Mavzu: Arab tilida to'ldiruvchi ergash gapning qiyosiy tahlili Mundarija

Bir ming yetti yuz deganda savil shunday zo‘ravonki, uning panjasidan G‘ofurning o‘zigina emas, avlod ajdodi qutlmaydi. (H.H.)

Mazmuni izohlanayotgan olmosh gapning egasi, to‘ldiruvchi yoki kesimga bog‘lanadi, bu holda ergash gap ana shu boshqarayotgan ot yoki sifatning ma’nosini ochadi:

Bir akang borki, murdani zinda, zindani gazanda qiladi. (Ya.)

U shunday leksiya o‘qishi kerakki, har kim undan tegishli ulishini ola bilsin.(“Absheron”)³⁵

Har bir hunarni rivojlantiruvchi shunday shogirdlarki, o‘z aqllaridan yangi narsa topib qo‘shadilar dedi. (S.A.)

Bu binoning sovuqligi shu darajada ediki, dastlabki ikki kunda ikki ko‘za muzlab yorildi. (S.A.)

Ba’zi to’ldiruvchi ergash gaplarning tarkibidagi olmosh ham, bosh gap tarkibidagi olmosh ham bo‘lmasligi mumkin. Ammo ergash va bosh gaplarni biriktiruvchi –ki bog‘lovchisi saqlanadi. Shu bilan birga bosh va ergash gaplarda mazmuni izohlanayotgan otlar ham bo‘ladi: