   
6. 
   все приложения должны находиться после главных понятий;
   
7. 
   определяемые слова ставятся впереди определяющих слов.
   

Можно было допускать отклонения от прямого порядка слов.