Microsoft Word Abdirazakova R

Tin’shi’ni’n’ayti’wi’na qarag’anda tu’nde a’skerdin’ ten’ jarti’ bo’linip 
Tu’rkistang’a qaray ketken.
1
Qaraqalpaq tilinin’ tu’sindirme so’zligi, III tom. 213-bet 
2
Bekbaulov O., Qaharmanli’q eposti’n’ arab-parsi’ leksikasi’ ha’m woni’n’ tari’yxi’y-lingvistikali’q 
xarakteristikasi’, No’kis, 1979, 188-b 

---

27
Tutqi’nlar ag’a sultanni’n’ buyri’g’i’ boyi’nsha qolg’a ali’ng’an.
Na’wbetshi noyan bunnan keyin bulardi’ ko’p g’ana qayg’ili’ ha’di
Solay yetip K Ma’mbetovti’n’ tariyxi’y ramonlari’nda go’nergen 
so’zler ishinde a’skeriy tu’siniklerge baylani’sli’ atamalar belgili 
wori’n tutadi’. Wolardi’n’ ishinde alaman, aybalta, a’sker, 
a’skerbasi’, bati’r, bahadi’r, bug’aw, davil, duwli’g’a, giris, hu’jim, 
jaw, jawi’nger, jaraq, jasawi’l, jansi’z, jasawi’l, jebe, qari’w jaraq,
qamal, qarawi’l, qinap, qi’n, qi’li’sh, qi’li’shpaz, qoramsaq, qorg’an, 
kisen, mergen, min’basi’, min’begi, nayza, nayzapaz, no’ker, won’ 
qanat, won’begi, won’basi’, pilteli mi’lti’q, taren’imi’lti’q, top, ti’n’shi, 
tutqi’n, tu’menbegi, tuw, sardar, sadaq, sawi’t, sarjay, sarbaz, 
sa’rkarda, semser, veyoda, zen’berek, zindan, sharayna, shepqanat, 
shindawi’l, shoqmar, shoqmarpaz h.t.b. atamalardi’ ko’p 
ushi’ratami’z. 
 
 
3.Adamlar arasi’ndag’i’ klassli’q ayri’qshali’qlarg’a baylani’sli’ 
go’nergen so’zler: begzada, hasilzada, gu’n’, qul, ka’nizek, shori’, ug’lan, toqal 
h.t.b. 
4. Yeski xi’zmet tu’rlerine baylani’sli’ go’nergen so’zler. 
 
Qaptalda 
g’orbi’yi’p 
turi’p 
dizgin 
uslap 
turg’an 
atti’ «yamshik» deyme-aw qalay-qalay? 
Tek g’ana si’rg’a, bilezik, ju’zik sog’atug’i’n zergerler atti’n’ yer-turmani’, 
duwtar, arba sog’atug’i’n ustalar, wotaw sog’atug’i’n u’yshiler g’ana biz 
wo’nermentpiz dep qalali’ boli’p Turkistan menen Sig’naqti’ jag’alap juripti.
Solay bolsa da jay salatug’i’n peshman, nag’i’s woyi’wshi’ naqqash, 
mediresede bala woqi’tqan mudarris, kitap jazg’an ka’tib, xan lashkeri, no’ker 
ba’ri de ji’ynalg’an.

---

28
Wortada ka’rwanbasi’, woni’n’ qaptali’nda yeki qap toli’ ten’ge.
Ku’ni menen segbir boli’p tu’ye tarti’p, suwatqa kelgende suwg’ari’p, 
wotlaq jerge kelgende wotlati’p, a’bden sharshag’an tu’yekeshler qay jer qolayli’ 
bolsa sol jerge bari’p jati’p, tonlari’n jami’li’p tu’yeler menen aralasa uyi’qlaydi’.
Sarbazlar sasqalaqlap qaldi’. Sabashi’ qi’mi’zi’n to’gip aldi’. 
Jay salatug’i’n peshman, un tartatug’i’n qarazshi’ ha’m basqa da 
ka’sipshiler ju’zege keldi.