Microsoft Word Graschenkov. Doc
Download 0.66 Mb. Pdf ko'rish
|
Gen in NumP
- Bu sahifa navigatsiya:
- Формальных Характеристик
- Грамматика Зависимостей или Грамматика Составляющих
- Составляющие
6. ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
Итак, как мы надеемся, нам удалось показать, в большинстве случаев статус имени как Семантической Вершины КГ коррелирует с ее статусом как вершины с точки зрения Формальных Характеристик. Случаи отступления от этого правила свя- заны с выражением (уже развившейся или только еще грамматикализующейся) катего- рии Партитивности. Можно сказать, что несоответствия между семантической и син- таксической вершиной в ИГ встречаются и в ряде других случаев (ср. уже упоминав- шиеся a devil of a fellow, diable d’enfant). Так, интересным фактом является то, что во многих языках подобные свойства проявляют НК с неисчисляемыми существительны- ми. Например, формальной вершиной в татарских или армянских аналогах русской ИГ два ведра воды будет не существительное ведро, а имя вода, что абсолютно «неестест- венно» скажем, для русского или английского языков 20 . В заключение скажем также несколько слов по поводу того, какая из двух син- таксических моделей, Грамматика Зависимостей или Грамматика Составляющих 20 Данный факт также подробно рассматривается в работе [Гращенков П.В. 2001.] 41 наиболее адекватно описывает структуру ИГ. Как мы неоднократно могли убедиться при рассмотрении морфосинтаксических свойств ИГ в языках разной структуры, ха- рактерной особенностью ИГ является их способность выступать как некоторый цель- ный комплекс, общие свойства которого не сводимы к сумме свойств составных час- тей. И в этом состоит преимущество ГС. С другой стороны, статус существительного в ИГ как семантической вершины и (в большинстве случаев) вершины с точки зрения формальных характеристик, как мы пытались показать, является объективной языковой реальностью. Таким образом, наш ответ на вопрос «составляющие или зависимые?» можно сформулировать следующим образом: «Именные группы, являющиеся элемен- тарными синтаксическими единицами, участвующими в построении предложения, де- монстрируют внутреннее функциональное единство всех элементов и проявляют себя как Составляющие, в которых особый, выделенный статус Вершины имеет существи- тельное». Download 0.66 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling