Microsoft Word Abdirazakova R

 Beglerbegi de, aqsaqal da daryani’n’ jag’asi’nda. Di’yxanlar pu’tkil bala-
shag’asi’ menen daryani’n’ boyi’na ko’shken yesabi’
Usi’layi’nsha wol diywanbegini shaqi’rti’p ali’p, Muxammed Pana 
ha’ziretlerinin’ ati’nan Atamurat xang’a xat jazi’wdi’ buyi’rg’an yedi. 
Wormanbet xan menen baylani’sqan jalg’i’z shan’araq yekenligi 
yesapqa ali’ni’p, Tag’aymurat ag’a biy boli’p saylandi’. 
Ka’rwanbasi’ ma’nzili uzaq jol adami’ bolsa da u’stine ji’lti’rawi’q parsha 
posti’n kiyip, basi’na basti’rmali’ qalpaq kiyipti.
1
Qaraqalpaq tilinin’ tu’sindirme so’zligi, I tom. 112-bet 

---

16
Sol waqi’tta sarayban si’rtqa shi’gi’p ketti de, albi’rap qalgan Amanli’q 
wo’z arzi’n bayanladi’ Sarayban. Saray xi’zmetkeri. 
Xanni’n’ wo’zinin’ taxtta wot?’rg’an?’ bolmasa tek su’wrettey g’ana birew.
Berse qoli’nan bermese joli’nan, qi’zlari’n qa’nizeklikke, balalari’n 
ug’lanli’qqa dep tarti’p ala berin’!» degen, pa’rman beripti. 
Bul waqi’tta Samarqand İbrayi’m biy qoli’nan wo’tken boli’p wol jerde 
Amanli’qti’n’ anasi’ wo’zbek qi’zi’ Ga’wharxanbegimnin’ tuwi’sqan ag’alari’ 
Sa’lim mi’rza sarayda datqa Ka’rim mi’rza Ulug’bek medresesinde muddaris 
yedi.
Son?’n’ ushi’n da bes hayal alatug’i’n bay, alti’ hayal alatug’?’n aqsaqal 
jigirmadan wo’tken son’ ha’r won ji’lda bir ma’rtebe u’ylenip da’slepki qati’n 
ba’ybishe, wortan’g’?’ qat?’n wo’n’kishe, keyingi qati’n toqal boli’p, u’ydin’ ishi 
ku’ndes penen toli’p ketedi. 
Qaraw?’lbas?’ datqa jayg’a kirip ketti de ju’da’ da’bdebeli xabar keltirdi: 
Bulardi’n’ ishinde zikir salg’an porxanlar, saz dawi’sqa sali’p 
g’a’zzel aytqan da’rwish ha’m diywanalardi’n’ dawi’si’ wo’z aldi’na 
boli’p jolda barati’rg’an ha’r bir adamni’n’ qulaqlari’n yerben’letpey 
qoymaydi’ 
Yendi xal?’q Yedil boy?’nda ma’h’rem bolg’an Yesengeldinin’ 
aql?’g’?’ Yelkeldini xan yetip tikledi. 
Sarayg’a su’rginge kirgen Su’yinbiyke: «wa’zir Shax A’liyge ayti’p, qansha
qorli’q 
ko’rsetken 
qarawi’li’ni’n’ 
qabi’rg’asi’n 
si’ndi’ri’p, 
bassi’ng’an